A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
implanteur 548 joint<br />
implanteur, m., (mil.) (in laying out trenches,<br />
etc., man who sticks pickets into the ground),<br />
picket man.<br />
imposition, f., (law) tax.<br />
impOt, m., tax;<br />
sur le revenu, in<strong>com</strong>e tax.<br />
incendie, m., fire;<br />
deforet, forest fire.<br />
Incidence, f., incidence;<br />
rasante, (art.) small angle of incidence.<br />
incliner, v. n., (aero.) to bank, tilt.<br />
incolore, a., colorless.<br />
indemnity, f., (mil.) allowance, <strong>com</strong>mutation;<br />
de bagages, baggage allowance;<br />
pour cherte de la vie, (Fr. a.) allowance due to<br />
increased cost of living;<br />
pour chertt de vivres, (Fr. a.) allowance for<br />
increased cost of food;<br />
de <strong>com</strong>mandement, (Fr. a.) <strong>com</strong>manding<br />
officer's allowance;<br />
de residence dans I'Est (Fr. a.) allowance for<br />
service on the eastern frontier of France;<br />
representative de vivres, <strong>com</strong>mutation of rations.<br />
indrglable, a., (inst.) incapable of getting out of<br />
adjustment.<br />
indicateur, m^, indicator;<br />
de pewte, clinometer; (aero.) clinometer, si ope<br />
indicator;<br />
de poles, (elec.) pole indicator;<br />
de vitesse, speed indicator, tachometer; (aero.)<br />
speed indicator;<br />
de Vitesse relative, (aero.) air speed indicator.<br />
indicatif, m., (mil.) distinguishing number, letter,<br />
or cipher; call letter.<br />
indices, m. pi., (chem.) trace (as in an analysis).<br />
indisponible, m., (hipp.) horse unfit for duty, but<br />
not in hospital (generally used in plural).<br />
inductance, f., (elec.) inductance;<br />
bobine d' , inductance coil.<br />
induitj m., (elec.) armature;<br />
tournant, revolving armature.<br />
inencrassable, a., nonfouling.<br />
infiltration, f., infiltration; (mil.) the "sifting"<br />
of men, troops, into the enemy position.<br />
inflltrer, v. t., to infiltrate; (mil.) to "sift" into<br />
an enemy position, through a wood, etc.<br />
infirme, a., m., (mil.) permanently disabled.<br />
infirmiere, f., (med.) nurse.<br />
inflammateur, m., (art.) igniting charge; y, (mach.)<br />
contact point; plug, sparking plug; igniter,<br />
ignil<br />
inggnieur-constructeur, m., engine builder,<br />
builder and designer of machinery.<br />
jack, m., (elec.) jack, spring jack.<br />
jack-<strong>com</strong>mutateur, annunciator jack, jack.<br />
jalonnement, m., (mil.) (visual) indication (of a<br />
position or line by Bengal lights, flags, panels,<br />
etc.)<br />
jalonneur, m., (mil.) man serving to connect two<br />
bodies of troops; marker;<br />
chaine de s, chain or string of such men, chain<br />
of markers.<br />
jambe, leg;<br />
d'appui, support, leg;<br />
deforce, stay; strut.<br />
jaiite, f., felly, rim;<br />
acier, steel rim;<br />
amovible, detachable felly, rim (motor<br />
bo is, wooden rim;<br />
demontable, take down felly.<br />
jarretiere, f., garter; (elec.) small (temporary) testing<br />
wire.<br />
J.<br />
ingfirance, f., meddling, unauthorized or improper<br />
intervention.<br />
inondation, f., inundation;<br />
tendre une , (mil.) to establish an inundation.<br />
insoumission, f., ( Fr. a.) state of being insoumis,<br />
q. v.;<br />
contrfiles de V , ( Fr. a.) muster rolls, or rolls,<br />
of the insoumis.<br />
inspectoral m., inspectorate.<br />
instance, f., instance, solicitation;<br />
etre en , to be an applicant for;<br />
se mettre en de pension, to apply for a pension;<br />
tribunal de premiere , (law) court of first<br />
instance.<br />
institut, m., institute;<br />
I' de France, the Institute (<strong>com</strong>posed of the<br />
five academies, <strong>French</strong>. Inscriptions and<br />
Belles Lettres, Sciences, Fine Arts, Moral and<br />
Political Sciences).<br />
instructeur, m., instructor;<br />
d' equitation, (man.) riding master.<br />
intSrieur, a., m., interior;<br />
dans I' des terres, inland.<br />
internement, m., seclusion (of carrier pigeons);<br />
panier d' , seclusion basket (pigeons).<br />
interner, v. t. , to seclude (carrier pigeons).<br />
interpeller, v. t., (mil.) to challenge (sentry).<br />
interrupteur, m., (elec.) ping, switch, key;<br />
h <strong>com</strong>pas, rotary switch;<br />
h deux directions, two way switch;<br />
electrolytique, electrolytic interrupter;<br />
& jet de mercure, (wireless) mercury jet interrupter;<br />
a main, hand contact breaker;<br />
du manched, balai, (aero. ) control lever switch;<br />
h marleau, (wireless) hammer break;<br />
ft mercure, (wireless) mercury interrupter;<br />
de surete, (elec.) safety switch;<br />
& trembleur, y. & marteau.<br />
& turbine, (wireless) turbine interrupter.<br />
interrupteur-distributeur, m., (elec.);<br />
d'allumage, ignition make and break.<br />
invalo, m., (mil. slang) invalid soldier.<br />
inverseur, m., (elec.) reversing, inverting gear,<br />
current reverser.<br />
irregularity, f., irregularity;<br />
d'ecriture, (adm.) doctoring of papers.<br />
irreversible, a., (mach.) irreversible.<br />
isobare, f., isobar.<br />
isolant, m., (elec.) insulator.<br />
isoler, v. t., to isolate, insulate;<br />
au caoutchouc, etc., (elec.) to insulate with<br />
rubber, etc.<br />
ivraie, f., chaff, tan.<br />
Jeter, v. t., to throw;<br />
un coup, (sm. a., mil.) to fire ashot (to fire a<br />
shot more or less at random, in the hope of<br />
getting a hit).<br />
jeune, a. in., young;<br />
d'ete, (pigeon hatched out before July),<br />
summer pigeon.<br />
joint, m., joint; (mach.) packing, gasket;<br />
anglais, (cord.) so-called ''<strong>English</strong> hitch"<br />
(two ropes joined by a thumb knot from the<br />
end of each around the standing part of the<br />
other);<br />
& des, (a form of) cardan joint (in which lugs,<br />
des, engage in suitable slots);<br />
metallo-plastique, (mach.) (any joint produced<br />
by the interposition of a plastic substance<br />
between the Compressing metal parts);<br />
plastic joint;<br />
d'Oldham, (mach.) (Oldham joint) tongue<br />
and groove clutch.