A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
semaine 418 sentinclle<br />
semaine, de grande , (Fr. art.) on duty (week)<br />
with a group of batteries;<br />
officier de , v. s. v. officier;<br />
de petite , (Fr. art.) on duty (week) with a<br />
battery, on "battery officer" (U. S.. Art.);<br />
prendre la<br />
? (mil.) to begin, enter on, one's<br />
duties as officier de semaine.<br />
semaphore, m., semaphore, semaphore station;<br />
paste de , semaphore station.<br />
sCmaphorique, a., semaphore;<br />
signal , semaphore signal.<br />
semaquc, f., boat,<br />
semeiotiqirt, f., v. semiotique.<br />
semelle, f., sole (of a shoe); pace, step; sill, ground<br />
sill, sleeper; bed, bedplate; floor timber of a<br />
boat, of a bridge; chord, stringer, boom, of a<br />
bridge; bottom of a furnace; shoe of a capstan;<br />
'<br />
(cons.) tiebeam; cap piece (of an arch center);<br />
(nav.) leeboard; (mil. min.) ground sill of a<br />
frame; (pont.) shoe of a trestle leg; lower part of<br />
a pontoon-boat knee; bottom strake of a pontoon<br />
boat (at the edge); chafing batten; (art.)<br />
bed of some carriages; firing .support (<strong>French</strong><br />
220mm<br />
siege mortar); shoe of a gin leg; sill (of a<br />
gun lift); racer support of a gun platform; side<br />
rail of a truck wagon, of a mortar wagon;<br />
d'afful, (art.) swing bed (obs.);<br />
d'ancre, anchor shoe;<br />
d'appui de tir, (art.) shoe (for firing support .<br />
Russian 6-inch field mortar);<br />
de bateau, (nav.) Iseboard;<br />
d'ancre, shoe of an anchor;<br />
d'assemblage, (cons.) ground plate, ground<br />
sill;<br />
de chassis, (min.) ground sill of a frame; (art.)<br />
chassis s.ide rail;<br />
de chevalet, (pont.) trestle-leg shoe;<br />
de <strong>com</strong>ble, (cons.) pole plate;<br />
d'un cbussinet de rails, (r. r.) chair foot;<br />
courbe, (cons.) curtrplate;<br />
s de croisillon, (art.) sills at right angles to<br />
one another, on which rests the sellette de cheville<br />
ouvriere, in some old platforms;<br />
de derive, (nav.) leeboard;<br />
double- , doubter entre-deux, middle sole<br />
of a shoe;<br />
d'embrevemenl, (cons.) bearing surface or<br />
shoulder of a silt-and-tongue joint;<br />
d'etat, sill of a stay;<br />
exterieure, (pont.) chafing batten;<br />
infer ieure, lower chord of a bridge; stringer of<br />
an arch center;<br />
interieure. (pont.) bottom board of a boat or<br />
pontoon laid lengthwise;<br />
mobile d'une vis de pointage, (art.) swing bed<br />
(obs.);<br />
oscillante, (mil. r. r.) rocking support (on some<br />
of the trucks of the Decauville system);<br />
de palier, (mach.) plumber-block bottom, or<br />
bedplate, or ground plate;<br />
premiere, insole, inner sole;<br />
d'un robot, face of a plane;<br />
d'un rail, (r. r.) foot of a rail;<br />
reculer, rompre, d'une , (fenc.) to retire a foot's<br />
length;<br />
seconde, outer sole of a shoe;<br />
superieure, top chord of a bridge;<br />
de (d'une) vis de pointage, (art.) elevatingscrew<br />
bed.<br />
sen ic nee, f., seed; fine sprig, sprig nail,<br />
seiner, v. a., to sow; (art.) to examine a gun;<br />
des chausse-trapes, (mil.) to spread, scatter,<br />
caltrops.<br />
semestre, m., half year, six months; one-half year's<br />
pay, revenue, duty, rent, etc. ; (mil.) six months'<br />
leave of absence, furlough; soldier on furlough<br />
for half a year (obs.);<br />
de -, half-yearly semiannual;<br />
conge de , (mil. ) six months' leave of absence;<br />
etre de , to be in one's half-year's duty;<br />
etre en , to be on six months' leave of absence;<br />
etre hors de , to be off duty for six months;<br />
de Janvier, semester beginning January 1;<br />
semestre, par , half-yearly.<br />
semestre, a., half-yearly, semiannual.<br />
semestrier, m. , (mil.) soldier absent on six months'<br />
furlough.<br />
sfimiotique, f., (mil.) the art of drilling troops by<br />
signal (no <strong>com</strong>mands).<br />
semonce, f., (nav.) summons to show colors, to<br />
heave to.<br />
semoncer, v. a., (nav.) to summon a ship to show<br />
colors, to heave to.<br />
sfenat, m., senate.<br />
senateur, m., senator.<br />
senau, m., (nav.) sort of brig.<br />
sens, m., sense, meaning, import, signification,<br />
acceptation, construction; (mach., mil.) direction,<br />
side, way, sense;<br />
bon , (mach.) direction of rolling;<br />
en contraire de, in a contrary direction;<br />
du courant, direction of a current;<br />
dans le , in the right way, in the right direction;<br />
dessus dessous, upside down, wrong side up;<br />
devant derriere, hind part foremost;<br />
en inverse, in a contrary direction;<br />
en long, with the grain; (mach.) with the<br />
direction of rolling;<br />
du laminage, v. en long, (mach.);<br />
de la marche, (r. r.) direction of the train;<br />
mauvais , (mach.) direction opposed to the direction<br />
of rolling (also at right angles to) ;<br />
mettre dessus dessous, to turn upside doVn;<br />
de rotation, direction of rotation;<br />
Iravers, across the grain; (met.) across the<br />
direction of rolling;<br />
in all directions;<br />
du tir, (mil.) direction of fire.<br />
dans lous les ,<br />
sensibilisateur, a., sensitizing;<br />
6am , (phot.) sensitizer.<br />
sensibUisation, f., sensitization.<br />
sensibiliser, v. a., to sensitize, to make sensitive<br />
(as a fuse, a photographic plate, etc.).<br />
sensibility, f., (expl., etc.) sensitiveness of an explosive,<br />
fuse, primer, of a balance, etc.; (elec.)<br />
figure of merit of a galvanometer;<br />
au choc, dla friction, (expl.) sensitiveness<br />
to shock, friction;<br />
de la main, (man.) lightness and quickness<br />
of hand.<br />
sensible, a., perceptible, sensitive; (expl., etc.)<br />
sensitive (fuse, plate, thermometer, etc.);<br />
bouche , v. s. v. bouche,'<br />
au choc, & la friction, (expl.) sensitive to<br />
shock, friction;<br />
& I'eperon, (man.) spurwise;<br />
& lajambe, (man.) legwise;<br />
aux mouches, (hipp.) sensitive to '<br />
flies;<br />
it, la rene, aux renes, (man.) bridlewise.<br />
sensitif, a., sensitive;<br />
fusee ive, (art.) sensitive fuse.<br />
sente, f., v. sentier.<br />
sentence, f., sentence; (law) judgment, (more<br />
specially) decree, sentence, of death;<br />
appeler d'une , to appeal from a judgment;<br />
confirmer une , to confirm a sentence;<br />
prononcer une , to sentence, to pass a sentence.<br />
sentencier, v. a., to sentence, to condemn.<br />
senti, p. p., conspicuous, noticeable, marked.<br />
sentier, m., path, footpath, track;<br />
baltu, beaten path;<br />
detourne, bypath; (mach.) footway (in machinery);<br />
muletier, mule path.<br />
sentiment, m., feeling, sensation; sentiment; esti-<br />
mate, guess, judgment;<br />
au , by judgment, by guess (e. g., in running<br />
lines, contours).<br />
sentine, f., well of a boat.<br />
sentinelle, f., (mil.) sentinel, sentry;<br />
d' augmentation, extra sentinel (posted at<br />
night);<br />
avancee, advanced sentinel;<br />
de <strong>com</strong>munication, warning or <strong>com</strong>municating<br />
sentry;<br />
devanlles armes, sentinel at the guardhouse,<br />
No. 1;<br />
s doubles, double sentry;