A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
creosoter 113 crochet<br />
creosoter, v. a., to creosote, impregnate with<br />
creosote.<br />
cr6pe, m., crape, piece of crape;<br />
porter le au bras, au sabre, (mil.) to wear<br />
mourning on the arm, on the sword.<br />
crepi, m., (cons.) plastering, parget; rough coat of<br />
plaster;<br />
donncr un &, to rough cast, rough coat.<br />
crepine, f., strainer, rose (of a pump, over the<br />
mouth of a pipe, etc.).<br />
crfipir, v. a., (cons.) to plaster, parget; to rough<br />
cast, rough coat;<br />
& la chaux, to whitewash.<br />
crepitement, m., crepitation;<br />
de la fusillade, (mil.) crack of musketry.<br />
crSpiter, v. n., (mil.) to crack (of musketry).<br />
crSsylite, f., (expl.) cresylite.<br />
crfite, f., (top.) crest, ridge, top; (unif.) crest of a<br />
helmet; (sm. a.) thumb piece, <strong>com</strong>b;<br />
d'artillerie, (mil.) the ridge line on which<br />
guns take position;<br />
du chien, (sm. a.) <strong>com</strong>b of the hammer;<br />
-couvrante, (mil.) line or position under the<br />
shelter of the crest proper;<br />
cxterieure, (fort.) exterior crest;<br />
defeu, (fort.) interior crest;<br />
d'infanterie, (mil.) line or position from<br />
which the slopes and approaches can be<br />
swept by infantry fire (on cribler, v. a., to sift, to screen; (sm. a.) to<br />
riddle<br />
de balles. (sm. a.) to riddle.<br />
eric, m., jack, lifting-jack;<br />
^assemblage, cramp;<br />
de campagne. (art.)<br />
the slope next the<br />
enemy);<br />
interieure, (fort.) interior crest;<br />
de manoeuvre, (sm. a.) milled head or thumb<br />
field jack;<br />
<strong>com</strong>pose, rack and pinion jack;<br />
& cremaillere, rack-jack;<br />
& crochet, hand-jack;<br />
& crochets de suspension, sort of jack for<br />
raising and lowering the cap of the Belgian<br />
trestle;<br />
double, double jack;<br />
& double engrenage, double rack-jack;<br />
& engrenage, rack-jack;<br />
& main, hand-jack;<br />
& noix, chain-jack;<br />
ii double noix, double-clawed jack;<br />
it deux pattes, double-clawed jack;<br />
de siege, trench jack;<br />
simple, ordinary hand-jack;<br />
de tranchee, y.<br />
de siege;<br />
& vis, screw-jack.<br />
crime, m., crime.<br />
crimSenne, f., (unif., Fr. a.) hooded collar<br />
(not regulation) worn with or without the<br />
overcoat.<br />
criminel, m. and a., criminal.<br />
crin, m., (hipp.) horsehair (of mane or tail);<br />
s blancs, white mane or tail (dark-coated<br />
horse);<br />
cheval & tons s, horse with flowing mane and<br />
masque, (mil.) covering crest (for artil-<br />
militaire, (mil.) line or position from which<br />
the slopes and approaches can be kept under<br />
good observation; military crest;<br />
quadrillee, (sm. a.) milled head or <strong>com</strong>b;<br />
& ressauts, (fort.) terraced crest, crest in<br />
steps;<br />
superieure, (fort.) superior crest;<br />
topographique, (mil.) the ridge line proper,<br />
watershed.<br />
creusage, m., digging, excavation; deepening.<br />
creuser, v. a., to dig, excavate, deepen; to dredge;<br />
to hollow, to hollow out;<br />
machined, , dredging machine;<br />
au tour, (mach.) to turn hollow.<br />
creuset, m., (met.) crucible, hearth, fireplace<br />
of a hand-forge; crucible, throat, of a blast<br />
furnace;<br />
methode du petit , crucible method of making<br />
steel.<br />
creux, a., hollow, empty.<br />
creux, m., hollow, groove, cavity; (artif.)<br />
fuse socket, fuse cavity; (art.) hollow of a<br />
shell; (fond.) mold; (mach.) depth of a cog,<br />
clearance, space between adjacent teeth; (nav.)<br />
trough of the sea; (sm. a.) groove of a sword<br />
blade;<br />
de la lame, (nav.) trough of the sea.<br />
crevasse, f., crevice, crevasse; gap, chink; rift;<br />
(met.) flaw in metal; (hipp.) rat's tail;<br />
capillaire, (art.) hair-crack (in armor);<br />
au pied, (hipp.) cracked heel.<br />
crevasser, v. a., to split, crack.<br />
crev6, a., (cord.) stranded, divided into<br />
strands.<br />
crfeve-faim, m., (mil. slang) man who volunteers<br />
as a soldier.<br />
erever, v. a. n., to burst, split, crack, break; (of<br />
animals) to die; to work (a horse) to death;<br />
(art.) to burst (a shell, a gun); (mil.) to burst<br />
through a line, to break a line; (mm.) to spring<br />
a mine;<br />
une embarcation, to stave in a boat.<br />
cri, m., cry, war whoop; shout; (mil.) challenge<br />
of a sentry.<br />
criblage, in., '<br />
screening, sifting.<br />
crible, m., sieve, riddle, screen;<br />
d grener, (powd.) <strong>com</strong>ing-sieve;<br />
passer au , par le , to sift, to screen;<br />
& pied, screen, sifter;<br />
h poudre, (powd.) powder-sieve;<br />
sasseur, bolter;<br />
& secousse. swing-sieve;<br />
& tambours, (artif.) mixing-sieve.<br />
3877 17 8<br />
tail;<br />
s laves, washed mane and tail (dark-coated<br />
horse);<br />
s melanges, mane or tail containing white<br />
hairs, there being none in the coat.<br />
crinifcre, f., (hipp.) mane; (unif.) horsehair plume<br />
mane of a helmet;<br />
en brosse, (hipp.) hogged mane.<br />
crinoline, f., crinoline; affut a , (r. f. art.)<br />
crinoline mount.<br />
crique, f., creek, cove; small harbor or port,<br />
or basin, made by excavation; (art.) haircrack<br />
(01 an armor plate); (met.) fissure produced<br />
by tempering, small crack, seam, haircrack<br />
(of an ingot); (sm. a., etc.) bit 01 iron,<br />
etc. (fraudulently) used to conceal flaws in<br />
a gun barrel, etc.; (top.) basin-like depression;<br />
(fort.) cut, ditch;<br />
des fosses, (fort.) inundating channel<br />
around a fort, to prevent hostile trenchv/ork.<br />
criquer, v. a., (met.) to crack.<br />
criquet, m., (hipp.) pony , small horse.<br />
croc, m., hook, crook; claw of a lifting-jack; catch;<br />
boat-hook, grapnel, drag;<br />
& cosse, thimble-hook;<br />
: & declic, pawl-hook;<br />
double, clasp-hook;<br />
a douille, socket-hook;<br />
& echappcment, slip-hook;<br />
a emerillon, swivel-hook;<br />
h mentonnet, forelock, hook;<br />
de palan, (cord.) tackle-hook;<br />
a pointe eta crochet, boat-hook;<br />
s porte-ecouvillpn, (art.) sponge-hooks;<br />
s porte-refouloir , (art.) sponge-hooks;<br />
porte-seau, (art.) bucket-hook;<br />
en S. S-shaped hook.<br />
crocher, v. a., to hook; to seize with a boathook.<br />
crochet, m., hook, little hook; crook; fire-hook;<br />
bend; claw; crochet; clasp; hasp; (art.) lanyard-hook;<br />
(mil.) . flank, either refused or<br />
thrown forward; (harn.) near side curb-hook;<br />
(hipp.) tusk, canine tooth; (mach.) hook tool;<br />
(siege) return (single-sap), rectangular change<br />
of direction in the double sap, (also, siege)<br />
the place of arms formed by a return;<br />
d'anneau d'embrelage, keep-chain hook;<br />
* d'armes, (sm. a.) small-arms hooks;<br />
d'arret, (mach.) pawl, catch;<br />
d'arret b ressort, (art.) spring-catch (Gardner<br />
gun);<br />
d'attelage, (harn.) trace-hook; tug-hook;<br />
d'attelage de trait, (harn.) trace-hook;<br />
& bascule, (sm. a.) trigger-guard catch;<br />
& bombe, (art.) shell-hook (obs.);