08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plomb 335 poigne<br />

plomb de mer, graphite;<br />

mettre b, , to plumb, mark the perpendicular;<br />

mine de , graphite, black lead; lead ore;<br />

mineral de , lead ore;<br />

mou, soft lead;<br />

a niveau, plumb line, plummet; mason's<br />

level;<br />

noir, lead used in the arts;<br />

d'ocuvre, pig lead; argentiferous lead;<br />

d'ceuvre, leaden goods or wares;<br />

rouge, red lead;<br />

en rouleau, rolled lead ;<br />

en saumon, pig lead ;<br />

de sonde. (nay.) lead, sounding lead;<br />

de surete, (mach.) safety plug, fusible plug;<br />

entole, sheet lead;<br />

dv vitrier, came.<br />

plumbago, m., plumber's work; sealing with lead;<br />

(art., sm. a.) leading.<br />

plombagine, f., black lead, graphite, plumbago;<br />

de , plumbaginous.<br />

plombaginer, v. a., to black lead, to cover with<br />

black lead.<br />

plumbee, f., trying by plummet; (mas.) layer or<br />

course five bricks deep (in the brick facing of a<br />

concrete or rubble wall).<br />

plumber, v. a., to try, test, with a plummet; to<br />

cover with lead; to fill with lead; to affix a<br />

leaden stamp; to tamp, pack, the ground; (sm.<br />

a.) to lead the bore of a gun.<br />

plomberie, f., plumbery; plumber's shop; lead<br />

works,<br />

plumbier, m. , plumber.<br />

plumfee, f., (mas.)faire les s, to dress, trim, the<br />

face of a stone to the middle.<br />

pluugeade, f. ,(man.) plunge (of a horse).<br />

plongeant, a. , plunging;<br />

feu , (art.) plunging fire;<br />

tir , (art.) high-angle fire;<br />

vue e, view from above.<br />

plongge, (fort.) superior slope; parapet around a<br />

turret; sole of an embrasure;<br />

du parapet, dip; superior slope;<br />

tirer de, par, , (art.) to fire downward.<br />

plongement, m., dip, plunging; (r. r.) pitching of<br />

a lo<strong>com</strong>otive; (nav.) pitching of a ship.<br />

plongeon, m., duck, diver; (artif.) water rocket;<br />

faire le , to duck, dive; to duck when a shot<br />

is fired; to flinch, recoil, back out.<br />

plunger, v. a. n., to plunge, dive, sink; to dip, immerse;<br />

to pitch, plunge (of a ship in a sea); to<br />

go downward, take a downward direction; to<br />

look down upon; (art.) to <strong>com</strong>e down upon (of<br />

fire); to fire downward; (met. ) to quench;<br />

le coup, (art.) to depress a gun;<br />

machine a , diving bell.<br />

plungeur, m., plunger, ram; diver; diving apparatus;<br />

a., plunging;<br />

clocked, , diving bell;<br />

machine de , diving bell;<br />

piston , plunger.<br />

plut, m., short, thick, piece; (elec.) brasses of a resistance<br />

box, contact stud.<br />

pluyer, v. a. n., to fold, put up, bend, bow; (fig.)<br />

to force to submit, yield, give way; to curb; to<br />

overthrow; to yield, submit, give way; (mil.)<br />

to ploy, form into column; (carp.) to separate<br />

timbers and pile them up.<br />

ploye-ressurt, m., (sm. a.) spring iron, spring<br />

cramp.<br />

plnyeuse, f., plate-bending machine.<br />

pluyure, f.,fold.<br />

pluie, f., rani; shower; spray;<br />

battante, pelting rain, pouring rain;<br />

craint la , to be kept dry ;<br />

defeu, (artif.) rain, shower, or cascade of fire;<br />

menue, fine rain, drizzle;<br />

d'or, (artif.) golden rain;<br />

petite fine , rain, drizzle.<br />

plumail, m., feather, plume, feather brush.<br />

plumasseau, m., feather brush; pledget.<br />

plume, f.. feather; pen; quill; (unif.) plume of a<br />

cocked hat;<br />

plume bee de , nib;<br />

& dessiner, drawing pen, right-line pen;<br />

donner des s, (hipp.) to rowel; to put in a seton;<br />

en s, feathered;<br />

metallique, metallic pen;<br />

rectrice, rectrix;<br />

tuyau de , barrel of a pen.<br />

plumeau, m., pen tray; dusting brush.<br />

plumet, m., (unif.) plume; pompon of feathers;<br />

droit, (wm/.) aigrette;<br />

flottant, (unif.)long plume for a helmet, etc.;<br />

de pilote, (nav.) dogvane.<br />

plumitif, m., minute book; minutes;<br />

tenir le , to keep the minutes of the proceedings.<br />

plus(-)nffrant, m., (adm.) highest bidder.<br />

plus-value, f., gain, increase in value.<br />

pluvleux, a., rainy.<br />

pluviometre, m., rain gauge.<br />

pneu, m., (/am.) pneumatic tire (bicycle).<br />

pneumatique, a., pneumatic; f., pneumatics; m.,<br />

pneumatic tire (bicycle);<br />

antiderapant, corrugated, pebble-tread, tire;<br />

machine , air pump, pneumatic engine;<br />

pompe , air pump;<br />

& talons, flanged (detachable) tire (bicycle);<br />

& triangles, wired tire (bicycle).<br />

puchade, f., rough, rapid sketch.<br />

poche, f.. pocket, pouch, sac!:;<br />

argent de , v. centimes de ;<br />

d'avoine, etc., sack of oats, etc.;<br />

centimes de , v. s. v. centime;<br />

de coulee, (met.) casting ladle, foundry ladle;<br />

& couler, (met.) crane ladle;<br />

tifer, (cav.) (spare) horseshoe bag;<br />

defonderie, (met.) casting ladle;<br />

& huile, (mach.) oil pan;<br />

de mineur, hanging <strong>com</strong>pass.<br />

pochette, f., small pocket.<br />

podomfctre, m., (inst.) podometer; (farr.) horseshoe<br />

gauge.<br />

podomGtrique, a., ferrure , (farr.) horseshoe<br />

made to measure.<br />

pole, m., stove; pall (funeral);<br />

& secher, drying stove.<br />

poids, m., weight; weight (of a balance, of a clock);<br />

load, burden;<br />

absolu. absolute weight;<br />

d'une bordee, (nav. art.) weight of metal of a<br />

broadside;<br />

brut, gross weight;<br />

de charge, (steam) load of a safety valve;<br />

excedant, overweight;<br />

mobile, sliding weight (of a balance);<br />

mort, dead weight, dead load; dead freight;<br />

net, net weight;<br />

propre, v. mort;<br />

public, weigh house;<br />

remorque ; (r. r.) train;<br />

specifique, specific gravity, weight ;<br />

utile, (mach.) effective, useful, weight; (r. r.)<br />

paying freight.<br />

poignard, m., poniard, dagger;<br />

ba'ionnette, (sm. a.) dagger-bayonet;<br />

& deux tranchants, double-edged dagger.<br />

poignarder, v. a., to stab (with a dagger).<br />

puigiiee, f., handle, grip, gripe; handful; handle of<br />

an oar (nav.) steering-wheel spoke; (sw.a.)small<br />

of the stock; pistol stock; sword hilt or gripe;<br />

(art.) trail handle; breech-plug handle; stock or<br />

handle of a rapid-fire gun;<br />

d'aviron, handle of an oar;<br />

de(la) ba'ionnetle, (sm.a.) bayonet hilt;<br />

centrale, ( F. m. art.) central gripe or handle;<br />

de coffre, (art.) chest handle;<br />

en croix, cross handle;<br />

de crosse, (art.) trail handle;<br />

de culasse, (art.) breech-screw handle;<br />

d'epee, (sm. a.) sword hilt;<br />

fixe, (art.) block handle;<br />

defleche, (art.) perch handle;<br />

levier , (art.) breech-plug lever handle;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!