A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vent 167 execution<br />
event, deboucher I' , (art.) to punch,<br />
fuse ;<br />
- de degorgement, (fond.) riser;<br />
de prise defeu, (art.) flash-hole;<br />
cut, a<br />
reglage de I' , (art.) determination of the<br />
point where a fuse should be punched or cut ;<br />
regler 'V , (art.) to determine where a fuse<br />
should be punched or cut.<br />
Cventnil, m., fan; fan light; screen; bat-wing gas<br />
burner;<br />
en , fan-shaped.<br />
Cventer, v. a. n. r., to fan, ventilate, air; to give<br />
vent to; to discover, to get wind of anything;<br />
to hold or pull a weight from the wall while<br />
hoisting; to lose strength, de<strong>com</strong>pose, by<br />
exposure (of cement, etc.); (mil. min.) to<br />
discover and destroy or neutralize a hostile<br />
mine; (hipp.) to raise, elevate, the nose too<br />
much;<br />
I'approche (la marche. la presence, etc.) de<br />
I'ennemi, to discover the enemy's approach<br />
(march, presence, etc.);<br />
une mine, (mil. min.) to discover a mine<br />
or the wires or train leading to it;<br />
une veine, to bleed, let blood.<br />
tactics, sail tactics.<br />
exam e 11, m., examination;<br />
investigation;<br />
survey, inquiry,<br />
d'admission, entrance examination;<br />
d'avancement, (mil.) promotion examination;<br />
certificat d' , certificate of having passed an<br />
examination;<br />
ccrit, written examination;<br />
oral, oral examination;<br />
passer un , to pass an examination;<br />
pratique, practical examination;<br />
de sortie, graduation examination;<br />
subir un , to undergo an examination;<br />
de theorie, examination in the theoretical<br />
part of a subject, book work.<br />
examinateur, m., examiner.<br />
excavateur, m., excavator, digging machino.<br />
excavation, 1., excavation; excavating; hollowing<br />
out; digging a foundation;<br />
machined, , excavating machine;<br />
excavation d'une mine, crater of a mine.<br />
excaver, v. a., to excavate, hollow, dig out.<br />
excfidant, a., m., exceeding, in excess; surplus,<br />
excess, overweight; (in pi., adm.) excess (over<br />
what one is responsible for).<br />
excfider, v. a., to exceed; tire, weary; to knock up<br />
(a horse); to wear out.<br />
excentre", a., eccentric; out of center; out of<br />
true.<br />
excentricite", f., eccentricity.<br />
excentrique, a., eccentric; m., (mach., etc.) eccentric;<br />
eccentric gear, wheel, or motion; eccentric<br />
chuck (of a lathe); (r. r.) switch;<br />
barre d' eccentric , rod;<br />
bras d' , v. barre d' ;<br />
bras el collier d' eccentric , rod and belt;<br />
circulaire, circular eccentric;<br />
en c&ur,<br />
en forme de cozur, heart-wheel,<br />
fventoir, m., (min.) adit.<br />
Gventrer, v-. a., to rip, rip up or open.<br />
^venture, f., (art., sm. a.) crack, honey<strong>com</strong>b<br />
(rare).<br />
Cversite, f., (expl.) eversite.<br />
6videment, m., hollow, aperture, cut, grooving,<br />
recess, cavity, guttering;<br />
de la balle, (sm. a.) hollow in the base of a<br />
bullet;<br />
du bloc, (r.f. art.) breechblock mortise;<br />
du ful, (sm. a.) lateral groove of the forestock.<br />
fivider, v. a., to cut hollow, to make a hollow,<br />
groove, recess, or cavity; to scoop out; to<br />
hollow out; to groove; to cut sloping or<br />
slanting.<br />
Cvidiire, f., hollowing, sloping out, scooping<br />
out.<br />
evler, m.. stone channel or gutter;<br />
picrre a' , sink-stone.<br />
evitiige, m., navigable breadth, navigable channel<br />
(of a river, canal), fairway.<br />
evitee, f., v.evitaae.<br />
evitement, m., (r. r.) turn-out;<br />
garc d' turn-out , station;<br />
voie d'- , side track (of a single-track road).<br />
Cviter, v. a., to avoid, shun.<br />
evolubilitfi, f., (nav.) quickness, readiness, in<br />
heart-shaped cam;<br />
a deux tetes, (Fr. art.) elevation gear (field<br />
piece);<br />
d',<br />
making evolutions (i. e., in answenng helm).<br />
Gvoluer, v. a., (mil., nav.) to make evolutions;<br />
d la vapeur, ft la voile, to make evolutions<br />
under steam, under sail.<br />
Evolution, f., (mil., nav.) evolution; (mach.) (<strong>com</strong>plete)<br />
stroke, as of a piston;<br />
s de ligne, (inf.) the drill or evolutions of<br />
a line of several battalions, of a regiment,<br />
of a brigade in line (obs.); (cav.) the evolutions<br />
of a brigade or of a division of cavalry<br />
(obs.);<br />
s sous vapeur, s sous voiles, (nav.) steam<br />
de I', expansion, (steam) expansion eccentric;<br />
de la marche en arriere (avant), back, go<br />
astern (forward, go ahead) eccentric;<br />
poulie d' , eccentric sheave;<br />
roue , eccentric tappet, gab;<br />
tirant d' , v. barre d' ;<br />
du tiroir, slide-valve eccentric;<br />
triangulmre, triangular eccentric.<br />
exces, m., excess;<br />
spherique, spherical excess.<br />
excitateur, a., exciting; (expl.) determining; m.,<br />
(dec.) discharger, discharging rod;<br />
liquide , (elec.) liquid of a plunge battery or<br />
cell, exciting fluid, electrolyte.<br />
excitation, f., excitement; (elcc.) excitation;<br />
<strong>com</strong>pound, en <strong>com</strong>pound, <strong>com</strong>posee,<br />
(elec.) <strong>com</strong>posite excitation;<br />
en derivation, (elec.) shunt excitation;<br />
double , (elec.) shunt and series excitation;<br />
en double circuit, v. double ;<br />
independante, (elec.) separate excitation;<br />
separee, v. independante;<br />
en serie, (elec.) series excitation.<br />
exclusion, f., (steam) cut-off;<br />
du service, (mil.) state of not being allowed<br />
to serve (of convicts, etc.).<br />
excoriation, f., sore on foot, or abrasion, produced<br />
by shoe.<br />
excroissance, f., excrescence (defect of wood).<br />
excursion, f., excursion, inroad; (mil.) raid,<br />
incursion; (mach.) stroke, travel (as, of a<br />
piston).<br />
exficuter, v.a.,to execute, perform, ac<strong>com</strong>plish; to<br />
go through (ar, a maneuver), carry out, fulfill;<br />
to put to death;<br />
une bouche & feu, (art.) to serve a gun;<br />
les cheminements, (siege) to advance, push<br />
forward, the zigzags;<br />
les feux, (art., sm. a.) to fire; to perform,<br />
practice, the firings;<br />
militairement un pays, to punish a country,<br />
to subject it to rigorous treatment by way of<br />
punishment.<br />
execution, f., execution (of a sentence, of a man-<br />
euver, etc.); achievement, fulfillment; (adm.)<br />
synonym of gestion (rare); (mil.) the call for<br />
execution;<br />
de la bouche h feu, (art.) standing-gun drill;<br />
service of the piece;<br />
des breches, (art.) breaching;<br />
des feux, (art., sm. a.) firing, practice in the<br />
firings;<br />
d'un judgement, (law) execution of a sentence;<br />
militaire, military execution; forcing<br />
inhabitants to pay their contribution;<br />
the<br />
mised, , execution;<br />
ft mort, execution of a death sentence;<br />
ordre d' , death warrant, warrant for execution;<br />
des ordres, carrying out, execution, of<br />
orders;<br />
peloton d' , (mil.) firing party;<br />
des requisitions, (mil.) execution, ac<strong>com</strong>plishment,<br />
of requisitions;<br />
de la sape, (siege) sapping.