A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
piquet 327 piston<br />
piquet, de , (mil.') ready to turn out at a moment's<br />
notice (as the quarter of the grand'<br />
garde, the remainder resting);<br />
directeur, (fort.) directing picket;<br />
clre au , (mil.) to be on picket; to be standing<br />
in one place as a punishment;<br />
d'execution, (mil.) firing party (execution) ;<br />
faire le . to stand still in one place;<br />
ferre, shod picket;<br />
former en , to picket;<br />
frette, hooped picket;<br />
de gabion, (fort.) gabion stake;<br />
ft gradins, (sm. a.) firing rest;<br />
ft larder, (siege) fascine picket;<br />
lever le , to decamp, strike camp;<br />
ft menlonnet, (fort.) anchoring, fascine,<br />
picket;<br />
petit , (mil.) sharpened stake by way of<br />
obstacle (in plural, generally);<br />
planter le , to encamp, pitch a tent;<br />
de plateforme, (art.) securing stake;<br />
de reperage, (art. ) direction stake, steel pin<br />
or peg used in the reperage of a piece;<br />
de relraile, holdfast; (siege) fascine picket;<br />
sabote, shod picket;<br />
de service en cas d'incendie, (mil.) fire picket;<br />
support, (art.) equipment picket or stake<br />
(siege battery);<br />
de tenon de manceuvre, (art.) securing picket ><br />
de tente, tent peg;<br />
de terre, (leleg.) reel picket;<br />
ft tracer, (top., fort. ) tracing picket.<br />
plquetage, (mil.) planting small pickets as obstacles;<br />
(fort.) staking out the lines or trace of<br />
a work.<br />
piqueter, v. a., to stake out (a line); to fasten<br />
by means of pickets; to picket; (fort.) to trace;<br />
(carp.) to mark out (the work);<br />
des fascines, (fort.) to picket or secure fascines;<br />
les gazons, (fort.) to picket down'sods.<br />
piqueur, m., overseer; stud groom, horse breaker;<br />
outrider;<br />
d'ecurie, head groom.<br />
piqure, f., prick, pricking; puncture; worm hole;<br />
backstitching; (farr.) pricking; (met.) pitting;<br />
de ver, worm hole (in wood).<br />
pirate, m., pirate.<br />
piraterie, f., piracy.<br />
pirogue, f., canoe.<br />
piron, m., (mach.) pin, pivot; lower gudgeon of a<br />
vertical shaft.<br />
pirouette, f., (man.) pirouette, circle;<br />
sur les epaules, circle on the forehand;<br />
sur les hanches. circle on the hind quarters;<br />
militaire, circle whose vertical axis passes<br />
through center of the saddle;<br />
ordinaire, v. sur les epaules;<br />
renversee, v. sur les hanches.<br />
plrouetter, v. n. , (man.) to circle.<br />
pis6, m. pise; clay, rammed earth; pis6 work;<br />
(met.) lining material (ganister, fire clay) for<br />
converters, etc.;<br />
en , in, of, beaten earth.<br />
piser, v. a., to do pis work; to construct en pise.<br />
pissalphalte, m., pissasphaltum, mineral tar.<br />
piss6e, f., (met.) slag duet or channel.<br />
piste, f., track, trace; (gym., etc.) cinder path;<br />
(man.) longing ring, race track; track of a horse<br />
at work;<br />
double, (man.) double trace or trail, marked<br />
by both fore and hind quarters at the same<br />
time;<br />
marcher d'une , (man.) to make one trace<br />
(hind follow fore quarters);<br />
marcher de deux s. (man.) to make a double<br />
trace (quarters on different but parallel tracks);<br />
simple, (man.) single trace or trail.<br />
plster, v. r., (man.) (of the horse) to trail himself<br />
(in the gallop, to plant one foot of the rear<br />
biped on same cross line as diagonally opposite<br />
anterior).<br />
plsteur, m., follower (in a flight of pigeons).<br />
plstolct, m., (sm. a.) pistol; (arl.) pistol grip and<br />
appurtenances of a rapid-fire gun; (mtw.)liead,<br />
point, or borer of an earth auger, of a mine<br />
auger, of a boring bar;<br />
appreter le , (sm. a.) to cock the pistol;<br />
d'arc.on, (sm. a.) horse pistol;<br />
double, (sm. a.) double-barreled pistol (obs.);<br />
faire le coup de , (mil.) of a trooper, to leave<br />
the ranks and challenge the enemy to single<br />
<strong>com</strong>bat;<br />
haut le , (sm. a.) raise pistol (position);<br />
de mine, (min.) borer or drill of an earth<br />
auger or of a mine auger;<br />
de mineur, v. de mine;<br />
de petardement, (min.) drilling bar;<br />
de poche, (sm.-a.) pocket pistol;<br />
& repetition, (sm. a.) magazine pistol;<br />
replacer le , (sm. a.) to return pistol;<br />
revolver, revolver;<br />
signaleur, signal pistol.<br />
plstolier, m., good pistol shot.<br />
piston, m., (mach.) piston, sucker, forcer, plug,<br />
bucket, etc.; (sm. a.) tube, nipple (obs.); follower<br />
(of a tubular magazine);<br />
aspirant, valve piston;<br />
ft basse pression, low-pressure piston;<br />
ft brasses, piston with a brush packing;<br />
cercle de , piston ring;<br />
de chargement, (r. f. art.) loading piston<br />
(Hotchkiss);<br />
clapet de , piston clapper;<br />
clef de , piston key;<br />
collerette du grand , duplicate piston ring;<br />
<strong>com</strong>pensates, valve-balance piston;<br />
coquille du , piston crosshead;<br />
corps du , piston body;<br />
coup de , piston stroke;<br />
couronne de , junk ring;<br />
course du , length of stroke of piston;<br />
couvercle du , piston cover;<br />
du cylindre a vapeur, steam piston;<br />
deplaceur, (Stirling's hot-air engine) driving<br />
piston;<br />
ft disques, leather-packed piston;<br />
distribution & , piston-valve motion;<br />
a double effet, double-action piston;<br />
ft double tige, piston with two rods;<br />
detoupage, packed piston;<br />
ft etoupage de chanvre (metallique), hemppacked<br />
(metallic) piston;<br />
expansif, expansive piston;<br />
defermeture, (sm. a.) piston fermeture;<br />
fore, v. perfore;<br />
hfourreau, trunk piston;<br />
garniture de , piston packing;<br />
ft garniture de chanvre, hemp-packed piston;<br />
ft garniture melallique, metallic piston;<br />
grand steam , piston;<br />
guide de la tige du , piston-rod guide;<br />
ft haute pression, high-pressure piston;<br />
intermediaire, intermediate-pressure piston;<br />
jeu de , length of stroke of a piston, travel;<br />
levee de , piston stroke;<br />
marche de , length of piston stroke;<br />
metallique, metallic piston;<br />
moteur, main piston;<br />
perce, perce ft jour, v. perfore;<br />
perfore, hollow piston, perforated piston;<br />
plaque de<br />
; piston packing;<br />
plein, solid piston;<br />
plongeur, plunger, ram, ram plunger;<br />
pneumatique, dashpot of the Corliss engine;<br />
de pompe, sucker; bucket;<br />
de pompe foulante, forcer;<br />
presse-etoupes de , pisiton stuffing box;<br />
ft pression intermediaire, intermediate pressure<br />
piston;<br />
queue de , tailpiece of a piston;