A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
grand-cordon 208 grenade<br />
grand-cordon, m., grand cordon of an order.<br />
grand-croix, m., v. s. v. croix.<br />
grand' croix, f., v. s. v. croix.<br />
grand-due, m., grand duke.<br />
grand-duch(j, m., grand duchy.<br />
grande(s)-maree(s), f. (pi.) v. s. v. maree.<br />
grand' garde, f., v. s. v. garde.<br />
grandir, v. a. n., to grow; to increase;<br />
un cheval, (man.) to bring a horse's haunches<br />
under him, and raise his head and neck;<br />
se , (mm.) of the horse, to bring the haunches<br />
under, and raise the head and neck.<br />
grand(-)livre, m., v. s. v. livre.<br />
grand(-)maitre, m., v. s. v. maltre.<br />
v. s. v. 'messc.<br />
grand' messe, f.,<br />
grand-ocfian, m.,<br />
v. s. v. ocean.<br />
grand-officier, m., v. s. v. officer.<br />
grand' rue, f., v. s. v. rue.<br />
grange, f., bam;<br />
aire de barn floor.<br />
,<br />
granit, m., granite.<br />
granulation, f., granulation.<br />
granule, m., granule.<br />
granuler, v. a., to granulate, to grain (as powder,<br />
explosives, etc.).<br />
granuleux, a., granulated, grained, ingrained.<br />
graphique, a., graphic; m.. diagram;<br />
de marche, (mil.) march diagram;<br />
de tir, (ball.) graphic table of fire.<br />
graphite, m., "black-lead; graphite; plumbago.<br />
graphometre, m., (inst.) graphometer;<br />
double, circumferentor;<br />
& lunette, telescopic graphometer.<br />
graphostattque, f., graphostatics, graphical<br />
grappe, f* bunch, grape; (sm. a.) cluster of bullets<br />
(joined by a web before separation, after casting);<br />
(art.) grape (obs.); (fan., in pi.) sock of<br />
calkin; (met., in pi.) cluster of sand and small<br />
stones in iron ore; (hipp., in pi.) grapes;<br />
de balles, v. under main word, (sm. a.);<br />
de mitraille, de raisin, (art.) grapeshot<br />
(obs.).<br />
grappin, m., grapnel, creeper, scraper; (cons.)<br />
anchor, tie; (hipp.) disease of the foot;<br />
d'abordage, (nav.) boarding grapnel;<br />
h main, hand grapnel.<br />
grappiner, v. a., to grapple; to warp by means of<br />
grapplings and ropes.<br />
gras, a., fat, unctuous, oily, oiled, greasy; slippery;<br />
thick, blunt; (of the weather) thick; (met.) wet,<br />
drossy, clogging the file; (fond.) loamy (of casting<br />
sand);<br />
cheval fondu, v. s. v. cheval;<br />
mortier- , trop , (mas.) mortar with too<br />
much lime;<br />
piece de bois se, (carp.) piece of timber stronger<br />
than necessary;<br />
temps , hazy weather;<br />
terrain , clayey, stiff ground;<br />
terre se, heavy, clayey soil;<br />
vue se, (hipp.) dim-lighted, wall-eyed.<br />
gras-tondu, m., gras-fondure, f., (hipp.) enteritis;<br />
grease.<br />
grasset, m., (hipp.) stifle, stifle joint.<br />
graticuler, v. a., v. craticuler.<br />
gratification, f., gratuity, allowance, bounty; reward,<br />
re<strong>com</strong>pense;<br />
de prem&re mise, (mil.) outfit allowance<br />
(clothing allowance, clothing money, U. S. A.);<br />
de reforme, (Fr. a.) allowance or bounty to<br />
n. c. o., corporals, and soldiers discharged by<br />
conge No. 1, q. v.<br />
grattage, m., action of scratching, scraping; erasure<br />
(of writing);<br />
It vif, removal of the outside (as, the weathering<br />
from stone).<br />
gratteau, m., scratcher, burnisher.<br />
gratte, f., scraper.<br />
gratte-boe*sse, f., wire brush.<br />
gratte-boe'sser, v. a., to clean with a scratch brush.<br />
grattebrossage, m., wire brushing.<br />
grattebrosse, f., wire brush.<br />
grattebrosser, v. a., to brush with a wire brush.<br />
gratter, v. a., to scratch, scrape; to erase (writing);<br />
gratter & vif, to scrape off the outside; to remove<br />
the weathering of stone.<br />
grattoir, m., scraper; rake; eraser; (art.) vent-pick;<br />
ft canon, (art.) gun scraper;<br />
-tube, tube scraper.<br />
gratuit, a., gratuitous;<br />
& litre , free, gratis, gratuitous.<br />
grave, f., sandy beach; strand; m., heavy body;<br />
a., serious, important, weighty;<br />
blessure , serious wound.<br />
graveler, v. a., to gravel, cover with gravel.<br />
graveleux, a., gritty, sandy;<br />
crayon , gritty pencil.<br />
graver, v. a. r., to grave, engrave, impress, imprint;<br />
to be eaten (said of iron from which rust<br />
has been removed); (artif.) to split, crack (as a<br />
rocket case);<br />
sur bois, to cut, engrave, on wood;<br />
au burin, to engrave on copper;<br />
en creux, to cut;<br />
& I'eau forte, to etch.<br />
graveur, m., engraver;<br />
en creux, diesinker.<br />
gravier, m., gravel, grit; gravel bottom.<br />
gravimetre, m., (inst.) gravimeter.<br />
gravimfetrique, a., gravimetric;<br />
densite , (ball.) gravimetric density.<br />
gravir, v. a., to scramble, climb, crawl up; to climb,<br />
ascend.<br />
gravitation, f., gravitation.<br />
graxite, f., gravity, weight;<br />
absolue, absolute gravity;<br />
centre de , center of gravity;<br />
specifique. specific gravity.<br />
gravtter, v. n. , to gravitate.<br />
gravois, m., rubble, rubbish; coarse gravel;<br />
specifique, specific gravity.<br />
gravure, f., engraving; engraved marks or indications<br />
(as on a sight);<br />
sur bois, wood engraving;<br />
en creux. diesinking;<br />
& reau forte, etching;<br />
& la maniere noire, mezzotint;<br />
sur pierre, stone engraving;<br />
en taille douce, copperplate engraving;<br />
en taille dure, steel engraving.<br />
gr6, m. , will, good will; what is agreeable to the will;<br />
de & , (of a contract) voluntarily on both<br />
sides.<br />
grtage, m., rigging (action of).<br />
grecque, f., fretwork, fret.<br />
greement, grement, m., rigging; set of ropes<br />
needed for a given purpose;<br />
en (fil de)fer, wire rigging;<br />
en filin, hemp rigging;<br />
fixe, standing rigging.<br />
grfier, v. a., to rig.<br />
greffe, m., record office, clerk's office; (Fr. a.)<br />
clerical element of the permanent part of a<br />
court-martial; archives, records, of a courtmartial.<br />
greffer, v. a., to graft; (mil min.) to break out<br />
from.<br />
greffier, m.,- (Fr. a.) administrative officer of mili-<br />
tary law, appointed by president, keeps the<br />
greffe of a military court or of a conseil de revision;<br />
adjudant <strong>com</strong>mis <strong>com</strong>mis , , clerk of a<br />
grSIe, a., slender, slim, lank.<br />
grele, f.. hail, hailstorm; (mil.)<br />
bullets;<br />
shower (hail) of<br />
orage de hailstorm.<br />
,<br />
grelet, m., pickax.<br />
grelin, m., (cord.) warp, hawser; stream cable<br />
of three or four<br />
(strictly, a large rope <strong>com</strong>posed<br />
aussieres (hawsers) of four torons (strands)<br />
each);<br />
chaine, stream chain;<br />
en , cable-laid;<br />
de re-morgue, towrope.<br />
grelon, m., hailstone.<br />
grelot, m., bell, sleighbell.<br />
grenade, f.. (artif'.) grenade; (art.) head (of a<br />
shrapnel); powder chamber ana walls of the<br />
obits & mitraille; (unif.) shell and flame (distinctive<br />
mark); ( Fr. art.) grenade worn by the<br />
best gun-layer of the year in a battery;<br />
borgne, (artif.) a fuseless grenade;<br />
eclairante, (artif.) light grenade, flare;