08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

corps 104 coton-poudre<br />

corps, de support, (pont.) support of the superstructure<br />

of a bridge (either fixed or floating);<br />

du train des equipages, (mil.) the train, train<br />

troops;<br />

du train de dessous, (art.) limber-body, caisson-body;<br />

de troupe, ( Fr. a., etc.) in each arm, the largest<br />

body whose <strong>com</strong>mand and administration are<br />

exercised by one and the same chief; (hence,<br />

generally) regiment, unless otherwise indicated;<br />

troop unit;<br />

Us de troupe, the line of the army;<br />

volant, (mil.) flying body.<br />

correcteur, m., (art.) corrector; <strong>com</strong>pensator (on a<br />

sight.)<br />

correction, f., correction; (expl.) addition of alcohol,<br />

when fumes appear, in manufacture of<br />

mercury fulminate.<br />

correctionnel, a., (law) correctional; punishable<br />

(said of certain tribunals, of corvee supplementaire, extra fatigue, by way of<br />

punishment.<br />

corvette, f., (nav.) sloop of war, corvette;<br />

cuirassee, armored, protected cruiser<br />

cosaque, m., Cossack;<br />

poste<br />

misdemeanors,<br />

and of the punishment of these misde-<br />

it la , (mil.) Cossack post, irregular<br />

post.<br />

cosaquerie, f., (mil.) raid, sudden raid.<br />

cosse, f., (cord.) thimble.<br />

costal, a., of the ribs, costal.<br />

cote, f., (top.) altitude of a point (in meters and<br />

fractions of); signal, level; (ball.) the coordinates<br />

of a point of impact; reference lines on<br />

a target; (fort.) reference; (in gen.) dimensions<br />

marked on a tracing, drawing, map,<br />

etc.;<br />

de niveau, (top.) reference to a datum plane,<br />

level.<br />

cOte, f., rib, edge, fillet; coast, seacoast, shore; (top.)<br />

rise of a hill;<br />

ft , edge to edge;<br />

artillerie de , (art.) seacoast artillery;<br />

aster nale, (hipp.) false rib;<br />

basse, (hipp.) rib that <strong>com</strong>es down below the<br />

meanors).<br />

correspondance, f.. correspondence; transfer<br />

(omnibus, etc.); (sig.) <strong>com</strong>munication; (mil.)<br />

assimilation of rank;<br />

de grade, (mil.) assimilation of rank;<br />

optique, (sig.) <strong>com</strong>munication by visual<br />

telegraphy;<br />

ouvrir la , (sig.) to open <strong>com</strong>munication;<br />

poste de , (sig.) transmitting station;<br />

de service, (mil.) official correspondence.<br />

correspond, v. n., to correspond; ( mil.) to report<br />

to;<br />

se , to be exactly opposite one another.<br />

corridor, m., corridor, passage-way; (fort., etc.)<br />

<strong>com</strong>munication;<br />

d'assechement, (fort.) drying or ventilating<br />

corridor of a powder magazine;<br />

de circulation, (siege) <strong>com</strong>munication along<br />

interior crest (obs., see couloir de circula-<br />

tion);<br />

de surveillance, (fort.) exterior corridor.<br />

corriger, v. a., to correct.<br />

corroder, v. a., to corrode; (of rivers) to wash,<br />

erode,<br />

corroi, m., claying, puddling; layer or lining of<br />

earth or of clay; currying of leather.<br />

corrosion, f., corrosion; wash, erosion (of<br />

rivers).<br />

corroyage, m., dressing, currying, of leather; (met.)<br />

refining, shearing (of steel);<br />

de n, (met.) said when the section of the ingot<br />

is at least n times as great as that of the gun, on<br />

leaving the forge.<br />

corroye-masse, m., (met.) scrap-iron.<br />

corroyer, v. a., to dress leather; to trim, dress down<br />

(as a felly); to plan ; (fond.) to roll sand; to<br />

beat up, pug, puddle with clay; (met.) to reheat<br />

and weld, to shear, refine, (steel) to weld together,<br />

to "shut."<br />

corsage, m., (hipp.) chest of a horse.<br />

corsaire, m., pirate; (nav.) privateer;<br />

autorise, (nav.) privateer.<br />

cortege, m., escort, cortege, funeral escort,<br />

corveable, a., liable to contribution of forced<br />

labor.<br />

corvee, f., forced labor, statute labor; (mil.) fatigue,<br />

fatigue duty, fatigue party; (in pi.) fatigue<br />

call;<br />

de , on fatigue duty;<br />

du bois, fuel fatigue, and party for this<br />

duty;<br />

de chicstrac, (mil. slang) fatigue for cleaning<br />

cesspools, etc.;<br />

d'eau, water fatigue, and party;<br />

exterieure, any fatigue beyond the limits of<br />

camp, of quarters;<br />

de fourrage. forage party or detail (and<br />

duty);<br />

d'hommes, fatigue detail;<br />

d' installation, labors, duties, etc., of installation<br />

in one's cantonments;<br />

interieure, post or garrison fatigue;<br />

de I'ordinaire, kitchen police, (call, party, and<br />

duty);<br />

de proprete, police;<br />

de quartier, police call;<br />

service de , fatigue duty;<br />

level of the elbow;<br />

batterie de , (art.) seacoast battery;<br />

des s, (art.) seacoast, coast, de-<br />

defense<br />

fense;<br />

descendue, v. basse;<br />

materiel de r (art.) seacoast material;<br />

ft mi , halfway up the hill;<br />

sternale, (hipp.) true rib;<br />

s de vache, (met.) slit iron (iron in small rectangular<br />

rods);<br />

au vent, weather shore;<br />

sous le vent, lee shore.<br />

cOte> m., side; party; (nav.) side of a ship; (art.) side<br />

rail of chassis (seacoast guns);<br />

las } footpath, or other way, at a lower level<br />

than the main road; side aisle; lean-to,<br />

penthouse;<br />

de la chair, flesh side (of leather);<br />

de champ, edge (as of a plank, etc.);<br />

du chassis, (art.) side rail of a chassis;<br />

de , sidewise;<br />

droit, off side (of a team, etc.);<br />

de droite, (harn.) off-side neck strap (of breast<br />

strap);<br />

exterieur, (fort.) exterior side (of a bastion);<br />

(pont.) side farthest from bank from which the<br />

bridge is built or from bank toward which the<br />

bridge is dismantled;<br />

gauche, near side (of a team, etc.);<br />

de gauche, (harn.) near-side neck strap (of a<br />

breast strap);<br />

grand , (art.) chassis side rail; (harn.) longer<br />

strap of a bridle;<br />

interieur, (pont.) side nearest bank from<br />

which the bridge is built "or toward which the<br />

bridge is dismantled;<br />

ft to main, near side (of a team, etc.);<br />

de la moelle, end grain of wood;<br />

montoir, du montoir, (man,) near side of a<br />

horse;<br />

hors montoir, hors du montoir, (man.) off side<br />

of a horse;<br />

pas de , (man., etc.) side step;<br />

petit -, (harn.) shorter strap of a bridle, (v.<br />

grand );<br />

'<br />

. de<br />

sous-verge, off side of a team;<br />

d'un triangle, side of a triangle.<br />

coteau, m., (top.) hill, slope; hill taken in its length;<br />

hillock.<br />

coter, v. a., to put down references, measures,<br />

dimensions, etc., on a map, plan, drawing, etc.<br />

cOtier, a., coast, coasting; m., coaster, coasting<br />

vessel.<br />

cotiser, v. a., to assess, to rate.<br />

coton, m., cotton;<br />

azotique, (expl.) gun-cotton;<br />

fulminant, (expl.) gun-cotton;<br />

au nitrate, (expl.) nitrated gun-cotton;<br />

nitrate (de Faversham), (expl.) tonite;<br />

pyrique, (expl.) pyrocotton.<br />

coton-poudre, m., (expl.) gun-cotton;<br />

<strong>com</strong>prime, <strong>com</strong>pressed gun-cottond<br />

fusil, small-arm gun-cotton;<br />

humide, wet gun-cotton;<br />

sec, dry gun-cotton.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!