A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
p61e 339 pompe<br />
pOle maqnetique, magnetic pole;<br />
negatif, negative pole;<br />
s de nom contraire, opposite poles;<br />
s de meme nom, poles of the same name, like<br />
poles;<br />
d'unepile, battery pole;<br />
positif, positive pole.<br />
poll, a., polished, bright, shining; m., polish, polishing;<br />
des armes, (sm. a.) burnishing.<br />
police, f., police; public order and safety (of a<br />
State or town); police regulations, police<br />
administration; regulations, rules of conduct<br />
and of order of an assembly, of an association;<br />
policy (of insurance); (mil.) police, public<br />
order, etc. (of a post, a garrison);<br />
agent de , policeman;<br />
d'assurance, insurance policy;<br />
bonnet de , (unif.) forage cap;<br />
de chargement, bill of lading;<br />
<strong>com</strong>missaire de , police superintendent;<br />
correctionnelle, police court;<br />
detachement de , (mil.) in a march, troops bringing<br />
up rear, so as to pick up stragglers and<br />
make them join;<br />
. faire la ; to maintain order;<br />
flottante, open policy (of insurance);<br />
garde de , (mil.) quarter, barrack, guard;<br />
garde de du camp, (mil.) rear guard in camp;<br />
haute , police power of a State;<br />
jours de salle de , (mil.) (so many) days<br />
in the guardhouse;<br />
judiciaire, court of law;<br />
dans les marches, (mil.) rules of conduct on<br />
the march;<br />
medicale, v. sanitaire;<br />
militaire, (mil. ) military police;<br />
prefet de , prefect of police (police <strong>com</strong>missioner);<br />
salle de , (mil.) prisoner's room (guard);<br />
sanitaire, sanitary measures or rules;<br />
de surete, measures, etc., to preserve public<br />
order;<br />
tribunal de (simple) , police court.<br />
policer, v. a., to police, establish law and order.<br />
policier, a., police.<br />
poliment, m., polishing, grinding.<br />
poliorcfete, m., capturer of towns.<br />
poliorcfitique, a., (fort.) pertaining to sieges; f.,<br />
poliorcetics.<br />
poiir, v. a., to polish, burnish, to smooth; (sm. a.)<br />
to fine-bore a gun or gun barrel;<br />
une armed, feu, (sm. a.) to burnish;<br />
d la ponce, to pumice.<br />
polls sage, m., polishing; (sm. a.) fine-boring;<br />
polishing (as of a gunstock, etc.);<br />
d I'emeri, emery polishing;<br />
au gras, polishing by emery powder and<br />
oil;<br />
& sec, dry polishing (e. g., by means of an<br />
emery wheel).<br />
polisseur, m., polisher (workman); (sm. a.) fineborer.<br />
polissoir, m., polisher, burnisher, buff stick;<br />
polishing iron or brush; polishing wheel;<br />
(powd.) glazing barrel; (sm. a.) finishing borer;<br />
& brosse, (mach.) brush wheel;<br />
& I'emeri, emery stick.<br />
polissure, f., polishing, burnishing;<br />
d I'emeri, grinding with emery.<br />
politique, a., political; m., politician; f., (public)<br />
policy, polity.<br />
polochon, m., (mil. slang) bolster of a bed.<br />
poltron, m., coward, skulker, poltroon.<br />
poltronnerie, f., cowardice.<br />
polyMre, m., polyhedron.<br />
polygonal, a., polygonal;<br />
fortifixation e, (fort.) polygonal fortification;<br />
trace<br />
, (fort.) polygonal trace.<br />
polygone, m., polygon; (art. and eng.) target<br />
range, target-practice ground, proving ground,<br />
testing ground; (sm. a.) range (generally,<br />
champ, detir); (art.) field artillery drill ground;<br />
d'appui, polygon of support;<br />
polygone articule, v.funiculaire;<br />
du canon, (art.) artillery drill - ground;<br />
d'essai, (art.) proving - ground;<br />
exterieur. (fort.) exterior - polygon;<br />
d, fortifier (fort.) polygon the sidss of which<br />
are to receive the works to be built;<br />
-funiculaire, funicular - polygon;<br />
interieur. (fort.) interior polygon;<br />
(art.) drill-ground maneu-<br />
manoeuvres de - ,<br />
vers;<br />
methodes des -* et traverses, (surv.) system<br />
in which the plane table, etc., is taken from<br />
vertex to vertex of the polygon to be surveyed;<br />
petit-<br />
, (art.) place for gun drill, etc., in winter;<br />
regimental drill ground;<br />
---, piece de (art.) proving-ground piece (e. g.,<br />
a piece that has not stood the test of service,<br />
or a piece specially designed for provinggrouna<br />
work, as distinguished from a service<br />
piece); - de tir, (art.) proving ground, firing ground.<br />
polygoner, v. r., to get out of center, to be out of<br />
true.<br />
polygraphs, m., polygraph; copying pad, hecto-<br />
'<br />
graph.<br />
polygraphie, f., cryptography.<br />
polymetre, m., (inst.) an instrument for taking<br />
horizontal distances and differences of<br />
level.<br />
polynitrocellulose,<br />
(expl.) polynitrocellu-<br />
lose.<br />
polyphasfe, a., (elec.) polyphase;<br />
courant-<br />
, polyphase current;<br />
machine-e, polyphase generator.<br />
polyphote,<br />
lamp.<br />
m., (elec.) constant potential arc<br />
polytechnicien, m., cadet, graduate, of the<br />
Polytechnique at Paris.<br />
cole<br />
pomme, f:, apple; ball, knob; mouse; acorn; (nav.)<br />
truck (of a mast); (mil.) pommel on drummajor's<br />
baton; - d'arrosoir, rose (of a sprinkler);<br />
- de conduite, fair-lead truck; - d'etai, mouse of a stay; - d'etrier, (cord.) diamond knot;<br />
- de girouette, vane truck; - gougee, fair leader; - de mdt, truck; - de mdt de pavilion, flagstaff truck;<br />
- de pavilion, truck of the flagstaff;<br />
- de racage, parrel truck; - de terre, potato; - de tire-veille, (cord,) double diamond knot.<br />
pommeau, m., (sm. a.) pommel (of sword, pistol);<br />
(harn.) pommel (of a saddle); - d'arc,on, (harn.) saddle pommel.<br />
pommele,<br />
clouds; (hipp.)<br />
to gray horses by the <strong>French</strong>);<br />
gris-<br />
, (hipp.) dapple gray.<br />
pommelle, f., strainer; pipe grating; (min.) jack;<br />
- simple en Te, cross-tailed hinge.<br />
pommelure, f., (hipp.) dapple (limited to gray<br />
by the <strong>French</strong>).<br />
pommette, f., (sm. a.) pommel, knob, or cap of<br />
a pistol.<br />
pommier, m., apple tree.<br />
pompe, f., pump; syringe; pomp; state; (St. Cyr<br />
slang) - study;<br />
& action directe, direct-acting pump, a pump<br />
whose piston is worked directly by the piston<br />
of the steam engine; - & air, air pump; - d air d, double (simple) effet, double- (single-)<br />
action air pump; - d air horizontal (verticale), horizontal (vertical)<br />
air pump; - alimentaire, feed pump, feed-water pump;<br />
- alimentaire horizontale (verticale), horizontal<br />
dappled; overcast with dapple<br />
.) dapple (more or less restricted<br />
(vertical) feed pump; - d'alimentation, v.- alimentaire;<br />
- d'alimentation d bras, hand feed pump;<br />
- d'alimentation des chaudieres, boiler-feed<br />
pump;