A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

sainte-foarbe 410 sal ut
sainte-barbe, jour de la , artillerymen's festival
(v. s. v.fete).
saisi, m., (law) debtor distrained upon;
tiers , third person distrained upon.
saisi, p. p., (law) seized of; charged with.
saisie, f., (law) seizure, distraint; (nav.) capture or
seizure of a neutral vessel;
arret, (law) garnishee; seizure by creditor of
goods of debtor in hands of third person;
brandon, (law) siezure of crops and fruits;
execution, (law) seizure of furniture; execution,
distraint;
gagerie, (law) distraint;
revendication, (law) seizure under prior claim.
saisine, f., (law) seizin; (nav.) gripe.
saisir, v. a., to* seize, capture, catch, lay hold of,
. take hold of; to grip; to put in the possession of,
to submit (a document); (tow) to seize; (cord.) to
lash, secure; to seize; to fasten with a seizing;
to nip;
ensemble, (cord.) to lash all up together;
un tribunal de, (law) to lay a case before a
court.
saisi sable, a., (law) subject to levy or seizure.
saisissant, m., (law) seizing or levying person.
saisissement, m., (law) seizure; (fenc.) seizure
of the adversary's blade;
defroid, chilL
saison,f., season.
salad e, f., salad; (Mpp.) mess of wine and of bread
for a horse;
regiment de - (mil) regiment of men taken
,
from different regiments; (hence) poor regiment;
troupes d'e , (mil.) poor troops.
salaire, m., pay, wages, salary, hire, reward.
salalsoji, f., salting (of meat, etc.); salt provisions
(in pi. usually).
salant, a., salt;
marais , salt marsh;
puils salt well.
,
salaried p. p., m., paid, salaried; salaried person.
salarier, v. a., to pay, fee, hire.
sale, a., dirty; (nav.) foul (ship's bottom); foul (of a
coast).
sale, m., salt pork.
saler, v. a., to salt (meat, etc.);
un navire, to salt a ship;
et secher au soleil, to jerk (meat).
saliere, f., saltcellar; (hipp.) hollow (over the eye).
salin, a., saline; m., salt marsh; potash (crude, obtained
by evaporation).
saline, f., salt fish; salt works, pan, pit.
salinom&tre, m., salinometer.
salir, v. a., to soil, make dirty.
salite,f.,(expZ.)salite.
salle, f., hall, room (large); ward of a hospital;
d'armes, fencing hall; (sm. a.) armory;
d'artifice(s), (artif.) fireworks laboratory;
d'attcnte, waiting room;
d'audience, audience hall;
de bains, bathroom;
de billiard, billiard room;
de chauffe, (steam) fire room;'
aux compositions, (powd.) mixing house,
mixing room or shop;
des consignes, in military hospitals, prisoners'
ward;
des convalescents, convalescent ward;
de correction, (mil.) v. de disciplinede
depot, lockup;
de disinfection, disinfection ward of a veterinary
hospital;
de discipline, (mil.) guardroom (for prisoners),
confinement in the guardhouse;
d'ecole, schoolroom;
d'e.preuve, (sm. a.) room in which gun barrels
are loaded for proof;
d'escrime, fencing hall;
&re de , (mil.) to be on guard at the palace;.
salle de gabarits, (nav.) mold loft;
des gardes, guardroom of a palace;
d'hippiatrique, room containing models,
skeletons, used in teaching hippology ;
*
d'lionneur, (Fr. a.) kind of regimental hall,
containing patriotic busts, etc., lists of officers
and men killed in action, and used for meetings
of officers and for various regimental councils,
etc.;
d'Jidpilal, ward of a hospital;
d'humidite, (powd.) damping room for testing
powder barrels;
.... jours de de police, (mil.) (so many) days
in the guardhouse;
de lecture, (Fr. a.) men's reading room;
des malades, v. d'hdpita.1;
de manoeuvre, (mil.) drill hall;
*& manger, mess room;
de musique, band practice room;
de police, (mil.) prisoners' room, guardroom,
confinement in the guardhouse;
prevot de , (/me.) under fencing teacher;
des, du, rapport(s), (mil.) orderly room;
de reception, v. d'audience;
de recelle, (sm. a.) room for receipt and examination
of arms and component parts;
de revision, (sm. a.) room for examining gun
barrels after proof;
du tronc, throne room;
de visile, reception room (of a military hos-
pital).
salon, m., drawing room, parlor; gallery, exposition;
(nav.) saloon;
des courses, betting stand.
salpe'trage, m., formation of saltpeter in artificial
beds.
salpet ration, f., efflorescence on buildings.
salpe'tre, m., saltpeter, niter, potassium nitrate;
(by extension, poetical) gunpowder;
, brut, crude, commercial saltpeter;
du Chili, Chile saltpeter;
de conversion, saltpeter made from sodium
nitrate;
- de deux (trois, etc.) cuiles, potassium nitrate
refined by second (third, etc.) boiling;
de deux eaux, v. de deux cuites;
de houssage, potassium nitrate obtained by
efflorescence;
nzturel, crude, natural, saltpeter;
raffine, refined potassium nitrate;
de rqche, saltpeter after the fourth boiling;
terre'ux, efflorescence on damp walls.
salptrer, v. a., to cover (a walk, etc.) with a mixture
of saltpeter and earth; to bring out saltpeter.
salpfctrifcre, f., niter works.
saltier, v. n. a., to bow to; to take off one's hat to;
to greet; to greet by letter; (mil., nav.) to salute,
(of persons and of guns); to fire a salute,
to exchange salutes; (of colors) to droop; to
cheer;
du canon, (mil.) to fire a salute with guns;
de . . . . coups de canons, (mil.) to salute with
(so many) guns;
du drapeau, (mil.) to droop the colors;
de Vepee, (mil.) to salute with the sword;
de la mam, (mil.) to salute with the hand;
la mer salue la terre, the ship fires the first salute
when making a port;
de la mousquctcrie, to salute with musketry;
avec le, du, pavilion, to dip the flag;
par un vivat, to cheer;
de la voix, v. -
par un vivat.
salure, f., degree of saltness (of the ocean, etc.).
salut, m., safety, salvation, welfare; greeting, bow;
salute; (mil. nav.) salute (person and guns);
des armes. (mil.) military salute; (fenc.) salute
with the foils;
du canon, (mil., nav.) salute with guns;
de canolft canot, (nav.) boat salute;
contre , (mil.) return salute;
donner un , (mil., nav.) to fire a salute;
au drapeau, (mil.) salute of the colors;
du drapeau, (mil.) salute by the colors;