A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
vapeur 478 velitcs<br />
vapeur h helice, screw steamer;<br />
humide, wet steam;<br />
impermeable a la v. contenant la , ;<br />
interceptee, v. coupee;<br />
Jeter de la v. donner de la , ;<br />
jumeau, twin steamer (as for channel or<br />
river work);<br />
laisser echapper la to blow off , steam;<br />
lumiereh , steam port;<br />
machined, steam , engine (v. s. v. machine);<br />
machine b, detente de , expansion engine;<br />
marcher b la , (nav.) to steam;<br />
marteau h, steam , hammer;<br />
matelas de steam , cushion;<br />
mettre de la, en, , to steam; to put on steam,<br />
get up steam;<br />
mixte, <strong>com</strong>bined, mixed, steam; water and<br />
steam;<br />
mouittee, wet steam;<br />
moulind, , steam mill;<br />
navigation^, la , steam navigation;<br />
navireft , steamer;<br />
non-saturee, nonsaturated steam;<br />
obtenir de la, , to get up steam;<br />
orifice b, , v. lumiere ft,<br />
;<br />
ouverture de la -<br />
, steam port;<br />
paquebotb, steam , packet;<br />
perdue, waste steam;<br />
pilote, steam pilot boat;<br />
piston & , steam piston;<br />
en pleine , at full steam, under full steam;<br />
prise de , taking, drawing, delivering, of<br />
steam; steam dome; mouth of the steam at the<br />
boiler;<br />
produire de la , to generate steam;<br />
qui a servi, v. perdue,'<br />
rechauffee, superheated steam;<br />
regeneree, v. rechauffee;<br />
registre de , throttle valve; .<br />
regulateur de , steam regulator;<br />
remorqueur & , steam tug;<br />
reservoir de la , steam chamber, reservoir (not<br />
to be confounded with steam room);<br />
& roues, paddle (wheel) steamer;<br />
saturee, saturated steam;<br />
sechage de la , drying of steam;<br />
seche, dry steam;<br />
siffletb, , steam whistle;<br />
sous , under steam;<br />
supprimer la to cut , off steam;<br />
surchauffee, superheated steam;<br />
tenir la , to be steam-tight;<br />
a toute , at full steam, under full steam;<br />
trompetted , steam siren;<br />
tuyau b steam , pipe;<br />
tuyau d'apport de la steam , pipe;<br />
tuyau de <strong>com</strong>munication de la v. , tuyau b ;<br />
tuyau de prise de la . v. tuyau ti ;<br />
b, une roue, stern-wheeler;<br />
vesiculeuse, wet steam;<br />
voitured steam , carriage;<br />
volume de , steam space.<br />
vaporifere, m., steam generator.<br />
vaporisateur, m., vaporizer; (steam') system of<br />
tubes of a Belleville boiler.<br />
vaporisation, f., vaporization;<br />
puissance de , evaporating power.<br />
vaporiser, v. a., to steam, vaporize.<br />
vaquer, v. n., to be unfilled (office); to be vacant,<br />
unoccupied (house, room);<br />
ft, to attend to, apply one's self to.<br />
varangue, f., (nav.) floor timber.<br />
varec(li), m., wrack, wreckage, sea-wrack.<br />
varenne, f., waste lands.<br />
vareuse, f.. (nav.) pilot coat, jumper; (unif.) loose<br />
jacket for undress duties (fatigue jacket; overalls).<br />
variable, a., m., variable, changeable, unsteady;<br />
au , on the change.<br />
variation, f., variation; variation (of the needle,<br />
etc.);<br />
du <strong>com</strong>pas, variation of the <strong>com</strong>pass.<br />
varice, f., varicose vein; A arix;<br />
du jarret, (hipp.) blood spavin.<br />
varicocele, m., varicocele;<br />
du jarret, (hipp.) blood spavin.<br />
varie, p. p., varied;<br />
terrain , (top.) broken, varied, ground.<br />
varier, v. a. n., to vary, change; (of a wind, current,<br />
etc.) to shift; (of the needle) to be unsteady.<br />
variole, f., smallpox.<br />
variometre, m., (inst.) variometer.<br />
variqueux, a., varicose.<br />
varlope, f., large carpenter's plane; (artif.) rocket<br />
press;<br />
dem i two-handled , plane;<br />
onglee, molding plane, match plane.<br />
varme, f.. (met.) twyer plate of a fining-forge<br />
crucible.<br />
vase, f., mud, ooze (at the bottom of rivers, lakes,<br />
the sea, etc.); (in pi.) mud flats;<br />
bane de mud , bank;<br />
fond de , muddy bottom.<br />
vase, m., vessel, vase;<br />
clos, closed vessel;<br />
de condensation, condenser (distillation, etc.);<br />
poreux, (elec.) porous cell.<br />
1<br />
vase,<br />
a.,/om , muddy hay.<br />
vaseline, f., vaseline.<br />
vaseux, a., muddy, slimy, miry.<br />
vasiere, f., mud hole; muddy, miry, stretch oi<br />
country.<br />
vasistas, m., bull's-eye window.<br />
vason, m., piece of clay of which a brick or tile is<br />
made.<br />
vasque, f.. basin of a fountain.<br />
vau, m., (top.) small valley; narrows of the gorge<br />
of a valley (obs.);<br />
d I'eau, with the stream, current;<br />
d de route, (mil.) (of a defeat, rout) in the<br />
utmost confusion, disorder.<br />
veau, m., calf; calf leather, calfskin; (cons.) curved<br />
piece cut out of a plank; curved back or block<br />
of an arch center; (mil. slang) knapsack, "scranbag."<br />
vecteur, m., vector;<br />
arbre , v. s. v. arbre,'<br />
. rayon radius vector.<br />
vedette, f., (mil.) cavalry sentinel; vedette, mounted<br />
sentry; (fort.) sentry box; watch tower<br />
(rare); (in letters, etc.) conspicuous place for a<br />
name, title, etc. ;<br />
double, (mil.) double vedette;<br />
&lre en<br />
? (mil.) to be on vedette duty;<br />
en , (mil.) on vedette duty; (in letters, printed<br />
pages, etc.) conspicuous; displayed; placed so<br />
as to catch the eye;<br />
mettre en . to station or post on vedette duty;<br />
simple, single vedette.<br />
vChlcule, m., vehicle, carriage; (inst.) vehicle,<br />
draw tube, slide.<br />
vellle, f., keeping awake; eve, day before; watch,<br />
watching; (nav.) lookout;<br />
& la visible above water , (said of a projecting<br />
or floating object);<br />
ancre de . v. s. v. ancre;<br />
en , v. d la ; (of an anchor) a-cockbill;<br />
mettre b, la , to cockbill.<br />
veiller, v. n., to stay or be awake; (nav. and in gen.)<br />
to be on the watch, on the lookout; (of a buoy)<br />
rock, etc., to be (partly) above water, in sight,<br />
visible.<br />
veilleuse, f., night light;<br />
en , serving as a night light.<br />
veillote, f., small haycock.<br />
velnage, m., grain of wood; graining; (met.) ve'r-<br />
Ing (defect).<br />
velne, f., vein; streak, vein (defect in wood or<br />
stone); underground spring; (min.) seam, lode,<br />
vein;<br />
barrcr la d un cheval, (hipp.) to bar a vein;<br />
de bois, vein (defect) in wood;<br />
d'eau, underground spring;<br />
fluide, stream or jet issuing from a thinwalled<br />
orifice; -<br />
satellite, (hipp.) vein close to an artery;<br />
sombre, (met.) mark or defect resulting from<br />
a flattened or welded blowhole.<br />
veineux, a., streaky, veined.<br />
velin, m., vellum;<br />
papier , v. s. v. papier.<br />
vfilites, m. pi., ( Fr. a.) battalions of chasseurs to,<br />
pied formed by Napelon I to furnish n. c. o. to<br />
line regiments.