A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
paquet 308 pare<br />
paquet de cartouches, (sm. a.) packet, cartridge<br />
packet;<br />
double, (sm. a.) double skelp;<br />
d'eau, v. tclvsee;<br />
en , without order; by the run; quick, cheerily;<br />
individuel de pansement, (met.) first-aid<br />
packet;<br />
de mer, green sea;<br />
de mteraule. v. grappe de micraille;<br />
trcmpe en , (met.) casehardening;<br />
trcmper en , (met.) to caseharden.<br />
paquetage, m., pack, packing; (mil.) packing (as<br />
of equipment); (sm. a ) putting into packets<br />
(cartridges); (met.) piling, fagoting.<br />
paqueter, v. a., to pack, put up in packets.<br />
paraballe, m., (t. p.) bullet stop (gallery practice);<br />
(mil.) defensive armor proposed in Belgium.<br />
parabole, f., parabola.<br />
paraboloSde, m., paraboloid.<br />
paracel, m., sunken reef, coral reef.<br />
parachute, f.. parachute; safety stop (of a hoisting<br />
apparatus); (art.) sort of piston valve (recoilchecking).<br />
paracrotte, m., mud guard.<br />
parade, f., show, pageant; (mil.) review, parade,<br />
especially parade for guard ;(fenc.) parry; (man.)<br />
stopping", halting of a horse (synonym of arret);<br />
place where horses are sold;<br />
& la on , parade;<br />
de bindcrole, (fenc.) parry against a diagonal<br />
cut (broadsword);<br />
cheval stir bla horse , easy to stop;<br />
de corps, (fenc.) body parry (broadsword);<br />
defiler la , (mil. slang) to die;<br />
demi , v. demi-arret, s. v. arret;<br />
en , (art.) (of a gun detachment) facing to the<br />
front (from the if<br />
epaulment, there is one);<br />
d''execution, (mil.) parade of troops to witness<br />
a military execution;<br />
faire , (nav.) to dress ship;<br />
faire la , (mil.) to parade; attend, go to, parade;<br />
de figure ti droite (gauche), (fenc.) right (left)<br />
cheek parry (broadsword);<br />
deflanc, (fenc.) flank parry (broadsword);<br />
de garde, (mil.) guard mounting;<br />
manquee, (man.) refusal of a horse to stop;<br />
de pointe, (fenc.) point-cut parry (broadsword);<br />
de tete, head parry (broadsword);<br />
de venire, v. de banderole.<br />
parader, v. n., faire un cheval, (man.) to put a<br />
horse through, make him show off, his paces.<br />
parados, m.. (fort.) parados;<br />
rfduit, parados that may serve as a keep in<br />
case of aeed.<br />
paradosser, v. a., (fort.) to buila a parados.<br />
paraffl ne, f., paraffin.<br />
paratfiner, v. a., (expl., etc ) to paraffin,<br />
par.iflanc, m., (fort.) flanking traverse, epaulment.<br />
parafoudre, m., (elec.) lightning arrester, lightning<br />
protector.<br />
parafouille, m. , (cons.) piling to prevent the washing<br />
of foundations.<br />
:<br />
. ...<br />
paragc, m., stretch of coast, waters, shores, latitudes,<br />
parts; trimming, polishing, of metallic<br />
surfaces;<br />
des pilotes, pilot waters.<br />
paraglace, m., ice fender, ice breaker.<br />
parallaxe. f., parallax.<br />
parallelc, a., parallel; m parallel (of latitude);<br />
parallel rule; f., parallel line; (fort.) parallel;<br />
trench;<br />
avcnt , v. avant-paralllle;<br />
demi , v. demi-parallele;<br />
ouvrir la . (siege) to begin the construction of<br />
the parallel;<br />
rlgles s, f., parallel rulers;<br />
parallfcle, systeme des s, (mil. teleg.) system of<br />
laying military telegraph in which each headquarters<br />
is followed by its own line.<br />
parall&epipfcde, paraltelipipfcde, m., parallelopipedon.<br />
parallelogramme, m., parallelogram; (mach.)<br />
parallel motion;<br />
articule, (mach.) parallel motion;<br />
flexible, v. articule;<br />
mouvcment du , (mach.) parallel motion;<br />
tigcs de , bars, arms, of a parallelogram, (mach.)<br />
of a parallel motion;<br />
de Watt, v. articule;<br />
de Whealstone, (elec.) Wheatstone bridge.<br />
parallelographe, m., parallel rulers.<br />
paramagnStique, a., (elec.) paramagnetic.<br />
paramagnStisme, m., (elec.) paramagnetism.<br />
paraneige, m., snow fender or guard, snow beam<br />
(as on Alpine huts).<br />
parapet, m., parapet: (fort.) parapet;<br />
border un v. s. v. , border;<br />
en clayonnage, (fort.) hurdle parapet;<br />
durci, (fort.) lit., "hardened" parapet, i. e.,<br />
a parapet faced with bet on;<br />
en gabionnade, (fort.) gabion parapet;<br />
; de poutres, timber or log parapet;<br />
en terre, earthen parapet.<br />
paraplegic, f., (hipp.) paralysis of the abdominal<br />
members.<br />
parapluie, m., umbrella; hood (umbrella-shaped<br />
hood); (fond.) splashboard;<br />
de cheminee, funnel bonnet.<br />
parasolell, m., lens hood.<br />
parasouffle, m., (art.) flash rim.<br />
paratonnerre, m., (elec.) lightning rod; lightning<br />
arrester;<br />
& air rarifie, vacuum protector;<br />
to, fil preservateur, fusible lightning arrester;<br />
& lame isolantc, strip fuse, safety strip;<br />
& plaque isolantc, plate lightning arrester;<br />
d plaques, v. & plaque isolante;<br />
ft pomtes, <strong>com</strong>b protector; <strong>com</strong>b lightning<br />
arrester;<br />
d, stries, ribbed lightning arrester (the intersections<br />
of the ribs on the two plates acting as<br />
points);<br />
tige de -, lightning rod proper.<br />
paravent, m., screen, folding screen;<br />
b, feuill.es, folding screen.<br />
pare, m., park, inclosure; (mil.) park; emplacement<br />
where stores are kept and repairs are made (as<br />
during a siege); supplies, material, equipment;<br />
train of ammunition, guns, etc., ac<strong>com</strong>panying<br />
an army in the field ; gun park, wagon park;<br />
aerostatique, balloon park;<br />
d'aerostiers, v. aerostatique;<br />
d'armee, v. grand d'artillerie d'armee and<br />
de betail;<br />
d'artillerie de corps d'armee, ( Fr. a.) the artillery<br />
park of an army corps (four sections), <strong>com</strong>manded<br />
by a lieutenant-colonel;<br />
d'artillerie de siege, (siege) siege (artillery)<br />
park;<br />
attele, (Fr. a.) the wagons of a <strong>com</strong>pany of<br />
railway troops;<br />
& ballons, balloon park;<br />
de betail, ( Fr. a.) cattle on the hoof, to last<br />
12 days, subdivided into<br />
divisionnaire, 2 days;<br />
de corps d'armee, 4 days;<br />
d'armee, 2 days;<br />
de reserve, 4 days;<br />
de boisto, plate-formes, (siege) timber depot;<br />
de(s) bouchcsfifeu, gun park;<br />
b, boulcts, (nav.) shot locker;<br />
& charbon, coal yard;<br />
chariot de v. s. , y. chariot;<br />
de corps d'armee, v. d'artillerie de corps<br />
d'armee and de betail;<br />
de , after the name of a tool, etc., means of the<br />
model adopted for the service;<br />
directeur de , (Fr. a.) lieutenant-colonel in<br />
charge of a park;