A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ensablement<br />
disablement, m. , sand bank; graveling, ballasting<br />
(of a road); iilling of a river, harbor, by sand;<br />
(nay.) running aground; (sm. a., etc.) the sand<br />
ing of the breech mechanism (in firing tests).<br />
ensabler, v. a. r. to ballast a road; to fill up with<br />
sand (river, harbor); (nav.) to run aground;<br />
(sm. a., etc.) to cover with sand; to sand (breech<br />
mechanism, etc., in firing tests).<br />
ensabotement, m., action of locking, skidding,<br />
etc., a wheel; (art.) operation of fixing a sabot<br />
on a projectile (obs.).<br />
ensaboter, v. a., to lock, skid, etc., a wheel; (art.)<br />
to fix a sabot on a projectile (obs.).<br />
ensachement, m., act of putting into a bag; (art.)<br />
of putting powder into a sachet (for metallic<br />
'<br />
ammunition).<br />
ensacher, v. a., to put into sacks or bags; (art.) to<br />
put powder into a sachet (for metallic ammunition).<br />
enseigne, f., sign; (nav.) ensign, flag; (in gen.) colors,<br />
standard (poetically and figuratively);<br />
baton d'-, flagstaff (stern flag);<br />
-s deployees, with colors flying;<br />
gaule d'-, v. baton d'-<br />
;<br />
grande-<br />
, (nav.) stern flag, national color;<br />
- de poupe, v. .<br />
grande-<br />
enseigne, m., (Fr.nav.) ensign (U. S. N.), sub-lieutenant<br />
(R.N.); - porte-cpee, (mil.) the porte-epee Fahnrich of<br />
the German army; - de vaisseau, (nav.) ensign (U. S. N.).<br />
enselle,a., (hipp.) saddle-backed; sway-backed;<br />
& dos- , saddle-backed.<br />
ensellement,m., (hipp.) state or condition of being<br />
sway-backed; (top.) col, saddle, saddle-back.<br />
ensemble, adv., together, at the same time; m.,<br />
general appearance, effect, etc., as, of a performance,<br />
a maneuver; (mil., etc.) simultaneous<br />
and correct execution of movements.<br />
avoir de I'- , (hipv.) to be well built, have good<br />
proportions;<br />
mettre bien - un cheval, (man.) to gather a<br />
horse well on his haunches, to keep a horse well<br />
together;<br />
nager- , to pull together (rowing).<br />
entallnguer, v. a., v. ttalinguer.<br />
entalingure, f., v. etalingure.<br />
enter! nement, m., (law) ratification.<br />
enteriner, v. a., (law) to ratify.<br />
inflammation of bowels.<br />
ciiterite, f., (hipp.)<br />
enterre, a., (art., fort.) sunken (of a battery).<br />
enterrement, m .<br />
, burial; - militaire, (mil.) military funeral.<br />
enterrer, v. a., to bury.<br />
en-tete, m., letter head; heading of a column (of<br />
logarithms, of sines, etc.); - defacture, billhead.<br />
entre-deux<br />
entier, a., entire, whole, <strong>com</strong>plete; (hipp.) entire,<br />
uncastrated; (man.) obstinate, self-willed;<br />
cheval , (hipp.) stallion;<br />
aux deux mains, (man.) unwilling to turn,<br />
etc., either to the right or the left;<br />
d une main, (man.) unwilling to turn, etc.,<br />
to the right or left (as the case may be).<br />
entier, m., (hipp.) stallion, entire.<br />
entollage, m., mounting (pasting on linen, as a<br />
map) ; act of covering with linen, canvas.<br />
entoller, v. a., to mount (as, a map on linen); to<br />
cover with J4nen, canvas.<br />
entolser, v. a. , to stack or pile material (for convenience<br />
of measuring).<br />
entonnolr, m., funnel; (mil. min.) mine-crater;<br />
(art.) shell-crater; crater-like shot-hole in an<br />
armor plate (rare); (top.) funnel-like pass or<br />
outlet;<br />
apparent, (mil. min.) visible mine-crater;<br />
de chargement .<br />
, (r f . art . ) feed-hopper ;<br />
deblaye, (art.) a shell-crater into which none<br />
of the earth falls back;<br />
d, douille, (sm. a.) powder-hopper (for reloading<br />
cartridges);<br />
en , funnel-shaped;<br />
reel, (mil. min.) real crater, i. e., the whole<br />
volume dislodged or loosened by the blast.<br />
entorse, f., sprain, strain;<br />
donner une , to sprain;<br />
entourage, m., case, casing; frame; railing.<br />
entourt, p. p., surrounded, hemmed in;<br />
. de terre, landlocked.<br />
entourer, v. a., to surround, hem in.<br />
entours, m., pi., environs; adjacent parts; approaches.<br />
entralne, p. p., trained, skilled.<br />
entralnement, m., dragging, dragging along;<br />
training, state of training (horses, troops, athletes);<br />
(steam) priming; (mach.) any <strong>com</strong>municating<br />
gear; advance, motion, of the work;<br />
de I'eau non vaporis&e, (steam) priming;<br />
piece d' , (mach.) connecting-bar, -piece, motion-piece.<br />
entralner, v. a., to drag, drag along, bring on; to<br />
ensemencer, v. a., to sow (grain, etc.).<br />
entallle, f., notch, indent, cut, nick, jag, kerf, mortise,<br />
groove, slash, slot; (art.) maneuvering<br />
notch. - de loquet de console, (art.) latch pocket;<br />
- repere, guide notch or cut (to set one piece in<br />
a given position with reference to another, e. g.,<br />
notch on fuse graduation).<br />
entailler, v. a., to notch, to score, to scarf; cut<br />
away; - en queue d'aronde, to dovetail.<br />
e ii tal 11 ure, f., v. entaille.<br />
entamer, v. a. r., to begin (as operations), to enter<br />
upon; to cut, to cut into (as, of tools); to touch<br />
(of a file); (mil.) to break, to begin to break (a<br />
square, a line, etc.); (man.) to begin, or start<br />
in on, a gait; - une affaire, to begin, open, an affair (an attack,<br />
etc.); - le chemin, (man.) to set off;<br />
- un cheval, (man.) to begin the breaking of a<br />
horse; - du pied droit make the pace; to train (a soldier, an athlete, a<br />
horse); (mach.) to advance (the work);<br />
I'eau, (steam)<br />
(gauche), (man.) to lead with<br />
the right (left) foot in gallopping;<br />
- une troupe, (mil.) to throw a body<br />
of troops<br />
into disorder.<br />
to prime.<br />
entralneur, m., horse-trainer; pace-maker (in<br />
races); (mach.) motion-piece.<br />
entralt, m., (carp.) tie-beam, straining beam, collarbeam.<br />
entraver, v. a., to shackle, fetter; to impede, entangle,<br />
to hobble (a horse).<br />
entraverser, v. a. r., (nav.) to set, to lie, across or<br />
athwart.<br />
entraves, f. pi., (harn.) hobble; (fig.) fetters,<br />
shackles, clog, hindrance. (This word is also<br />
singular.)<br />
entravon, m., (harn.) ankle strap or collar (to keep<br />
the hobble from chafing) .<br />
entraxe, entr'axe, entre-axe, m., distance between<br />
axes, interaxial distance (as between<br />
adjacent guns, traverses, embrasures, axles of<br />
a railway car, etc.).<br />
entreballler, v. a. r . , to half open, to be half opened.<br />
entrebat, m., the middle part of a pack-saddle.<br />
entrechoquer, v. a., to engage, interfere, clash,,<br />
strike against each other.<br />
entrecouper, v. a., to intersect, traverse, crosscut.<br />
entrecrolser, v. a., to intersect, cross each other.<br />
entre-deux, m., intermediate space, belt, zone;<br />
interval, (of a shoe) welt, half-sole between<br />
outer and inner soles; (steam) bridge of a slide-<br />
valve;<br />
des lames, trough of the sea;<br />
des orifices, (steam) bridge of a slide-valve;<br />
passer , to pass between.