A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pare 309 parfumer<br />
pare divisionnaire, v. de betail;<br />
-^ttementalre de siege, (Fr. a.) engineer park<br />
having enough material for the siege of a fort<br />
or of a town of simple enceinte;<br />
entrer au , (art.) to enter the park;<br />
aux equipages de pont, bridge-train park;<br />
former le , (art.) to form park, to go into<br />
park;<br />
du genie, (siege) engineer park, containing<br />
all the tools and other appliances needed in<br />
a siege (attack);<br />
du genie d'armee, (Fr. a.) engineer park of<br />
an army;<br />
du genie de corps d'armee, corps engineer<br />
park;<br />
du genie de siege, engineer siege park;<br />
de gonflcment, (balloons) filling park;<br />
grand , a synonym, of d'armee; (siege)<br />
main park, main artillery park, where most<br />
of the material (except ammunition) is kept<br />
till wanted (tools, timber, guns, spare car-<br />
riages, etc.);<br />
grand d'artillerie d'armee, main park of an<br />
army (supplies the corps parks);<br />
& hydrogene <strong>com</strong>prime, (Fr. a.) in a balloon<br />
park, the wagons and material used in filling<br />
the balloons :<br />
de materiel (r. r.) car yard;<br />
aux munitions, (siege) ammunition depot,<br />
shell park (includes places for the preparation<br />
of ammunition);<br />
ordinaire, ( Fr. a. N in a balloon park, a subdivision<br />
containing mostly baggage and equipment<br />
wagons;<br />
d'outils, (siege) tool depot;<br />
petit , (siege) repair shops, magazines, near<br />
the works, for the service of material in daily<br />
use;<br />
de pilotis, (cons.) piling, pile framing;<br />
sur rails. ( Fr. a.) the rolling stock of a <strong>com</strong>pany<br />
of railway troops;<br />
de reserve, reserve park; reserve telegraph<br />
park attached to each section of the second<br />
line; four days' supply of beef on the hoof, as<br />
a reserve for the army, v. de betail;<br />
rompre le , (art.) to unpark;<br />
section de , ( Fr. a.) subdivision of the corps<br />
park, <strong>com</strong>manded by a captain;<br />
de section, ( Fr. a.) telegraph park, attached<br />
to each telegraph section of the first line;<br />
de siege, siege park (artillery, usually);<br />
sortir du , (art.) to leave the park;<br />
telegrapUque, (Fr. a.) telegraph park (ac<strong>com</strong>panies<br />
an army in the field) ;<br />
aux vivres, supply depot;<br />
de voitures, wagon park.<br />
parcellaire, a., cadastre , register of land,<br />
cadaster;<br />
plan , plan or plot of land subdivisions.<br />
parcelie, 1, part, particle; plot or parcel of land.<br />
parcliemin, m., parchment;<br />
animal, parchment;<br />
vegetal, vegetable parchment.<br />
parcourir, v. a., to go, get over, go through; (fig.),<br />
to survey, overhaul, examine;<br />
& cheval, to ride over;<br />
Ics coutures, to examine the seams of a beat<br />
with a chisel;<br />
& pied, to walk over.<br />
parcours, m., trip, road, way covered; regular<br />
trip, regular journey between two places; line<br />
(of a public conveyance by sea or land); course<br />
(of a stream); track of a hurricane; '<br />
Wore, (r. r.) pass; (in gen.) freedom of way;<br />
d'une manoeuvre, (cord.) lead of a rope.<br />
par-dessus, m., greatcoat, overcoat.<br />
pare, p. p., clear (of a rope, an anchor); (nav.)<br />
cleared for <strong>com</strong>bat; {fenc.) parried;<br />
pied , (Upp.) worn hoof.<br />
pare-balles, m., splinter-proof; bullet shield, for<br />
land service (proposed only, and intended to<br />
cover, say, front of <strong>com</strong>pany); (t. p.) marker's<br />
shelter;<br />
a r abatement, (art.) folding shield.<br />
pare-boue, m., mud scraper (of a bicycle).<br />
pare-douilles, m., (r. /. art.) deflector, cartridgecase<br />
deflector.<br />
pare-eclats, m., (fort.) splinter-proof; (art.)<br />
splinter-proof shield.<br />
pare-etince'Jes, (r.r.) spark arrester.<br />
pare-etoupilles, (art.) primer deflector.<br />
pareil, in., equal; fellow; match; a., similar, like.<br />
parement, m., curb, curbstone; facing of a building;<br />
face (of a wall, of a beam); (carp.) outer,<br />
visible, face of a construction; (mas.) outer<br />
face of a stone; (in pi.) outer stones of a wall;<br />
(fort.) face of a cutting; (unif.) facings (on the<br />
cuff);<br />
d'appui, (cons.) stones supporting a casement;<br />
brut, (mas.) rough, undressed stone in the<br />
face of a wall;<br />
de couverture, (cons.) fillet or border of mortar;<br />
droit, plain face;<br />
s d'un fagot, outer (large) sticks of a fagot;<br />
faux , (mas.) facing of a wall;<br />
interieur, (mas.) back of a wall;<br />
de moellon, (mas.) setting of a stone in position;<br />
de pave, uniform arrangement of paving<br />
stones;<br />
d'un pave, surface of a pavement;<br />
placer, poser, en , (mac.) to lay stones lengthwise;<br />
~posterieur, v, interieur;<br />
de sujetion, (mas.) ornamental facing (stones<br />
arranged in regular designs);<br />
de tete, (mas.) the dressing and placing in<br />
position of the stones in the head of an isolated<br />
wall;<br />
de voute, (cons.) face of an arch.<br />
parementer, v. a., to make even, smooth (as the<br />
face of a wall).<br />
parencliyme, m., pith.<br />
pare-pied, m., fender; fire screen.<br />
parcr, m., (maw.) halt, stop (foro legs raised).<br />
parer, v.-a. 11., to deck, sot off, trim, make neat;<br />
to ^ei ready, prepare; to parry, ward off, fend,<br />
keep off, defend, guard, screen; (fenc.) to parry;<br />
(cord.) to clear, to get clear, to coil; (tech.) to<br />
flatten, finish (as a rivet head); (nav.) to<br />
weather, double, clear, go clear of; (siege) to<br />
trim (gabions, fascines); (mas.) to set stones<br />
in position:<br />
un abordage, (nav.) to ward off a boarding<br />
party, a collision;<br />
une ancre, to see an anchor all clear for<br />
<strong>com</strong>ing to;<br />
une 'jotte, (fenc.) to parry a thrust;<br />
un cable, to get a cable clear;<br />
un cap, (nav.) to double a cape;<br />
,u corps, (fenc.) to remove the body from<br />
tho Une of a thrust, etc.;<br />
un coup, (fenc.) to parry a blow, a cut;<br />
& droite (gauche), (fenc.) to make right (left)<br />
parry (bayonet exercise);<br />
sur les hanches, (man.) to bear or rest on<br />
the haunches (of a horse in the gallop);<br />
les manoeuvres, (cord.) to clear the ropes,<br />
the tacklo;<br />
le pieti C'un cheval, (fan.) to trim down the<br />
hoof in order to fit on the shoe; to dress the<br />
plantar surface;<br />
un pavilion, to clear a flag;<br />
de la pointe, (fenc.) to beat off the adversary's<br />
blado with tho point;<br />
un saucisson, to trim a fascine;<br />
se , to stand by;<br />
en tete, (fenc.) to make the head parry (bayonet<br />
exercise);<br />
en teteb, droite (gauche), (fenc.) to make right<br />
(left) head parry (bayonet exercise).<br />
pare re, m., expert advice, counsel (especially in<br />
<strong>com</strong>mercial matters).<br />
paresseux, a., idle, lazy; (of the <strong>com</strong>pass) sluggish;<br />
said of rotary fireworks that fail to rotate.<br />
pare-torpilles, m., (nav.) torpedo net;<br />
filet , torpedo net.<br />
parfumer, v. a., to perfume;<br />
des letlrcs, une maison, un navire, to fumigate<br />
letters, a house, a ship.