A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
non-exerce 292 nu<br />
non-exerce, a., (Fr. a.) green, untrained (said of<br />
men that have not had at least three months'<br />
active sendee).<br />
nonius, m., (in*/.) vernier; nonius.<br />
non-lieu, m., (law) quashing of an indictment,<br />
nolle<br />
pToscgui;<br />
ordonnance de , (law) order to quash a case.<br />
non-valeur, f., deficiency, waste; bad debt, worthless<br />
paper; (mil.) any person deducted for any<br />
reason whatever from the effective fighting<br />
strength (e. g., orderlies, man who does not<br />
ceport with his class of the contingent) .<br />
noquet, m., (cons.) gutter lead; flashing, apron.<br />
mml, m., north, the north, north wind; north<br />
point;<br />
du <strong>com</strong>pos, <strong>com</strong>pass north, north by <strong>com</strong>pass;<br />
faire le , (nav.) to run north;<br />
magnettque, magnetic north;<br />
du monde, v. vrai;<br />
perdre le , (nav.) to lose the course;<br />
vrai, true north.<br />
iioria, f., noria, chain of buckets, chain pump.<br />
normal, a., normal, standard;<br />
bougie e, (elec.) standard candle;<br />
ecartemcnt r-, (r. r.) standard gauge;<br />
ligne e, normal line.<br />
normale, f., normal, normal line.<br />
nostalgic, f ., nostalgia ; homesickness;<br />
de I' epaulette, (mil.) hankering for the service,<br />
longing to be. in the service again.<br />
notable, a., m., notable, noteworthy; principal<br />
personage (e. g., of a town or of a <strong>com</strong>mune);<br />
idoine, (adm.) expert, who pronounces in<br />
certain cases of differences between contractors<br />
and government.<br />
nbtaire, m., notary.<br />
notarial, a., notarial.<br />
notarial, m., functions, duties, of a notary.<br />
notarie, a., done by a notary, sworn to and subscribed<br />
before a notary;<br />
acle , v. s. v. acte.<br />
note, f., note; (musical) note; memorandum; mark<br />
(of standing in schools); rating of professional<br />
standing (as of officers); bill; diplomatic <strong>com</strong>munication;<br />
des avaries, average statement;<br />
ministerielle, (mil.) war department memorandum.<br />
noter, v. a., to note, note down; to take (as the<br />
time from a chronometer).<br />
notification, f., notification; notice;<br />
de blocus generale, (ou) diplomatique, notice<br />
of blockade sent to governments;<br />
de blocus locale, notice of blockade sent to<br />
place to be blockaded;<br />
de blocus speciale, notice of blockade given<br />
to ships in port, or making the port.<br />
noue, f., pasture land; low-lying meadow; (cons.)<br />
valley (of a roof); pantile, gutter tile, gutter<br />
stone; valley rafter;<br />
corniere, (cons.) valley of a roof.<br />
nouement, m., knotting.<br />
nouer, v. a., (cord.) to tic, hitch, lash, bend;<br />
des intelligences avcc I'ennemi, avec la place,<br />
to establish secret <strong>com</strong>munication with an<br />
enemy or with a besieged town.<br />
nonet, m., a synonym of mastigadour, a. v.<br />
nouette, f., (cons.) hip tile.<br />
noueux, a., knotty, gnarled, full of knots.<br />
noulet, m., (cons.) valley of a roof, gutter of a<br />
roof;<br />
chevron, chevron ti valley rafter.<br />
nourri, p.<br />
fed.<br />
p., sustained; full, thick laid; (of<br />
the wind) steady and strong; (of clouds) passing<br />
freely; (art., sm. a.) steady, well-delivered (of<br />
fire).<br />
nourrice, f., nurse; (mach.) small auxiliary pump<br />
(attached to some hydraulic machines' called<br />
also wire ).<br />
nourrlr, v. a., to feed, maintain, keep up supply<br />
cherish, entertain;<br />
la piece, (met.) to feed the piece.<br />
nourrlssap;e, m., feeding, fattening;<br />
des lampes, (elec.) feeding.<br />
nourrisseur, cow keeper;<br />
tuyau , feed pipe.<br />
nourriture, f., food; nourishment; diet; subsistence<br />
of men, horses, etc.;<br />
de cheval, horse feed.<br />
nouveau, a., new; fresh; inexperienced; raw;<br />
modele, latest, most recent, model;<br />
dies troupes, fresh troops.<br />
nouvelle, f., news, intelligence, tidings;<br />
envoyer aux s, to send out for intelligence.<br />
novembre 33, (mil. slang) officer or n. c. o. who<br />
sticks close to regulations.<br />
novice, m., youngster; novice; apprentice; (nav.)<br />
ordinary seaman.<br />
noyau, m., heart, core, nucleus; knot, group;<br />
groundwork, origin; chosen, select, band:<br />
(tech.) plug (of a cock); stem, shank (of a screw,<br />
of a bolt); nave (of a fly wheel); (cons.) newel<br />
of a staircase (both solid and hollow); (fond.)<br />
core, former; (sm. a.) core (of a jacketed bullet);<br />
(ball.) central part of a group of hits (containing<br />
the better half of the hits); (powd.) small irregular<br />
lump (be<strong>com</strong>es spherical in process of<br />
manufacture); (fort.) central position or fort:<br />
the enceinte of a place & forts detaches; (mil.<br />
slang) recruit;<br />
arbreti , (fond.) core bar, core spindle;<br />
boite & , (fond.) core box;<br />
central, (fort.) town surrounded by an<br />
enceinte (said of modern system of detached<br />
forts);<br />
en corde, (cons.) a newel with a spiral hand<br />
rail;<br />
enveloppe du , (ball.) in a sheaf of trajectories,<br />
the part surrounding the de la gerbe, and<br />
containing 40 per cent of hits;<br />
d'escalier. (cons.) newel;<br />
defond, (cons.) continuous newel;<br />
fusant, (artif.) core (as of- a Bickford fuse);<br />
de la gerbe, (ball.) in a sheaf of trajectories,<br />
that part (nearest the axis) containing 50 per<br />
cent of tne hits;<br />
de moule, (fond.) core of a mold;<br />
d'un robinet, plug of a cock;<br />
sable & , (fond.) core sand;<br />
suspendu, (cons.) interrupted newel;<br />
d'une vis, stem of a screw.<br />
noye, p. p., drowned; ruined; clouded; (tech.) let<br />
in flush; (nav.) hull down; (nav. art.) too low<br />
(of the battery), too near the water;<br />
dans, (mas.) bedded in.<br />
noyer, m., nut, walnut (wood and tree);<br />
noir, black walnut.<br />
noyer, v. a. r., to drown; to flood; to inundate,<br />
deluge, swamp; to confuse colors; (tech.) to<br />
countersink; to let in, to sink in (as one piece<br />
into another); (mas.) to bed in (as in concrete);<br />
la chaux, (mas.) to overslack lime;<br />
un clou, to countersink a nail;<br />
les poudres, (mil.) to flood a magazine;<br />
le rivet, (fan.) to clinch a horseshoe nail;<br />
la soute aux poudres. (nav.) to flood the<br />
magazine; to scuttle a snip;.<br />
la tcrre (un vaissc.au), to sink the land (a<br />
ship) below the horizon;<br />
la, tete d'une vis, to countersink the head of<br />
a screw.<br />
noyon, m., v. noyure.<br />
noyure, f., countersink (as for the head of a screw),<br />
hollow.<br />
nu, a., m., naked, bare; naked or bare part; (man.)<br />
bareback; without harness; (art.) (of cartridges)<br />
uncovered, exposed, i. e., not carried in a pass<br />
box;<br />
& , naked, bare; (man.) bareback;<br />
cheval , horse bought or sold without saddle<br />
or bridle;<br />
ti-dos , (man.) barebacked;<br />
epee e. (sm. a.) bare sword;<br />
feu , (chem.) flame in direct contact with the<br />
object heated;<br />
maison c, unfurnished house;<br />
metal , native metal;<br />
mcttreh , to strip, unclothe, lay bare, open;