08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ondelle 402 roue<br />

rondelle d'obturateur, (F. m. art.) gas-check plate;<br />

obturatrice, (mach.) packing washer;<br />

ouverte, semicircular washer;<br />

-r- de papier, (t. p.) paster;<br />

en papier, (artif., etc.) paper round, patch;<br />

porte-couronne d'appui d'obturateur, ( F. m.<br />

art.) bearing plate of an obturator collar;<br />

porte-obturateur, ( F. m. art.) gas-check plate;<br />

de poudre, (art.) powder ring (of a doubleaction<br />

fuse) ; (powd.) powder pellet;<br />

de pression, buffer-spring disk;<br />

de refroidissement, (fond.) cooling ring (used<br />

to protect the band of a projectile in projectile<br />

casting, v. prisonnier);<br />

de reglage, (art.) adjusting disk (of a subcaliber<br />

tube);<br />

ressort, (art.) spring safety disk (of a fuse);<br />

de rivure, rivet plate, washer;<br />

de serrage, (art.) tightening or filling disk;<br />

de surete, v. ressort;<br />

en talus, beveled washer (for bolts);<br />

de transmission, (art.) powder ring (<strong>com</strong>municating<br />

fire to the time train of a doubleaction<br />

fuse);<br />

de verification, (art.) fiat iron ring used as a<br />

gauge for shot molds.<br />

rondement, adv., 'smartly, quickly.<br />

rondeur, f., roundness, circumference.<br />

rondin, m. round , log or spar (of small dimensions) ;<br />

round wood, pole, billet; (fort.) short palisade;<br />

chemin de s, corduroy road;<br />

d'une palanque, (fort.) filling-in timber of a<br />

stockade;<br />

plancher en s, corduroy floor or roadway;<br />

devoie, (r.r.) round tie. ^<br />

roud-point, m. ; point of intersection of several<br />

streets, circuit.<br />

ronflement, m., snoring; peal, boom;<br />

de canons, roar of guns;<br />

de la, mer, roar of the sea.<br />

ronfler, v. n., to snore; to roar, rumble, peal; to<br />

boom (of guns); to snort (of a horse).<br />

rongfe, p. p., eaten, worm-eaten, corroded; pitted<br />

(of iron);<br />

de vers, worm-eaten.<br />

ronger, v. a., to gnaw; to corrode, eat away, waste;<br />

lefrein, to champ the bit.<br />

roquentin, m., (mil.) in France, old soldier allowed<br />

a residence in citadels, forts, etc.<br />

roquet, m., (artif.) war rocket.<br />

roquette, f., v. roquet.<br />

rosbif, m., roast beef;<br />

de mouton, leg of mutton (rare).<br />

rose, f., rose; rose color; (art.) wind card, wind<br />

diagram;<br />

de I'acier, (met.) irisated spot in steel;<br />

bois de , rosewood ;<br />

de la carte, fleur-de-lis of the north point (on<br />

a map);<br />

de <strong>com</strong>pas, <strong>com</strong>pass card, <strong>com</strong>pass rose;<br />

de correction, (art.) wind card, showing correction<br />

or allowances for delation and ranges;<br />

d' orientation, v. d'orientement;<br />

d'orientement, (top. drawing) the rose or<br />

"<strong>com</strong>pass " of a plan or map;<br />

reciter la des vents, to box the <strong>com</strong>pass;<br />

des vents, v. de <strong>com</strong>pas.<br />

roseau, m., reed;<br />

etoupille de , (art.) reed friction primer.<br />

rosfce, f., dew;<br />

point de , dew-point.<br />

rosette, f., rosette; red ink; red chalk; burr, rivet<br />

plate, disk, washer, scutcheon; spur rowel;<br />

clout nail; speck (defect) in wood, etc.; (met.)<br />

cake of (purified) copper; (cord.) rose lashing;<br />

de battant, (sm. a.) fore-swivel stud;<br />

d boucle et d anneau, rivet plate, with loop<br />

and ring attached;<br />

cuivre de v. s. v. , cuivre;<br />

crochet, (art.) hook and plate;<br />

piton de chaine d'enrayage, (ordinary wagons)<br />

lock-chain plate;<br />

en talus, beveled washer.<br />

rossard, m., (carrier pigeons) poor, worthless,<br />

pigeon.<br />

rosse, f., (man.) worthless horse; jade.<br />

rossignol, m., nightingale; picklock; quarryman's<br />

fork; (carp.) mortise wedge; (mach.) air valve,<br />

snifting valve; (hipp.) artificial fistula (ignorantly<br />

supposed to help the breathing of a<br />

broken-winded horse).<br />

roster, v. a., (cord.) to woold.<br />

rosture, f., (cord.) woolding;<br />

faire une to woold.<br />

,<br />

rotang, m., v. rotin.<br />

rotatif, a., rotatory, rotating;<br />

machine ve, rotary engine;<br />

outil , rotating tool.<br />

rotation, f., rotation; (man.) action of turning on<br />

the spot;<br />

cremaillered , (mach.) revolving rack.<br />

rotative, f.,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!