A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
aspirer 25 asscrment<br />
aspirer, v. a., (mack., etc.) to exhaust; to suck,<br />
to suck in, up.<br />
assablement, m., sand bank, shoal.<br />
assabler, v. a., to fill, choke with sand.<br />
assuillant, m., assailant; (mil.) the assailant, the<br />
attack (storming of a breach, etc.).<br />
assaillir, v. a., (mil.) to assault, storm, attack<br />
vigorously; to march to the assault.<br />
assiiiiiir, v. a., to make healthy, introduce sanitary<br />
measures.<br />
Bssainissement, m., sanitation, sanitary measures.<br />
rain);<br />
d'armes, (fenc.) assault at arms, fencing<br />
match;<br />
colonne d' , (mil.) storming party;<br />
donner I'<br />
, (mil.) to storm, to attack with<br />
vigor;<br />
emporter, enlever, d' , (mil.) to carry, take<br />
by storm;<br />
d'escrime, (fenc.) fencing match;<br />
faire , (fenc.) to have a fencing match;<br />
faire, livrer, un , (mil.) to make an assault, to<br />
storm;<br />
monterdT , (mil.) to storm; t<br />
prendre d' , (mil.) to capture, take by storm,<br />
by open attack;<br />
, prise a' , (mil.) capture by storm, by open<br />
assault;<br />
soutenir I'<br />
, (mil.) to withstand an assault.<br />
assechement, m., drainage.<br />
assecher, v. a., to drain.<br />
assemblage, m., assemblage, assembling, collection,<br />
bringing together; (carp.) scarfing,<br />
joint; (mach.) shaft-coupling, joint, coupling;<br />
(elec.) connecting, joining up; (mas.)<br />
bond.<br />
I. Carpentry; II. Miscellaneous.<br />
I. Carpentry:<br />
par acollement, overlapping joint (one piece<br />
resting on the other);<br />
affleure, flush-joint;<br />
en biaisement, miter-joint;<br />
bout ft bout, butt-joint;<br />
en bout, joining butt on butt;<br />
cane, square miter-joint, square joint;<br />
d clef, keyed joint;<br />
d, en, cremaillere, joggling;<br />
par croisement, joint in which the pieces are<br />
d dent, en adent, dovetail and miter;<br />
par embrevement, open mortise and tongue;<br />
d embrevement longitudinal simple (double),<br />
simple (double) panel-joint;<br />
par encastrement, rabbeting;<br />
par endentement, joggling;<br />
d entailles, d simple entaille, cross-grain<br />
notch, simple notch-joint;<br />
& enture, any end joint (pieces end to '<br />
end),<br />
ends notched, etc., together;<br />
avec goujons, doweling;<br />
& mi-bois, halving, scarfing;<br />
mobile, temporary joint (e. g., leg in trestlecap);<br />
d moise, joint in which the pieces are caught<br />
between moises, q. v.;<br />
d mortaise, mortise and tenon joint;<br />
d, d', en, onglet, miter-joint;<br />
iiowice, triangular tenon joint (the supporting<br />
piece receiving a triangular tenon from<br />
the supported);<br />
T-& paume, undercut in end of a timber resting<br />
by the end on another at right angles to<br />
itself;<br />
d paume et d repos. undercut and shoulder<br />
in end of a timber resting by the end on another<br />
timber at right angles to itself;<br />
par penetration, any joint in which one<br />
piece is bedded in the assemblage d queue d'hironde simple, joint dovetailed<br />
on one side only ; - d rainure et languette, tonguing and grooving;<br />
- d, en, sifflet, skew scarf; - d tenon et mortaise, mortise and -- tenon;<br />
d tenon et mortaise avec embrevement, slit and<br />
tongue joint; -- d tenon passant, joint through tenoned and<br />
keyed;<br />
tete d'-, connecting point; - d tiers-bois, notch cut one-third - through;<br />
d trait de Jupiter, skew tabled scarf and<br />
key.<br />
II. Miscellaneous: - d baionnette, bayonet joint; - d boulons decharges, (mach.) unloaded bolt<br />
connection;<br />
-<br />
par boulons, (mach.) bolt, pin, screw connection;<br />
-- d bride, (mach., etc.) flange joint;<br />
- d clavette, (mach.) keyed connection;<br />
- d clavettes de hauteur, (mach.) edged keying;<br />
-- d clavettes longitudinales, (mach.) longitudinal<br />
keying, or keyed connection;<br />
- d clavettes transversales, (mach.) crosskeyed<br />
connection;<br />
-- douille, socket, socket joint; - d enforcement, forked joint; - enfer, iron joint; - a joint plat, lap-joint (iron); - d manchon, (mach., etc.) box-coupling,<br />
sleeve coupling; - d manchon filete, (mach., etc.) screw sleeve<br />
coupling; - d mi-fer, any joint in which half the thickness<br />
is cut away (iron, steel, etc.);<br />
-- mixte, (elec.) joining up in series and<br />
parallel;<br />
- d oreille simple, single flange joint (pieces<br />
flanged on one and same side);<br />
-- d double oreille, double flange joint (pieces<br />
flanged on both sides); - en quantite, (elec.) joining up in parallel, hi<br />
quantity,<br />
other;<br />
d quart-bois, notch cut one-quarter of thickness;<br />
^h queue d'aronde (d'hironde), dovetail joint,<br />
dovetailing;<br />
^ d queue d'aronde perdue, dovetail and<br />
miter;<br />
in <strong>com</strong>pound circuit; - d rebords, (cons., mach.) flange joint;<br />
- d rivets, (mach.) rivet joint, connection;<br />
- en serie, (elec.) joining up in series;<br />
- en tension, (elec.) joining up in series;<br />
- de tiges mobiles, turn-buckle; - d vis, (mach., etc.) screw coupling.<br />
assembled, f., assembly, convention; (mil.)<br />
assembly (call), signal to fall in (for guardmounting);<br />
quarticr d'-<br />
, (mil.) alarm post, assembling<br />
point.<br />
assembler, v. a., r., to assemble, meet; to<br />
bring together; to collect; (mil.) to muster;<br />
(carp.) to scarf, joint, score, tenon,<br />
etc.; (elec.) to join up, connect. (For the<br />
various adjuncts of this<br />
supra.) - d mi-bois,<br />
lap;<br />
en quantite, (elec.) to join up in parallel, in<br />
quantity; - en serie, en tension, (elec.) to join up in<br />
series.<br />
assener, v. a., to strike hard, home (of a<br />
blow).<br />
asseoir, v. a., to set, seat, lay; put, fix; base,<br />
ground; (mil.) to fix a camp; to fix the position<br />
of a besieging army;<br />
*'- devant une place, (siege) to lay siege to a<br />
place;<br />
-- un camp, (mil.) to pitch a camp;<br />
un cheval, (man.) to cause a horse to throw<br />
his weight well on his haunches; to teach<br />
him to gallop with his croup lower than his<br />
shoulders;<br />
-- lesfondations, to sink a foundation;<br />
-- une pension, to settle a ,<br />
verb,<br />
pension;<br />
- une tente, to pitch a tent.<br />
as hermen te, a., sworn, having taken an<br />
oath; (Fr. a.) sworn, of certain functionaries<br />
(adjoint du genie, garde d'artillerie, etc.);<br />
m., person who has taken the oath (of service,<br />
etc.).<br />
v. assemblage,<br />
d mi-fer, to halve and