A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

anglet 15 anonymc
anglct, m., indenture, channel; miter-square.
anguille, f., (pont.) small balk or beam between
bays of a raft-bridge.
angulaire, a. . angular;
picrre , (cons.) corner stone.
angi-iKi, a., (fort.'} angular, having angles (e. g., a
line of works, etc.).
anguleux, a., v. angule.
auhydre, a., (chem.) anhydrous.
anliygromitrique, a. , nonhygrometric.
aniline, f., (chem.) aniline.
ankylose, f., (hipp.) anchylosis;
fausse, false anchylosis; adherence, dryness, of
synovial membrane;
vraie, true anchylosis, union of adjacent surfaces.
anneau, m., ring; collar; hoop; link; link (of a
chain); loop; band; rim; sleeve; (elec.) ringarmature;
(art.) lug or ear of a (spherical) shell;
(harn., sm. c.) clapper-ring; (gym.) rings (in pi.).
I. Artillery; II. Harness, carriages, and
miscellaneous.
I. Artillery:
anti-friction, obturator-spindle washer (U. 8.
art.);
d'attelage d'un affut, lunette;
de bombe, ear, lug (spherical shell) (obs.);
de brague, breeching-loop (nav. art.) (obs.);
Broadwell, Broadwell ring (obturator,
Krupp);
de calage, key-ring;
cane de manoeuvre, trail-handle;
de compression, grip-ring (Gardner gun);
de crosse, pointing ring;
elingue. trunnion-sling, -ring, -bale;
expansif, obturating ring, obturator;
de levage, carrying-ring;
de lunette, lunette, lunette ring;
de manwuvre, trail-handle;
obturateur, gas-check, gas-check ring; obturating
ring;
plastique, gas-check pad;
poignee, breech-handle, block-handle;
de pointage, pointing ring;
porte-armements, equipment-ring, lashingring;
porte-ecouvillon, sponge-ring;
porte-levier de pointage, trail handspike
ring;
porte-levier portereau, trail handspike
ring (Fr. 80-);
porte-manche de Jiachette, hatchet-ring;
porte-rcfouloir, rammer-ring;
de prolonge, prolonge-ring;
protecteur, glacis armor;
rebord, circular flange (of fuses);
de refouMr, sponge-ring;
de reglagc, time-scale of a fuse; time-setting
ring;
rcssort, restraining-ring (of a fuse);
de rotation, rotating-ring;
* de surete, safety ring (fuse);
II. Harness and miscellaneous:
d'amarrage, (pont.) mooring-ring;
d'attelage, shoulder link;
des attelles, hames-ring;
de baionnette, (sm. a.) bayonet ring or
clasp;
de bivouac, (Fr. cat;.) sort of grommet
made with forage cord, as a picketing-ring
(the anneau italien is a metallic ring, but
used for the same purpose);
de bout d'essieu, linch-hoop, nave-band;
de brelage, (pont., etc.) lashing-ring; lashingring
(of a pack saddle); keep-chain ring;
de calotte, (sm. a.) pistol-butt ring;
de campement, v. de bivouac;
de caveman, lunging ring;
de chaine de timon, pole-chain ring;
de cottier, hames-ring;
de corde, (cord.) grommet; slip noose; running
bowline knot;
coulant, sliding-ring, sliding-loop;
d, crochet, ring and hook;
de crochet d'attelage^ ring of any
hook; shoulder link;
draught
anneau-^, D-ring;
dente, (mach., etc.) ratchet-circle; pawlring;
d'embrelage, keep-chain ring, (pont.) lashingring;
& emerillon, swivel-ring;
d'essieu, linch-loop;
& fiche, eyebolt. ringbolt;
de garniture, (mach.) packing-ring, pistonring;
& happe, ring and staple;
italien, ( Fr. cav.) v. de bivouac;
de longe, lunging-ring;
: de manoeuvre, lashing-ring;
mobile, runner, running loop;
-
oculaire, (inst.) annular diaphragm of the
eye tube of a telescope;
de pansage. grooming-ring- stable-ring,
hitching ring (during grooming);
d pattes, flanged ring, pole-ring;
a patte porte-palonnier, splinter-bar loop
or ring;
d piton, ringbolt, eyebolt;
plat de palonnier, flat swingletree ring;
-
plat de volee, flat splinter-bar hook or ring;
porte-extracteur , (sm. a.) extractor-sleeve,
extractor collar (Spanish Mauser);
porte-fils, (inst.) diaphragm, reticule-holder
(of a telescope);
porte-mors, (harn.) bit-ring;
porte-rine, (harn.) bit-ring, bridle-ring;
porte-sabre, sabre-ring on near side of
saddle;
porte-servante, pole-prop loop;
rond, D-ring;
de sabre, (sm. a.) scabbard-ring; /
de suspension, (pont.) trestle-cap ring-
bolt;
de volee de bout de timon, ring or hoop of the
master swingletree bar.
annec, f., year;
de campagne, ( Fr. a.) campaign counted
as so much service (generally one year) in
addition to time actually spent (n. e.);
de campagne d'embarquement, (Fr. a.)
service afloat, counted as an additional half
campaign, in peace; as an additional full
campaign, in war (service in seacoast works
or ports, in war, counts as an additional half
campaign);
de campagne hms d' Europe, (Fr. a.) campaign
in army out of Europe, counting double
in addition to time actually spant (one year
and two campaigns; except in Algiers, one
year and one campaign);
de campagne de terre, (Fr. a.) campaign
in Europe, counts as two years (one year
and one campaign);
de grade, time to be served in a grade before
promotion;
de services effectifs, time actually passed
in service, up to a given date.
amieler, v. a., (hipp.) to ring a mare.
aiinelet, m., small ring, annulet.
annexer, v. a., to annex.
anuexion, f., annexation.
annuaire, m. , any annual publication;
de I'armee, militaire, (mil.) army register
(U. S. A.) , army list (British);
passer I' sous le bras, (mil. slang) to be promoted
according to seniority. .
annuite, f., (mil. adm.) deduction of service or
of money due for a period of one year;
demi , deduction based on a length of time
varying from 15 days to 6i months.
annulation, f., annulment, act of annulling;
lapsing of an unexpended appropriation;
canceling, cancellation (as of an enlistment
contract);
de jugement, (mil. law) disapproval
of the
proceedings or findings or sentence, or all
three, of a court-martial;
timbre d' , cancellation stamp.
aimuler, v. a., to annul, to cancel; (mil. law)
to disapprove proceedings, sentence, etc.,
of a court-martial.
anode, m., (elec.) anode.
anonyme, a., joint stock (of commercial, etc.,
companies).