A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
eteimlre 165 etre<br />
Cteindre lesfeux, to draw the fires; (mil.') to put out<br />
lights and fires;<br />
le travail, (tech.) (of metals under stress) to<br />
take up or stand so much work or stress.<br />
etendage, m., clothes-lines.<br />
gtendard, m., standard; (art., cav.) colors, regimental<br />
color;<br />
& I' ,<br />
to the color;<br />
porte , color-bearer.<br />
6tenderie, f., v. etendoir.<br />
tendoir, m., clothes-lines; any drying place.<br />
Ctendrc, v. a. r., to extend, spread, stretch; draw<br />
out, lengthen; expand; lay on or over; (chem.) to<br />
dilute.<br />
fitendue, f., extent, length, stretch (of country )><br />
extension, duration, volume.<br />
fitesiens, a pi., vents etesian<br />
, winds, north and<br />
_<br />
northwest winds (in the Mediterranean), .blowing<br />
for about 40 days after the rising of the Dog<br />
Star.<br />
Statement, m., (of trees) heading, topping, pollarding.<br />
6tter, v. a., (of trees) to top, pollard; to remove<br />
the head (as, of a nail, etc.).<br />
ethal, m., (chem.) ethal.<br />
Stiier, m., (chem.) ether.<br />
etherisation, f., (chem.) etherization.<br />
eth6riser, v. a., to etherize,<br />
ctiage, m., (hydr.) low-water mark; lowest point or<br />
level of a river for the year;<br />
d, I' at low water.<br />
,<br />
etinceler, v. n. to , spark.<br />
etincelle, f .<br />
; spark; scale of hot iron;<br />
electnque, (elec.) electric spark.<br />
etiqueter, v. a., to label, to ticket.<br />
etiquette, f., label, ticket.<br />
etirable, a., (met.) susceptible of being drawn, etc.,<br />
out.<br />
(itiraace, m., (met.) drawing, drawing down, out;<br />
draw; beating out; stretching out; rolling,<br />
etirer, v. a. r., (met.) to draw, draw down, out; to<br />
beat, roll, stretch out; to draw (wire); to hammer<br />
out;<br />
bane & draw , bench;<br />
en fils, to wire-draw;<br />
d la presse, to draw down under pressure.<br />
etireur, m., v. s. v. cylindre.<br />
ctnite, f., (cxpl.) etnite. a variety of asphaline.<br />
etoffe, f., stuff, material;<br />
d'acier, the core, heart, or backing of a cutting<br />
tool (i. e. the , part supporting the cutting edge).<br />
etoffe, p. p., stufled, stout, stiff; of or with sufficient<br />
material;<br />
cheval , stout, stocky horse;<br />
fer iron , forming the backing or heart of a cutting<br />
tool.<br />
etofler, v. a., to thicken, stuff, stuff out, stiffen by<br />
the addition of material (as, the walls of a gun<br />
barrel, in order to resist vibrations).<br />
etoile, f . , star; radial cracks (in timber) ; the star (inaccurately<br />
called cross) of the Legion of Honor;<br />
crown or set of long radiating meshes near the<br />
top of a ballon net; (art.) base or plate (on<br />
which the gun or forging rests) of a vertical oiltempering<br />
tank; (hipp.) blaze; (Fr. a., unif.)<br />
the star of a general officer (worn on sleeve, a<br />
general of brigade having two, a general of division<br />
three); star of a retired officer (distinguishing<br />
mark of, worn on collar); (artif.,in pi.) stars<br />
of a signal, etc., rocket; (fort.) star fort;<br />
d'artifices, (artif.) star or decoration of a<br />
rocket;<br />
to, calibrer, v. mobile:<br />
dentaire, (hipp.) dental star;<br />
meche d' , de meche, (artif.) star match;<br />
mobile, (art.) star gauge;<br />
radicale, v. dentaire.<br />
toiI6, p. p., starred (as, a crack);<br />
fort , (fort.) star fort.<br />
etoiler, v. a. r., to crack radially, to star; to mark<br />
with a star.<br />
Ctonnement, m., astonishment;<br />
du sabot, (hipp.) concussion of foot by a shock<br />
or blow.<br />
fitoqueresse, f., pawl.<br />
etouffement, m. , suffocation ;<br />
d'un incendie, stifling of a fire.<br />
etouffer, v. a., to choke;<br />
un incendie, to stifle, put out, a fire.<br />
etouffoir, m., (powd.) sheet-iron vessel into which<br />
charcoal is put as soon as made (to prevent spontaneous<br />
<strong>com</strong>bustion); (steam) damper.<br />
etoupage, m., (mach.) packing, stuffing.<br />
etoupe, f., tow, packing-tow; oakum; stuffing.<br />
blanche, untarred oakum;<br />
boiled , (mach.) stuffing-box;<br />
garnir d' to , pack;<br />
goudronnee, tarred oakum;<br />
noire, v. goudronnee.<br />
etoupement, m., (art.) packing of ammunition in<br />
oakum.<br />
etouper, v. a., (mach., etc.) to pack, stuff; to stow<br />
with tow or oakum, calk; to pack in oakum.<br />
etotipille, f., (artif.) match; (art.) primer, friction<br />
primer, cannon primer;<br />
de Bickford, (artif.) Bickford fuse;<br />
de campagne, German friction primer,<br />
adapted to lamellar powders;<br />
clectrique, electric primer;<br />
fausse } dummy primer (for use at drill);<br />
dfriction, friction primer;<br />
& friction en plume, (Fr. navy) goose-quill<br />
primer;<br />
fulminante, friction primer;<br />
obturatrice, vent-sealing, obturating, primer;<br />
oburatr iced, friction, (Fr.art.) subcaliber friction<br />
primer;<br />
obturatriced percussion, percussion self-sealing<br />
primer;<br />
obturatrice & percussion centrale, <strong>French</strong> navy<br />
primer, self-sealing and for axial vents;<br />
obturatrice d vis, an obturating primer, screwing<br />
into the vent;<br />
pare , friction-primer deflector;<br />
& percussion, percutante, percussion<br />
primer;<br />
& percussion centrale, <strong>French</strong> navy self-sealing<br />
axial primer;<br />
de suretc, (artif,) safety fuse (Bickford's).<br />
etou piller, v. a. , (artif.) to prime, fit, or supply with<br />
quick match.<br />
etoupillon, etoupin, m., (art.) vent-plug of white<br />
oakum (to keep out moisture) (obs.).<br />
etouraeau, a., (hipp.) flea-bitten; m., flea-bitten<br />
horse;<br />
poil d' , flea-bitten.<br />
etouteau, m., pawl, click; (sm. a.) locking-ring pin<br />
(of a bayonet);<br />
arretoir, (sm. a.) stop-pin, pin (bolthead of<br />
Lebel, model 1886).<br />
(Stranger, a., foreign; m., foreigner, stranger;<br />
& I' , abroad, in foreign parts;<br />
regiment , ( Fr. a.) s.<br />
y.<br />
v. legion.<br />
Strangle, f., (artif.) choking-string.<br />
etranglement, m., choking, strangling; contraction;<br />
(art., artif.) choke; (sm. a.) choke (of a shotgun);<br />
(steam) throttling; wire-drawing; (hipp.)<br />
neck (of a tooth).<br />
etrangler, v. a., to choke, strangle; to <strong>com</strong>press,<br />
condense; (art., artif.) to choke; (steam) to<br />
throttle; to wire-draw; (cord.) to seize;<br />
les bastions, (mil.) in making rounds, to pass<br />
along the gorge of the bastions, i. e., to shirk<br />
the inspection of the bastions;<br />
machine d , (artif.,) choking-frame;<br />
un saucisson, (siege) to choke and bind a<br />
fascine..<br />
etrangleur, m., (fort.) fascine choker.<br />
etrangloir, m., (artif.) choking-frame;<br />
etranguillon, m., (hipp.) strangles.<br />
etraque, f., breadth of a strake (boats).<br />
etrave, f., (nav.) stem.<br />
etre, m., being, existence;<br />
s, parts, disposition, of a house.<br />
6tre, v. n., to be, stand, lie; to take part in;<br />
en armement, (nav.) to be fitting out;<br />
d Hot, to be afloat;<br />
dmats etd cordes,<br />
bare poles.<br />
ft sec, (nav.) to be under