A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
flour 183 fo in; n re<br />
fleur, f., flower; flower (i. e., pick); hair side, grain<br />
side (of leather, of a skin);<br />
h de, on the same level with;<br />
& d'eau, awash, flush with surface of water;<br />
between wind and water (of a shot)'<br />
de chaux, v . farine fossile:<br />
s de soufre, flowers of sulphur;<br />
de troupe, (mil.) picked men.<br />
fleuret, m., square boring bit, rock drill (point);<br />
(fcnc.) foil;<br />
de mine, (min.) mine-borer, miner's borer;<br />
mouchete, (fcnc.) foil.<br />
fleuron, m.. any ornamental small brass, etc.,<br />
disk, as in harness (esp. on the headstall of a<br />
bridle) ; lance-like ornament on top of a grating<br />
(iron); finial.<br />
fleuve, m., river (large river emptying directly<br />
into the sea).<br />
flexibility f., flexibility, pliancy, suppleness.<br />
flexible, a., flexible, pliant; m.,<br />
shaft, for small drills, etc.<br />
(mach.) flexible<br />
flexion, f., flexion, bending; (drill) change of direction<br />
(rare); (gym.) (leg, trunk, and arm) exer-<br />
cises;<br />
du corps, (gym.) trunk exercise;<br />
des cxtremites, (gym.) arm and leg exer-<br />
cise;<br />
simple, flexion:<br />
de la voice (art.) droop of the chase.<br />
flibuster, v. n., to be<strong>com</strong>e a filibuster.<br />
flibusterie, f., filibustering.<br />
flibustier, m., filibuster.<br />
fiingol, m., (mil. slang.) musket, rifle.<br />
flipot, m., (carp.) piece let in to conceal a defect.<br />
floche, f., bit of cloth that is unraveling;<br />
coton-poudre en s, (expl.) loose gun cotton,<br />
gun cotton in yarn.<br />
flocon, m., flake.<br />
flore, f., flora.<br />
floss, m., floss;<br />
d'acier, lamelleux, (met.) white cast<br />
iron fit to be converted into steel.<br />
flot, m., tide; flood tide; stream, torrent: wave,<br />
billow, waters; (in pi.) the sea;<br />
H , afloat; floating, by floating;<br />
4 s, in torrents, in waves;<br />
<strong>com</strong>mun, ordinary flood;<br />
demi , mi , half flood tide;<br />
direction du , set of the flood;<br />
etale de , slack flood;<br />
defond, ground swell;<br />
mettre, remettre, (j, *, to set afloat, to set afloat<br />
again;<br />
quart de , first quarter of the flood tide;<br />
trols quarts de , last quarter of the flood.<br />
flottable, a., navigable for rafts or loose wood,<br />
navigable (of a stream); that will float.<br />
flottage, m., rafting.<br />
flottaison, f., (navl) water line;<br />
& la , on the water line, between wind and<br />
w^ter;<br />
liine de , water line;<br />
& la ligne de , between wind and water.<br />
flottant, a., floating, buoyant; (fig.) irresolute,<br />
wavering, fluctuating.<br />
flotte, f., washer (of a wheel); float (as of a cable);<br />
(nav.) fleet, squadron, navy;<br />
otter de , (nav.) to sail in <strong>com</strong>pany with;<br />
armee, (nav.) fleet of men-of-war;<br />
& crochet, (art.) drag washer;<br />
cuirassee, (nav.) armored fleet;<br />
de debarquement, (nav.) landing fleet for<br />
landing operations.<br />
flottement, m., (mil.) wavering or undulation<br />
in the ranks; (fig.) hesitation, irresolution.<br />
Hotter, v. a. n., to float; to fly out, to float, to<br />
flutter (of a flag); to undulate, waver, wave;<br />
to hesitate; (man.) to wabble about (of a<br />
horse, e. g., a blind horse); to advance, move<br />
aimlessly; (mach.) to wabble, be unsteady<br />
(of a piston, shaft); (mil.') to waver (of a line),<br />
to lose the dress;<br />
un cdble, (nav.} to float a cable.<br />
flotteur, m., floater; water gauge, float; float<br />
(of a torpedo); float board; cable cask or buoy;<br />
flotteur d'alarme, (steam), boiler float, to give<br />
warning when water is low.<br />
flottille, f., (nav.) flotilla; squadron.<br />
flon, a., (phot.) running, indistinct;<br />
image e, "oyster," shell marks.<br />
flouet, m., vane, weathercock.<br />
flouette, f., v. flouet.<br />
fluet, a., thin, spare, lank, meager.<br />
fluide, a., m., fluid.<br />
fltlte, f., (mus.) flute; (nav.) storeship; open boat;<br />
troopship;<br />
& bcc, (mus.) generic term for clarinets,<br />
oboes, and other similar instruments;<br />
petite , (mus.) piccolo.<br />
fluvial, a., fluvial;<br />
eau e, river water.<br />
flux, m., flow, current, stream, flood, influx; (met.)<br />
flux;<br />
et reflux, ebb and flow;<br />
roue d et reflux, tide mill.<br />
focal, a., focal;<br />
longeur e, (opt.) focal length.<br />
foi, f., faith, sincerity; parole;<br />
en de, in witness of;<br />
etre prisonnier sur sa , (mil.) to be a prisoner<br />
on parole;<br />
faire en justice, to be admitted as a witness;<br />
ligne de , fiducial edge;<br />
sur sa , on parole.<br />
foin, m., hay; standing grass;<br />
botte de , bundle of hay;<br />
<strong>com</strong>prime, <strong>com</strong>pressed hay;<br />
delave, hay that has be<strong>com</strong>e too wet after<br />
mowing;<br />
echauffe, moldy hay;<br />
faire les s, to make hay;<br />
grenicr de , hayloft;<br />
lave, light-colored hay; hay that is too wet,<br />
before cutting;<br />
meule de , haystack;<br />
presse, <strong>com</strong>pressed hay;<br />
rouille, rusty hay;<br />
vase, muddy hay.<br />
foire, f., fair.<br />
foirer, v. n., (cord.) to be<strong>com</strong>e slack; to slip, get<br />
out of its place.<br />
folsonnement, m., swell, increase, growth, in<br />
volume (of dug earth).<br />
foisonner, v. n., (of dug earth) to swell, to increase<br />
in volume; (nav.) to swell up (as cork<br />
filling, etc., of double bottoms).<br />
foliation, f., feathering, foliation.<br />
folio, m., sheet.<br />
folle-avoine, f., wild oats, volunteer oats,<br />
f olles, f. pi., (art.) guns whose axes are untrue.<br />
tonnage, m., sinking (of shafts, piles, wells, etc.);<br />
driving;<br />
des pieux, pile driving.<br />
fonceau, m., synonym of bossette (harn.), q. v.<br />
foil cement, m., v.fonc.age.<br />
foncer, v. a. n., to drive, sink (a well, shaft, pile);<br />
to deepen; to bottom a cask; to countersink<br />
(a rivet);<br />
sur, to fall upon.<br />
foncier, a., landed; based on land, on real estate.<br />
foncoir, m., a sledge-hammer with a cutting<br />
face.<br />
fonction, f., function, duty (esp. in pi.), performance,<br />
execution, working;<br />
des pieces, working of gear, gearing.<br />
fonctionnaire, m., functionary (civil); (Fr.<br />
a.) functionary, official (generally limited<br />
to functionaries of the intendance militate).<br />
fonctionnement, m., function, method of working,<br />
of operating, behavior; (mach., art.,<br />
etc.) action (of a machine, of a breech mechanism,<br />
etc.).<br />
fonctionner, v. n., to work, to work properly,<br />
to be in working order; to work, to operate,<br />
to go (of a machine, etc.);<br />
action de , play;<br />
d. detente dans des cylindres separes, (steam)<br />
to work like a <strong>com</strong>pound engine;<br />
& introduction directe, (steam) to work as a<br />
simple engine.<br />
foncure, f., facing (of a paddle wheel).