A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
plomb 335 poigne<br />
plomb de mer, graphite;<br />
mettre b, , to plumb, mark the perpendicular;<br />
mine de , graphite, black lead; lead ore;<br />
mineral de , lead ore;<br />
mou, soft lead;<br />
a niveau, plumb line, plummet; mason's<br />
level;<br />
noir, lead used in the arts;<br />
d'ocuvre, pig lead; argentiferous lead;<br />
d'ceuvre, leaden goods or wares;<br />
rouge, red lead;<br />
en rouleau, rolled lead ;<br />
en saumon, pig lead ;<br />
de sonde. (nay.) lead, sounding lead;<br />
de surete, (mach.) safety plug, fusible plug;<br />
entole, sheet lead;<br />
dv vitrier, came.<br />
plumbago, m., plumber's work; sealing with lead;<br />
(art., sm. a.) leading.<br />
plombagine, f., black lead, graphite, plumbago;<br />
de , plumbaginous.<br />
plombaginer, v. a., to black lead, to cover with<br />
black lead.<br />
plumbee, f., trying by plummet; (mas.) layer or<br />
course five bricks deep (in the brick facing of a<br />
concrete or rubble wall).<br />
plumber, v. a., to try, test, with a plummet; to<br />
cover with lead; to fill with lead; to affix a<br />
leaden stamp; to tamp, pack, the ground; (sm.<br />
a.) to lead the bore of a gun.<br />
plomberie, f., plumbery; plumber's shop; lead<br />
works,<br />
plumbier, m. , plumber.<br />
plumfee, f., (mas.)faire les s, to dress, trim, the<br />
face of a stone to the middle.<br />
pluugeade, f. ,(man.) plunge (of a horse).<br />
plongeant, a. , plunging;<br />
feu , (art.) plunging fire;<br />
tir , (art.) high-angle fire;<br />
vue e, view from above.<br />
plongge, (fort.) superior slope; parapet around a<br />
turret; sole of an embrasure;<br />
du parapet, dip; superior slope;<br />
tirer de, par, , (art.) to fire downward.<br />
plongement, m., dip, plunging; (r. r.) pitching of<br />
a lo<strong>com</strong>otive; (nav.) pitching of a ship.<br />
plongeon, m., duck, diver; (artif.) water rocket;<br />
faire le , to duck, dive; to duck when a shot<br />
is fired; to flinch, recoil, back out.<br />
plunger, v. a. n., to plunge, dive, sink; to dip, immerse;<br />
to pitch, plunge (of a ship in a sea); to<br />
go downward, take a downward direction; to<br />
look down upon; (art.) to <strong>com</strong>e down upon (of<br />
fire); to fire downward; (met. ) to quench;<br />
le coup, (art.) to depress a gun;<br />
machine a , diving bell.<br />
plungeur, m., plunger, ram; diver; diving apparatus;<br />
a., plunging;<br />
clocked, , diving bell;<br />
machine de , diving bell;<br />
piston , plunger.<br />
plut, m., short, thick, piece; (elec.) brasses of a resistance<br />
box, contact stud.<br />
pluyer, v. a. n., to fold, put up, bend, bow; (fig.)<br />
to force to submit, yield, give way; to curb; to<br />
overthrow; to yield, submit, give way; (mil.)<br />
to ploy, form into column; (carp.) to separate<br />
timbers and pile them up.<br />
ploye-ressurt, m., (sm. a.) spring iron, spring<br />
cramp.<br />
plnyeuse, f., plate-bending machine.<br />
pluyure, f.,fold.<br />
pluie, f., rani; shower; spray;<br />
battante, pelting rain, pouring rain;<br />
craint la , to be kept dry ;<br />
defeu, (artif.) rain, shower, or cascade of fire;<br />
menue, fine rain, drizzle;<br />
d'or, (artif.) golden rain;<br />
petite fine , rain, drizzle.<br />
plumail, m., feather, plume, feather brush.<br />
plumasseau, m., feather brush; pledget.<br />
plume, f.. feather; pen; quill; (unif.) plume of a<br />
cocked hat;<br />
plume bee de , nib;<br />
& dessiner, drawing pen, right-line pen;<br />
donner des s, (hipp.) to rowel; to put in a seton;<br />
en s, feathered;<br />
metallique, metallic pen;<br />
rectrice, rectrix;<br />
tuyau de , barrel of a pen.<br />
plumeau, m., pen tray; dusting brush.<br />
plumet, m., (unif.) plume; pompon of feathers;<br />
droit, (wm/.) aigrette;<br />
flottant, (unif.)long plume for a helmet, etc.;<br />
de pilote, (nav.) dogvane.<br />
plumitif, m., minute book; minutes;<br />
tenir le , to keep the minutes of the proceedings.<br />
plus(-)nffrant, m., (adm.) highest bidder.<br />
plus-value, f., gain, increase in value.<br />
pluvleux, a., rainy.<br />
pluviometre, m., rain gauge.<br />
pneu, m., (/am.) pneumatic tire (bicycle).<br />
pneumatique, a., pneumatic; f., pneumatics; m.,<br />
pneumatic tire (bicycle);<br />
antiderapant, corrugated, pebble-tread, tire;<br />
machine , air pump, pneumatic engine;<br />
pompe , air pump;<br />
& talons, flanged (detachable) tire (bicycle);<br />
& triangles, wired tire (bicycle).<br />
puchade, f., rough, rapid sketch.<br />
poche, f.. pocket, pouch, sac!:;<br />
argent de , v. centimes de ;<br />
d'avoine, etc., sack of oats, etc.;<br />
centimes de , v. s. v. centime;<br />
de coulee, (met.) casting ladle, foundry ladle;<br />
& couler, (met.) crane ladle;<br />
tifer, (cav.) (spare) horseshoe bag;<br />
defonderie, (met.) casting ladle;<br />
& huile, (mach.) oil pan;<br />
de mineur, hanging <strong>com</strong>pass.<br />
pochette, f., small pocket.<br />
podomfctre, m., (inst.) podometer; (farr.) horseshoe<br />
gauge.<br />
podomGtrique, a., ferrure , (farr.) horseshoe<br />
made to measure.<br />
pole, m., stove; pall (funeral);<br />
& secher, drying stove.<br />
poids, m., weight; weight (of a balance, of a clock);<br />
load, burden;<br />
absolu. absolute weight;<br />
d'une bordee, (nav. art.) weight of metal of a<br />
broadside;<br />
brut, gross weight;<br />
de charge, (steam) load of a safety valve;<br />
excedant, overweight;<br />
mobile, sliding weight (of a balance);<br />
mort, dead weight, dead load; dead freight;<br />
net, net weight;<br />
propre, v. mort;<br />
public, weigh house;<br />
remorque ; (r. r.) train;<br />
specifique, specific gravity, weight ;<br />
utile, (mach.) effective, useful, weight; (r. r.)<br />
paying freight.<br />
poignard, m., poniard, dagger;<br />
ba'ionnette, (sm. a.) dagger-bayonet;<br />
& deux tranchants, double-edged dagger.<br />
poignarder, v. a., to stab (with a dagger).<br />
puigiiee, f., handle, grip, gripe; handful; handle of<br />
an oar (nav.) steering-wheel spoke; (sw.a.)small<br />
of the stock; pistol stock; sword hilt or gripe;<br />
(art.) trail handle; breech-plug handle; stock or<br />
handle of a rapid-fire gun;<br />
d'aviron, handle of an oar;<br />
de(la) ba'ionnetle, (sm.a.) bayonet hilt;<br />
centrale, ( F. m. art.) central gripe or handle;<br />
de coffre, (art.) chest handle;<br />
en croix, cross handle;<br />
de crosse, (art.) trail handle;<br />
de culasse, (art.) breech-screw handle;<br />
d'epee, (sm. a.) sword hilt;<br />
fixe, (art.) block handle;<br />
defleche, (art.) perch handle;<br />
levier , (art.) breech-plug lever handle;