08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

flour 183 fo in; n re<br />

fleur, f., flower; flower (i. e., pick); hair side, grain<br />

side (of leather, of a skin);<br />

h de, on the same level with;<br />

& d'eau, awash, flush with surface of water;<br />

between wind and water (of a shot)'<br />

de chaux, v . farine fossile:<br />

s de soufre, flowers of sulphur;<br />

de troupe, (mil.) picked men.<br />

fleuret, m., square boring bit, rock drill (point);<br />

(fcnc.) foil;<br />

de mine, (min.) mine-borer, miner's borer;<br />

mouchete, (fcnc.) foil.<br />

fleuron, m.. any ornamental small brass, etc.,<br />

disk, as in harness (esp. on the headstall of a<br />

bridle) ; lance-like ornament on top of a grating<br />

(iron); finial.<br />

fleuve, m., river (large river emptying directly<br />

into the sea).<br />

flexibility f., flexibility, pliancy, suppleness.<br />

flexible, a., flexible, pliant; m.,<br />

shaft, for small drills, etc.<br />

(mach.) flexible<br />

flexion, f., flexion, bending; (drill) change of direction<br />

(rare); (gym.) (leg, trunk, and arm) exer-<br />

cises;<br />

du corps, (gym.) trunk exercise;<br />

des cxtremites, (gym.) arm and leg exer-<br />

cise;<br />

simple, flexion:<br />

de la voice (art.) droop of the chase.<br />

flibuster, v. n., to be<strong>com</strong>e a filibuster.<br />

flibusterie, f., filibustering.<br />

flibustier, m., filibuster.<br />

fiingol, m., (mil. slang.) musket, rifle.<br />

flipot, m., (carp.) piece let in to conceal a defect.<br />

floche, f., bit of cloth that is unraveling;<br />

coton-poudre en s, (expl.) loose gun cotton,<br />

gun cotton in yarn.<br />

flocon, m., flake.<br />

flore, f., flora.<br />

floss, m., floss;<br />

d'acier, lamelleux, (met.) white cast<br />

iron fit to be converted into steel.<br />

flot, m., tide; flood tide; stream, torrent: wave,<br />

billow, waters; (in pi.) the sea;<br />

H , afloat; floating, by floating;<br />

4 s, in torrents, in waves;<br />

<strong>com</strong>mun, ordinary flood;<br />

demi , mi , half flood tide;<br />

direction du , set of the flood;<br />

etale de , slack flood;<br />

defond, ground swell;<br />

mettre, remettre, (j, *, to set afloat, to set afloat<br />

again;<br />

quart de , first quarter of the flood tide;<br />

trols quarts de , last quarter of the flood.<br />

flottable, a., navigable for rafts or loose wood,<br />

navigable (of a stream); that will float.<br />

flottage, m., rafting.<br />

flottaison, f., (navl) water line;<br />

& la , on the water line, between wind and<br />

w^ter;<br />

liine de , water line;<br />

& la ligne de , between wind and water.<br />

flottant, a., floating, buoyant; (fig.) irresolute,<br />

wavering, fluctuating.<br />

flotte, f., washer (of a wheel); float (as of a cable);<br />

(nav.) fleet, squadron, navy;<br />

otter de , (nav.) to sail in <strong>com</strong>pany with;<br />

armee, (nav.) fleet of men-of-war;<br />

& crochet, (art.) drag washer;<br />

cuirassee, (nav.) armored fleet;<br />

de debarquement, (nav.) landing fleet for<br />

landing operations.<br />

flottement, m., (mil.) wavering or undulation<br />

in the ranks; (fig.) hesitation, irresolution.<br />

Hotter, v. a. n., to float; to fly out, to float, to<br />

flutter (of a flag); to undulate, waver, wave;<br />

to hesitate; (man.) to wabble about (of a<br />

horse, e. g., a blind horse); to advance, move<br />

aimlessly; (mach.) to wabble, be unsteady<br />

(of a piston, shaft); (mil.') to waver (of a line),<br />

to lose the dress;<br />

un cdble, (nav.} to float a cable.<br />

flotteur, m., floater; water gauge, float; float<br />

(of a torpedo); float board; cable cask or buoy;<br />

flotteur d'alarme, (steam), boiler float, to give<br />

warning when water is low.<br />

flottille, f., (nav.) flotilla; squadron.<br />

flon, a., (phot.) running, indistinct;<br />

image e, "oyster," shell marks.<br />

flouet, m., vane, weathercock.<br />

flouette, f., v. flouet.<br />

fluet, a., thin, spare, lank, meager.<br />

fluide, a., m., fluid.<br />

fltlte, f., (mus.) flute; (nav.) storeship; open boat;<br />

troopship;<br />

& bcc, (mus.) generic term for clarinets,<br />

oboes, and other similar instruments;<br />

petite , (mus.) piccolo.<br />

fluvial, a., fluvial;<br />

eau e, river water.<br />

flux, m., flow, current, stream, flood, influx; (met.)<br />

flux;<br />

et reflux, ebb and flow;<br />

roue d et reflux, tide mill.<br />

focal, a., focal;<br />

longeur e, (opt.) focal length.<br />

foi, f., faith, sincerity; parole;<br />

en de, in witness of;<br />

etre prisonnier sur sa , (mil.) to be a prisoner<br />

on parole;<br />

faire en justice, to be admitted as a witness;<br />

ligne de , fiducial edge;<br />

sur sa , on parole.<br />

foin, m., hay; standing grass;<br />

botte de , bundle of hay;<br />

<strong>com</strong>prime, <strong>com</strong>pressed hay;<br />

delave, hay that has be<strong>com</strong>e too wet after<br />

mowing;<br />

echauffe, moldy hay;<br />

faire les s, to make hay;<br />

grenicr de , hayloft;<br />

lave, light-colored hay; hay that is too wet,<br />

before cutting;<br />

meule de , haystack;<br />

presse, <strong>com</strong>pressed hay;<br />

rouille, rusty hay;<br />

vase, muddy hay.<br />

foire, f., fair.<br />

foirer, v. n., (cord.) to be<strong>com</strong>e slack; to slip, get<br />

out of its place.<br />

folsonnement, m., swell, increase, growth, in<br />

volume (of dug earth).<br />

foisonner, v. n., (of dug earth) to swell, to increase<br />

in volume; (nav.) to swell up (as cork<br />

filling, etc., of double bottoms).<br />

foliation, f., feathering, foliation.<br />

folio, m., sheet.<br />

folle-avoine, f., wild oats, volunteer oats,<br />

f olles, f. pi., (art.) guns whose axes are untrue.<br />

tonnage, m., sinking (of shafts, piles, wells, etc.);<br />

driving;<br />

des pieux, pile driving.<br />

fonceau, m., synonym of bossette (harn.), q. v.<br />

foil cement, m., v.fonc.age.<br />

foncer, v. a. n., to drive, sink (a well, shaft, pile);<br />

to deepen; to bottom a cask; to countersink<br />

(a rivet);<br />

sur, to fall upon.<br />

foncier, a., landed; based on land, on real estate.<br />

foncoir, m., a sledge-hammer with a cutting<br />

face.<br />

fonction, f., function, duty (esp. in pi.), performance,<br />

execution, working;<br />

des pieces, working of gear, gearing.<br />

fonctionnaire, m., functionary (civil); (Fr.<br />

a.) functionary, official (generally limited<br />

to functionaries of the intendance militate).<br />

fonctionnement, m., function, method of working,<br />

of operating, behavior; (mach., art.,<br />

etc.) action (of a machine, of a breech mechanism,<br />

etc.).<br />

fonctionner, v. n., to work, to work properly,<br />

to be in working order; to work, to operate,<br />

to go (of a machine, etc.);<br />

action de , play;<br />

d. detente dans des cylindres separes, (steam)<br />

to work like a <strong>com</strong>pound engine;<br />

& introduction directe, (steam) to work as a<br />

simple engine.<br />

foncure, f., facing (of a paddle wheel).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!