08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

charger 74 chasse<br />

charger en ligne, v. en muraille;<br />

un magasin, (sm. a.) to fill a magazine;<br />

en muraille, (cav.) to charge in line with no<br />

intervals;<br />

en queue, (mil.) to attack in rear;<br />

to load in<br />

en deux, trois, etc., temps, (art,)<br />

t'.vo, three, etc., motions;<br />

en mile, (cav. slang) to go into town.<br />

chargette, f., (sm. aj. powder measure (gallery<br />

practice).<br />

chargeur,m., (met.)liit; (art.) cannoneer who loads<br />

(esp. r. f. art.); (sm. a.) loader, cartridge packet,<br />

clip, loading clip;<br />

automatique, (sm. a.) self-loader;<br />

& deux branches, (sm. a.) loader supporting<br />

point and base of cartridge;<br />

fusil & , (sm. c.) rifle to which a loader may be<br />

attached, or requiring a loader;<br />

d' introduction, (sm. a.) loading-strip, i. e.,<br />

one not fixed to, or introduced in, weapon;<br />

lame , (sm. a.) loader, loading-strip;<br />

& lame simple, (sm. a.) loader holding only<br />

base of cartridge;<br />

& mdchoires, (sm. a.) clip;<br />

& main, (sm. a.) loader, hand-loader, quick<br />

loader;<br />

mobile, (sm. a.) detachable loader;<br />

rapide, (sm. a.) quick loader;<br />

separable, v. mobile.<br />

chariot, m., chariot, wagon (four-wheeled),<br />

trolley, truck ? railway carriage, carriage; (art.)<br />

cradle; trunnion carriage (esp. of r. f. guns);<br />

(sm. a.) cartridge-carrier; (mach., etc.) slide,<br />

slide-rest (as of a lathe), saddle, traversinghead,<br />

traveler, any sliding tool-holder, any<br />

sliding device for holding the work, sliding<br />

carriage; (inst.) in some instruments, the rotating<br />

plate supporting the instrument proper.<br />

I. <strong>Military</strong>:<br />

d'artillerie, (art.) battery wagon (U. S.<br />

art.);<br />

de bagages, baggage wagon;<br />

de batterie, (art.) battery wagon, ammunition<br />

wagon;<br />

h canon, (art.) mortar wagon, heavy slingcart,<br />

truck wagon;<br />

des derives, (art.) deflection slide;<br />

d' equipages, baggage wagon;<br />

d'explosifs, (Fr. cav.) explosive wagon (ac<strong>com</strong>panies<br />

a division of cavalry for demolition<br />

purposes);<br />

de forage, deforerie, (art.) boring-bench;<br />

forge, (art.) traveling-forge;<br />

fournil, bakery-cart, kneading cart, of a<br />

field bakery;<br />

fourragere, forage wag9n;<br />

de mine, (mil. min.) miner's truck or car;<br />

mobile, (art.) trunnion-carriage, trunnion<br />

slide or cradle (e. g., Hotchkiss 57mm );<br />

d ptlan, (art.) short traveler or trolley, supporting<br />

the projectile by atackle; tackle-trolley;<br />

de pare, (Fr. art., etc.) siege wagon, park or<br />

transport wagon, (also) bridge-train wagon,<br />

ammunition supply wagon (is used for a variety<br />

of purposes);<br />

d perches, (Fr. a.) pole wagon of a telegraph<br />

section;<br />

porte-barre, (art.) rifling-bar rest;<br />

porte-corps, (art.) mortar wagon, heavy<br />

truck wagon; block-carriage ("R. A.);<br />

portc-munitions , ammunition supply wagon;<br />

simple, (art.) shot traveler or trolley (the<br />

projectile being directly supported by a chain);<br />

tclcgraphique, (Fr. a.) wagon for transportation<br />

of telegraph material, coils of wire, etc.;<br />

de travail, (Fr. a.) construction wagon of a<br />

telegraph section;<br />

ct vis, (ball.) screw-slide (Marcel Deprez).<br />

II. Technical and miscellaneous:<br />

d'alesoir, (mach.) boring-block;<br />

& <strong>com</strong>mettre, fa couchoir, (cord.) layingtop;<br />

chariot de forage, de forerie, (mach.) boringbench;<br />

d glissieres, (mach.) slide-rest, sliding suriport;<br />

le grand , the Great Bear, the Dipper;<br />

de mine, (min.) miner's truck or car;<br />

le petit , the Little Bear;<br />

porte-fardcau, truck or traveler of a crane;<br />

porle-fraise, (mach.) reamer holder;<br />

porte-piece, (mach.) table, plate, slide carry.<br />

ing the work;<br />

de reglage, (mach.) cross-slide of a lathe;<br />

& ridelles, cart or wagon with a rack, openside<br />

wagon;<br />

de.. roulement, expansion roller (metallic<br />

trusses, etc.);<br />

& roulettes, truck wagon;<br />

de tour, lathe-slide;<br />

de tournage, (mach.) turning-down lathe;<br />

transversal, (mach., etc.) cross-slide.<br />

chariotement, m., motion by or in a chariot or<br />

slide (cranes, lathes, etc.); (mach.) displacement<br />

of a tool, as carried by its slide.<br />

Charlemagne, m., (mil. slang) saber-bayonet.<br />

charnie, m., hornbeam (wood and tree).<br />

charniere, f., hinge; joint, turning-joint;<br />

d, -, hinged, fitted with a hinge;<br />

& cog, hook-and-eye hinge, gate hinge;<br />

femelle de , femelle, female-joint, axis of a<br />

hinge;<br />

m&le de , mdle, male joint, revolving part<br />

of a hinge;<br />

& pli, (harn.) joint of a broken bit, moutk<br />

joint.<br />

charpe, f., mooring-rope for pontons.<br />

charpente, f., framing, framework, timberwork;<br />

carpentry;<br />

enfer, iron framing, framework;<br />

enfonte, cast-iron framework;<br />

de mine, (min.) timbering^casing of a mine.<br />

charpenterie, f., carpentry, frame- or timberwork.<br />

charpentier, m., carpenter.<br />

charpie,f.,lint.<br />

charretfie, f., cart load.<br />

charretier, m., driver (of a cart); a., practicable<br />

for carts;<br />

chemin cart , road;<br />

voie e, cart-track, distance between wheels,<br />

gauge.<br />

charrette, f., cart, two-wheeled cart;<br />

& bras, handcart, pushcart; tumbril;<br />

& cartouches, (sm. a.) ammunition cart;<br />

to, munitions, (sm. a.) ammunition cart;<br />

porte-obus-torpille, (art.) torpedo-shell cart;<br />

porte-projectile, (art.) shell cart;<br />

de siege (siege) transport cart;<br />

de tranchee, (siege) trench cart.<br />

charriage, m., cartage; (art.) transportation of<br />

guns, etc., by wheeled carriages;<br />

des glaces, downflow of ice in a stream.<br />

charrier, v. a. , to cart, to transport in carts;<br />

to carry down ice (of a river).<br />

charroi, m., teaming, transportation by wagon.<br />

charron, m. , wheelwright.<br />

charronnage, m., wheelwright's trade.<br />

charroyer, v. a., to transport in carts.<br />

chartagne, f., intrenchment or retrenchment in a<br />

wood.<br />

charte-partie, f., charter party, charter (of a<br />

vessel).<br />

clias, m., eye of a needle; mason's plumb-rule.<br />

chasse, f., chase, pursuit (esp. nav.); set, setter,<br />

drift, punch; (of drains, etc.) flushing; (of<br />

vehicles) the greater or less facility of being<br />

moved forward; (of a bicycle) the horizontal<br />

distance from the vertical projection of the<br />

front axle on the ground, to the steering post<br />

prolonged; (mach^) play; (sm. a.) frame on<br />

which sword-blade is shaped; impact of the<br />

hammer; (artif.) filling, bouncing; (fort.) rush<br />

of water through a ditch, flooding; (hipp.)<br />

propulsive power of the hind legs;<br />

cFaffe, (mil. slang) chasseur d'Afrique;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!