A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fond 184 fond UPC<br />
fond, m., bottom (of a vessel, of a steam cylinder,<br />
of a ship, of the sea, of a river); ground,<br />
anchoring ground; soundings; head (of a cask);<br />
crown (of a hat); depth; l>ed; groundwork,<br />
foundation, base, background; first coat or<br />
coats (of paint); center, heart; back, back part;<br />
farthest, remotest, part; floor, flooring; Utipp.,<br />
etc.) endurance, bottom; (fort.) sole (of an<br />
embrasure);<br />
d , bottomed; thoroughly, fully; tight,<br />
de Tame, (art., sm. a.) bottom of the bore;<br />
d'argile, clay bottom (stream, sea);<br />
avoir du , (hipp., etc.) to have endurance,<br />
to be sound-bottomed;<br />
bas<br />
&on<br />
de<br />
v. , bas-fond;<br />
good anchoring ground;<br />
bonne tenue, good bottom (for anchoring);<br />
de cale, (nav.) bottom of the hold;<br />
to charge<br />
diaryer h , & de train, (mil.)<br />
home;<br />
d'une chaudierc, bottom of a boiler;<br />
de en <strong>com</strong>ble, from top to bottom;<br />
covler & , (nav.) to founder, to sink, to go<br />
down;<br />
de cour, cure, bottom neither sandy<br />
nor muddy (stream, sea);<br />
courant de -, undertow;<br />
de cuve, hollow, with rounded angles;<br />
de cylindre, (mach.) cylinder bottom;<br />
de , (cons.) resting on a foundation;<br />
& deux s, (nav., etc.) double-bottomed;<br />
donner , to cast anchor;<br />
double double bottom or , casing; (wot?.)<br />
double bottom;<br />
ft dragee, shot mold;<br />
dur, hard bottom (stream, sea);<br />
de I'eau, bottom (of the water), ground;<br />
d''embrasure, (fort.) sole of an embrasure;<br />
d' embrasure en contrepente, (fort.) counter-<br />
sloping sole;<br />
faux- , false or movable bottom (as of an<br />
ammunition chest);<br />
fosse & de cuve, ditch with steep sides;<br />
du fosse, (fort.) bottom of the ditch;<br />
de galene, (min.) bottom, sole, of a gallery;<br />
d'une galerie, (min.) heading;<br />
grand , deep water;<br />
de gravier, gravel bottom (stream, sea);<br />
haut- , flat, shoal, shallow water, shoal<br />
water;<br />
haul, v. haut ;<br />
lame de , ground wave;<br />
de lit, frame or slats (for the mattress);<br />
de mauvaise tenue, bad bottom (for anchoring);<br />
de miroir, back of a mirror;<br />
mou, soft bottom (stream, sea);<br />
h mouillage, anchorage;<br />
mouvant, shifting bottom;<br />
d'un navire, ship's bottom;<br />
petit , depth of water under the keel;<br />
pcu de , shoal, shallow water ;<br />
pierrcux, stony bottom (stream, sea);<br />
& plat, flat-bottomed;<br />
de pre, grassy bottom (stream, sea);<br />
prendre , to cast anchor ; to touch at a port;<br />
de la rayure, (art.) bottom of the grooves;<br />
de sable, sandy bottom (stream, sea);<br />
sale, foul bottom;<br />
- de son, bran-colored bottom (stream, sea);<br />
& de train, as fast as possible (of a charge,<br />
gait of horses, etc.);<br />
de vase, muddy bottom (stream, sea);<br />
visserti , to screw tight, to screw home.<br />
fondage, m., (met.) melting.<br />
fundamental, a., fundamental; radical;<br />
pierre e, foundation stone.<br />
fondant, a., melting; m., (met.) flux.<br />
fondation, f., foundation, groundwork; bed<br />
(as of a machine, engine, etc.);<br />
& I'air<strong>com</strong>prime, <strong>com</strong>pressed air foundation;<br />
asseoir les s. to sink a foundation;<br />
boulon de , holding-down bolt;<br />
avec empatement, footing foundation;<br />
par ertcaissement, cofferdam foundation;<br />
par encaissement et cuvette, cofferdam, used<br />
in waters liable to rise, (the rise being kept out<br />
by a small dam forming cuvette);<br />
fondntion sur fascines, fascine work; brushwork<br />
foundation;<br />
jeter une , to lay a foundation;<br />
pierre de foundation stone ,<br />
;<br />
plaque de sole , plate, bedplate;<br />
reprise sous csuvre, underpinning.<br />
fondement, m., foundation, (frequently in pi.)<br />
base; (in pi.) excavation for a foundation;<br />
groundwork; substructure; (fig.) ground, reliance,<br />
trust;<br />
d air <strong>com</strong>prime, <strong>com</strong>pressed-air foundation<br />
(plenum process);<br />
pir caissons, caisson foundation;<br />
par enrochement, random stone, riprap<br />
foundation;<br />
au moyen de cours de palplanches, sheetpiling<br />
foundation;<br />
a pierres perducs, v. par enrochc'<br />
ment;<br />
sur pieux, pile, (hence) grillage, foundation;<br />
pneumatigue, pneumatic foundation ;<br />
refaireun de sous ceuvre, to underpin a foundation;<br />
reprendre les s, to rebuild a foundation;<br />
saper le , to sap a foundation;<br />
sur le sol, direct foundation.<br />
fonder, v. a., to found; to lay a foundation; to<br />
establish, institute, set up.<br />
fonderie, f., foundry; founding;<br />
de bronze, brass foundry;<br />
de canons, gun foundry;<br />
defer, iron foundry.<br />
fondeur, nx, founder, melter, smelter,<br />
molder;<br />
de bronze, brass founder.<br />
fondis, m., settling, sinking of the foundation (of<br />
a building).<br />
fondre, v. a. n. r., to melt; to smelt: to fuse; to cast;<br />
to found; to blend; to dissolve; to sink in,<br />
give way; to fall away; to disappear suddenly,<br />
break, break in; to dart, pounce<br />
upon;<br />
en moule, (fond.) to cast in a mold;<br />
en moule creui, (fond.) to cast in a mold without<br />
a core ;<br />
en scrie, (fond.) to cast a number of small<br />
identical pieces together continuously and at<br />
one pouring;<br />
d'une seulc piece, (fond.) to cast in one<br />
piece;<br />
sur, to throw one's self upon (an enemy,<br />
line, etc.).<br />
fondrier, a., bois , wood heavier than<br />
water, either naturally or by immersion<br />
(water-logged); m., water-logged raft (of<br />
logs).<br />
fondrftre, f., (top.) quagmire, marsh, slough.<br />
londs, m., the ground or soil of a field, etc.; a<br />
sum of money; fund, funds; public funds;<br />
business;<br />
- de <strong>com</strong>merce, stock in trade;<br />
<strong>com</strong>rmin,(Fr. a.) regimental fund used in<br />
certain contingencies (part of masse d'entretien<br />
et d'JiabillemenL q. v.), fund for expenses<br />
<strong>com</strong>mon to unit concerned ;<br />
de concours, (Fr. a.) funds supplied by<br />
<strong>com</strong>munes, to assist in execution of military<br />
works in which the <strong>com</strong>munes are interested;<br />
cour ants, current funds;<br />
d' economic, savings;<br />
de la guerre, de la marine, annual appropriations<br />
for the war and the navy departments,<br />
respectively ;<br />
particulier, (Fr. a.) fund (part of masse<br />
d'entretien et d'habillement, q. v.) used to<br />
meet special expenses of each administrative<br />
unit ;<br />
publics, public funds; stocks;<br />
de reserve (de siege), (Fr. a.) funds placed,<br />
on mobilization, at the disposition of the<br />
governor of a place, and to be used only in<br />
case of investment;<br />
du trcsor, public money, treasury funds.<br />
fondu, p. p., melted;<br />
acier , cast steel;<br />
fer , cast iron.<br />
fondure, f., (hipp.) grease, molten grease.