A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>com</strong>pas 94 <strong>com</strong>pte<br />
<strong>com</strong>pas b, diviser, dividers;<br />
elastiqueb, ressort, spring <strong>com</strong>passes;<br />
b. ellipse, oval <strong>com</strong>pass, trammel; ellipsograph;<br />
elcctrique, (dec.) galvanometer;<br />
elliptique, v. b, ellipsei<br />
d'epaisseur, (art., etc.) calipers for measuring<br />
thickness of walls of guns, gun-barrels, and<br />
shells; gauge;<br />
d'epaisseur b, cremaillere, rack <strong>com</strong>pass;<br />
d'epaisseur b, ressort, spring gauge or callipers;<br />
etalon, standard <strong>com</strong>pass;<br />
b. glissiere, sliding <strong>com</strong>passes;<br />
jambe de , <strong>com</strong>pass leg;<br />
liquide, liquid <strong>com</strong>pass, fluid <strong>com</strong>pass;<br />
b, lunettes, double-bowed <strong>com</strong>passes;<br />
de mer, mariner's <strong>com</strong>pass;<br />
mort, <strong>com</strong>pass whose needle has lost its life;<br />
b. ovale, oval <strong>com</strong>pass. .<br />
b, pointcs changeantes, b, pointes de rechange,<br />
<strong>com</strong>pass with shifting or movable<br />
points;<br />
b, pointes seches, dividers;<br />
b, pompe, bow-<strong>com</strong>passes;<br />
de precision, v. b, cheveu;<br />
de proportion, proportional <strong>com</strong>passes;<br />
b-pression constante, (art.) verifying <strong>com</strong>passes<br />
(for emplacement of hoops in shrinkage);<br />
quart de , point of the <strong>com</strong>pass (mariner's,<br />
etc.);<br />
b, quart de cercle, wing <strong>com</strong>passes;<br />
& quart de' cercle ii cremaillere, rack <strong>com</strong>passes;<br />
reciter les pointes du to box the , <strong>com</strong>pass;<br />
de reduction, v. rde proportion,'<br />
renverse, hanging <strong>com</strong>pass;<br />
ti ressort, spring-divi ders, -<strong>com</strong>passes;<br />
de route, mariner's <strong>com</strong>pass;<br />
spherique, v. bcourbe:<br />
btire-hgne, <strong>com</strong>pass with shifting points;<br />
b, trusquin, beam <strong>com</strong>passes;<br />
b, verge, beam <strong>com</strong>pass; trammel;<br />
verificateur, (art.) inspecting, verifying, <strong>com</strong>passes<br />
(for projectiles, etc.).<br />
<strong>com</strong> passage, m., (sm. a. operation of setting the<br />
borings of a gun-barrel so that their axes shall<br />
be in the same straight line.<br />
<strong>com</strong>passement, m., (mil. min.) proporti9ning<br />
trains, matches, etc., so as to produce simultaneous<br />
explosion of several charges (obs.); (in<br />
gen.) measuring with <strong>com</strong>passes;<br />
en derivation, (mil. min.) shunt system of<br />
proportioning trains, etc.;<br />
desfeux, (mil. min.) same as <strong>com</strong>passement,'<br />
mixte, (mil. min.) <strong>com</strong>pound system of proportioning<br />
trains, etc.;<br />
en serie, (mil. min.) series system of proportioning<br />
trains, etc.<br />
<strong>com</strong>passer, v. a., (mil. min., etc.) to proportion the<br />
trains, fuses, etc., so as to produce simultaneous<br />
explosion of several charges;<br />
lesfeux, (mil. min.) same as <strong>com</strong>passer.<br />
<strong>com</strong>pas seur, m., (sm. a.) workman who verifies<br />
the preliminary boring of a barrel;<br />
ouvrier same as , <strong>com</strong>passeur.<br />
<strong>com</strong>petence, f., (mil. law, etc.) jurisdiction; jurisdiction<br />
in general.<br />
<strong>com</strong>plement, m., <strong>com</strong>plement;<br />
de , necessary to oring up anything to its<br />
full status (e. g., to a war footing).<br />
<strong>com</strong>plet, a. and m., <strong>com</strong>plement; full, <strong>com</strong>plete;<br />
grand , full <strong>com</strong>plement;<br />
petit reduced , <strong>com</strong>plement;<br />
reglementaire de la masse individuelle, (Fr.<br />
adm.) maximum amount of V avoir b, la masse,<br />
q. v.<br />
<strong>com</strong>pieter, v. a., to <strong>com</strong>plete, fill up; (mil.) to fill<br />
up the ranks, to bring up a unit to its full<br />
number.<br />
<strong>com</strong>plication, f., (mil. law) case in which a court<br />
finds a prisoner guilty of a charge different from<br />
that on which tried.<br />
<strong>com</strong>pliee, m., ac<strong>com</strong>plice.<br />
<strong>com</strong>plicity, f., <strong>com</strong>plicity.<br />
<strong>com</strong>plot, m., plot, conspiracy;<br />
chefde , ringleader.<br />
<strong>com</strong>posante, f., <strong>com</strong>ponent (force, stress, etc.).<br />
<strong>com</strong>pose, m., chemical <strong>com</strong>pound; a., <strong>com</strong>plex,<br />
<strong>com</strong>pound, <strong>com</strong>bined, <strong>com</strong>posite; <strong>com</strong>ponent<br />
(force, stress, etc.);<br />
explosif, (expl.) explosive <strong>com</strong>pound.<br />
<strong>com</strong>poser, v. a., to <strong>com</strong>pose, <strong>com</strong>pound; adjust<br />
fashion; (mil.) to <strong>com</strong>pound for terms, as of<br />
capitulation; to <strong>com</strong>e to terms of surrender.<br />
<strong>com</strong>posite, a., <strong>com</strong>posite, i. e., of iron and of<br />
wood.<br />
<strong>com</strong>position, f., <strong>com</strong>position; <strong>com</strong>pounding;<br />
make-up; ingredients; adjustment, settlement;<br />
essay or discussion on a given theme in an examination;<br />
(mil.) capitulation, terms of capitulation,<br />
articles of agreement for a surrender;<br />
(artif.) <strong>com</strong>position;<br />
d'amorce, primer <strong>com</strong>position;<br />
d'artifices, firework <strong>com</strong>position;<br />
eclairante, (artif.) any light-giving <strong>com</strong>position;<br />
faire bonne , (mil.) to grant favorable terms<br />
of surrender;<br />
fulminante, (art., etc.) priming, detonating<br />
<strong>com</strong>position;<br />
fusante, (art.) fuse <strong>com</strong>position; rocket <strong>com</strong>position;<br />
b, fusees, v. fusante;<br />
incendiaire, (artif.) carcass <strong>com</strong>position;<br />
lente, (artif.) slow-burning <strong>com</strong>position;<br />
neuve, (powd.) " green" charge;<br />
porte-retard, (art.) delay-action <strong>com</strong>position<br />
(of a torpedo shell);<br />
se rendre par , (mil.) to capitulate;<br />
< vive, (artif.) quick-burning <strong>com</strong>position.<br />
<strong>com</strong>pound, a., <strong>com</strong>pound (of armor); (elec.) <strong>com</strong>pound;<br />
m., <strong>com</strong>pound armor.<br />
<strong>com</strong>presse, f., (med.) <strong>com</strong>press; pledget.<br />
<strong>com</strong>presseur, m., <strong>com</strong>pressor; a., <strong>com</strong>pressive,<br />
<strong>com</strong>pressing.<br />
<strong>com</strong>pressible, a., <strong>com</strong>pressible; (of ground) insecure,<br />
not affording a good foundation.<br />
<strong>com</strong>pression, f., <strong>com</strong>pression, condensation;<br />
globe de , (mil. ram.) overcharged mine, globe<br />
of <strong>com</strong>pression.<br />
<strong>com</strong>primer, v. a., to <strong>com</strong>press, as gun-cotton,<br />
etc.<br />
<strong>com</strong>ptibilite, f., accountability, responsibility;<br />
(adm.) papers, returns, accounts, paper work;<br />
argent, v. deniers;<br />
deniers, money accountability, money responsibility<br />
(sometimes, en deniers);<br />
matieres, property responsibility (sometimes,<br />
en matieres);<br />
-nominative, (Fr. a.) papers, etc., in which<br />
officers, n. c. o.'s, rengages, etc., are recorded by<br />
name;<br />
numerique, (Fr. a.) papers, etc., in which<br />
n. c. o.'s and men are recorded by their numbers;<br />
piece de , voucher.<br />
<strong>com</strong>ptable, a., responsible, accountable, for<br />
money, property, etc.; to be taken into account;<br />
m., accountable officer or official, e. g., officier<br />
d''administration;<br />
officier , (adm.) responsible officer (either by<br />
virtue of his duties, e. g., officier d'habillement, or<br />
by virtue of his position, e. g., officier d'administration);<br />
place , (Fr. a.) a principal place, under the<br />
charge of a <strong>com</strong>ptable, and to which are annexed<br />
smaller places, so far as the same service<br />
is concerned, depot of issue and receipt;<br />
du tresor, treasury official (Fr.a., paying or<br />
disbursing officer).<br />
<strong>com</strong>pte, m., account, return, statement: number,<br />
annuel de gestion, ( Fr. adm.) the ledger kept<br />
in property accounts by the responsible officer,<br />
the ledger so kept being turned in as a<br />
return;<br />
s-deniers, money accounts;<br />
elemcntaire, ( Fr. adm.) account furnished by<br />
responsible officers, by councils of administration,<br />
and by contractors;