A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
executoirc 168 exploiter<br />
executoire, a., (adm., etc.) final, mandatory.<br />
exemplaire, m., model; copy.<br />
exempt, a., exempt, free, excused from;<br />
de service, (mil.) excused from duty (as,<br />
from a roll call, etc.);<br />
du service milUaire, (mil.) not required to<br />
do military service, free from serving.<br />
exemption, f., exemption, freedom from; (mil.)<br />
exemption from military service;<br />
d'appel, (Fr. a.) exemption from service<br />
during maneuvers (of reservists);<br />
de service, (mil.) excused from duty (as,<br />
from a roll call, etc.};<br />
du service, (mil.) exemption from serving<br />
in the army.<br />
exercer, v. a., to exercise, train, practice; to carry<br />
on; (mil.) to drill, instruct;<br />
s' au tir, d tirer, (art., t. p.) to carry on,<br />
do, target practice.<br />
exercice, m., exercise, practice, functions; (adm.)<br />
fiscal year; (mil,frequently in pi.) drill, drilling,<br />
exercises;<br />
d, V (mil.) at drill;<br />
of office;<br />
annce a' , (adm.) fiscal year; year<br />
s d'assouplissement, (mil.) setting-up drill,<br />
exercises;<br />
de la bawnnette, etc., (fenc.) bayonet, etc.,<br />
e-crcise;<br />
& blanc, (art.) practice with blame cartridges;<br />
dcs touches & feu, des canons, (art.)<br />
gun drill;<br />
budgetaire, (adm.) fiscal year;<br />
de cadres, (mil.) officers' drill, i.e., a drill<br />
carried on without men;<br />
d la cible, target practice;<br />
chs, (adm.) past, closed, fiscal year;<br />
de <strong>com</strong>bat, (mil.) battle exercises;<br />
corrcctionnel, (mil.) punishment drill, extra<br />
drill by way or punishment;<br />
courant, (adm.) fiscal year current;<br />
detaille, (art., etc.) drill by the numbers, by<br />
detail,<br />
d double action, one in which enemy is represented<br />
by a full body of men;<br />
en in , practice;<br />
s d'cnsemble, (art.) drill or exercise in which<br />
all the units interested take part;<br />
faire I' (mil.) to be drilled;<br />
faire faire I' d, (mil.) to drill (a <strong>com</strong>pany, a<br />
battalion, etc.);<br />
dfeu, firing drill;<br />
de lancement, (lorp.) torpedo drill, torpedolaunchin.sr<br />
drill;<br />
s partiels de mobilisation, (mil.) mobilization<br />
drill (packing, issue of rations, etc.);<br />
de nage, rowing drill, boat drill;<br />
* d 'occupation, (art.) an exercise involving<br />
the manning, equipping, and serving of a<br />
battery, as nearly as possible under war service<br />
conditions;<br />
de pointage, aiming drill;<br />
de. punition. v. correctionnel;<br />
reqlemcnt sur I'<br />
, (mil.) drill regulations<br />
for . . . .<br />
;<br />
du sabre, (fenc.) saber drill, exercise;<br />
par temps, y. detaille;<br />
de tir, (art., inf.) target practice.<br />
exhaussement, m., elevation, raising; (Fr. art.)<br />
plate fixed to the cheek, to raise the trunnions<br />
(obs.); sort of frame or rack to increase the<br />
capacity of a chariot de pare;<br />
dwfond, shallowing of water:<br />
du rail exterieur, (r. r.) elevation of the<br />
outer rail;<br />
d hautes (moyennes) ridelles (Fr. art.) long-<br />
(snort-) raved rack.<br />
exhausser, v. a., to raise; to run up quickly.<br />
exhaustion, f., exhaustion;<br />
Giffard d' , (steam) ejector.<br />
existant, m., (mil. adm.) what is actually in<br />
store; stores on hand; cash on hand (used<br />
also in pi.).<br />
existence, f., exlstance; (mil. adm.) statement<br />
of.differences (U. S. A.);<br />
certificat d' (Fr. a.) certificate of existence,<br />
submitted by a soldier in certain<br />
exoneration, f., (mil. adm.) relief from part or<br />
all of a debt incurred to the state by involuntary<br />
error, or by malversation of an<br />
agent, etc.<br />
exosmose, t., exosmooe.<br />
exostose, f., (Mpp.) exostosis.<br />
expanseur, m., (steam) tube-expander.<br />
expansibility, r., expansibility (as, of steam).<br />
expansif, a., expansive, expanding.<br />
expansion, f., (mach., etc.) expansion (of steam,<br />
of powder gases, etc.);<br />
machined, , expansion engine,<br />
expatriation, f., expatriation.<br />
expatrier, v. a. r., to expatriate; to leave one's<br />
country.<br />
expedient, m., expedient, shift.<br />
expedier, v. a., to dispatch; to clear; to send; to<br />
expedite, hasten; to send on, off; to draw up.<br />
expediteur, m., person shipping, shipper or<br />
sender of anything (goods, material, etc.);<br />
sender (of a letter, message, etc.).<br />
expedition, f., expedition; dispatch, speed; dispatch,<br />
sending (of material, effects, etc.);<br />
(adm.) copy, duplicate (of a paper, voucher,<br />
of any document); transmission, dispatch, of<br />
papers; (mil.) expedition;<br />
avis d' , (adm.) invoice (practically, notice<br />
that material has been sent or shipped);<br />
en double, triple, , in duplicate, triplicate;<br />
gtre en , (mil.) to be on an expedition;<br />
militaire, military expedition.<br />
expeditionnaire, a., (mil.) belonging to, or forming<br />
part of, an expedition; m., <strong>com</strong>missioner;<br />
clerk;<br />
<strong>com</strong>mis , (adm.) dispatch clerk;<br />
corps , (mil.) expedition, body of troops<br />
forming an expedition.<br />
expeditionner, v. a., to make an expedition.<br />
experience, f., experience; experiment, trial,<br />
test;<br />
s d'artillerie, (art.) gunnery trials, proof<br />
firing;<br />
d, blanc, test (as, of a torpedo circuit);<br />
s de giration, (nav.) turning trials;<br />
de reccite, acceptance test;<br />
s de tir, (art.) ballistic firing, trials, experiments;<br />
de traction, tensile test.<br />
experimental, a., experimental.<br />
experimentation, f., experimentation.<br />
experimente, a., skilled, expert.<br />
experimenter, v. a., to try, to make tests, experiments<br />
on, about, anything; to test.<br />
expert, a., m., expert.<br />
expertise, f., expert investigation;<br />
conseil d' , board of survey of experts;<br />
faire une , to make a survey.<br />
expiration, f., expiration (of a patent), end (of<br />
a year, term, etc.); (mach.) discharge (of water,<br />
steam, etc.).<br />
exploit, m., exploit, achievement, deed.<br />
exploitable, a., fit to be worked.<br />
exploitation, f., working, operating (of a railroad,<br />
mine, factory, etc.); business; execution<br />
of works; (min.) winning;<br />
des bois, felling of trees;<br />
champ d' , working place, room;<br />
chantier d' , (min.) chamber of excavation;<br />
chefd' , manager (of a railroad, etc.);<br />
<strong>com</strong>pagnie d' , (mil. r. r.) a. <strong>com</strong>pany charged<br />
with operating a railway;<br />
par <strong>com</strong>partiments, (min.) panel working;<br />
en , in operation;<br />
par grande tattle, (min.) long work;<br />
materiel d' , working material, stock;<br />
metlre en , to put into operation (as, a<br />
railway);<br />
par piliers et <strong>com</strong>partimerUs, v. par<br />
<strong>com</strong>partiments;<br />
par piliers et galeries. (min.) working by<br />
post and stall, pillar and breast;<br />
taille d' , (min.) head of excavation, winning<br />
headway;<br />
des votes ferrees, (r. r.) railway administration.<br />
exploiter, v. a., to work (as, a railroad, mine, etc.),<br />
employ, use, win;<br />
un bois, to fell a wood;