A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

oute 406 rugueux
route, livrer une & to circulation, to open a
road to the public;
d la macadam, macadamisee, macadam
road;
magnetique, (nav.) compass course;
par mer, sea journey;
se mettre en , to march, go, off; to set out;
mettre le cap en , (nqf.) td head for;
militaire, military road;
muletiere, horse road ;
nationale, high road; (in France) national
highway built and kept up by budget of public
works, and numbered in series for the whole
of France; ;
de niveau, road on a level with the surrounding
country;
nceud de s, v. s. v. nceud;
ordinaire, common road, "dirt road" (U. S.);
ouvrage d'art de , road masonry, stonework;
ouvrir une , to open a road;
parcourue, (nav.) course made good;
de partance, (nav.) outward voyage;
pavee, paved road;
hpeage turnpike;
position de , (art.) traveling position of a gun;
& profil partie en deblai, partie en remblai,
road half excavation, half embankment;
publique, high road, government road;
raboteuse, rough, rugged, road;
remblai de , road embankment;
routine, f., routine;
par , by rote.
routiner, v. a., to teach anyone to do anything by
rote.
routinier, a., m., person who does everything by
routine; routine, "red tape."
routoir, m., (cord. ) steeping tank.
rouverin, a., (met.) hot short, red short; (used
only in)/er , red short iron.
rouvieux, m., (Mpp.) mange on the upper part of
the neck; a., mangy.
rouvre, m., English oak.
rouvrir, v. a., to reopen.
roux, a., reddish;
alezan, (hipp.) red bay;
vents , vents, cold April winds.
roux-vieux, m., an incorrect form of rouvieux,
q. v.
royal, a., royal; m.. (pi.) the royal troops;
aUesse e, royal highness (title);
bastion
chemin
famille
, (fort.) large bastion;
national , road;
e, children and grandchildren of the
king (reigning or dead);
maison e, all the princes and princesses of
the blood;
parapet
route
', (fort.) parapet
e, national road;
ville e, capital; Paris.
royale, f., tuft (on the under lip),
royaliste, a., m., royalist.
of the enceinte;
royaume, m., kingdom.
royautS, f., royalty.
ru, m., channel, bed, of a rivulet.
ruade, f.. (of the horse) kick with one foot or both
feet (always accompanied by an elevation of
the hind quarters);
allonger une , to kick out, lash out, with the
hoof;
detacher une , v. allonger une ;
lancer une , v. allonger une .
ruban, m., ribbon; ribbon (of an order); binding
hoop; (sm. a.) riband or strip (for the manufacture
of gun barrels);
d'acier, (inst.) steel tape, steel measuring
tape;
canon ft , (sm. a.) twisted barrel;
fer & , hoop iron ;
defrein, (tech.) brake strap;
mesure, measuring tape.
rubanner, v. a., (sm. a.) to twist into a barrel.
rubican, a., (hipp.) rubican (having white hairs
on a black, bay, or chestnut coat); m., rubican
coat, rubica horse.
se remettrc en , to leave, set out, start, again;
de retour, homeward voyage:
royale, king's road, national road, parliamentary
road ;
strategique, v. militaire;
tenir une , (nay.) to steer a particular course;
en terrain naturel, surface road, country
road;
de terre, land road;
trace d'une , Une, direction, of a road;
tracer une , to lay out, Une out, a road;
travaux de s, road works;
de traverse, crossroad;
(&-) vau-de , in rubrique, f., red ocher, chalk; imprint of a book;
title, head.
rude, a., rough, rugged, unpolished; coarse, hard,
rough hewn, uneven, harsh; severe; trouble-
disorder, in confusion;
vicinale, parish road;
vraie, (nav.) true course.
routier, m., guide (rare); road book; (nav.) sailing
directions;
vieux , old soldier, old stager.
routier, a., road, of a road;
carte e, road map;
locomotive e, traction engine.
some, violent, fatiguing;
adversaire, redoubtable adversary;
brosse stiff , brush;
chemin , rough, rugged, road;
cheval .rough, hard-set, uneasy, horse;
coup , heavy, severe, blow;
epreuve } se~ ere trial;
froid , bitter cold;
main , (man.) hardk heavy, hand;
train , (hipp.) uneasy, rough, action.
rudration, f., paving of small stones or pebbles;
(mas.) rough coat of plaster on a wall.
rudesse, f., roughness, harshness.
rudoiement, rudoyement, m., (man.) rough
handling of a horse.
rudoyer, v. a., (man.) to spur, whip, a horse violently;
to maltreat a horse.
rue, f., street; in a quarry, space from which stone
has been removed; (mil.) street of a camp;
borgne, by-street ;
de camp, (mil.) camp street;
clou de v. , s. v. clou;
ecartee, v. borgne;
grand' , high street of a provincial town;
(mil.) street perpendicular to the rows of huts
or tents, general parade (of a camp);
. grande high street of a provincial town;
(nav.) waist;
guerre de , (mil.) street fighting;
militaire, v. de rempart;
passante, thoroughfare;
petite , (mil.) street parallel to huts or tents,
company street (of a camp);
in the middle of the street;
du rempart, (fort.) in a fortified town, natural
ground or space between the nearest
en pleine ,
houses and the foot of the rampart slope;
de traverse, cross street.
ruelle, f., small street; (mil.) street of, or in, a
camp.
rueltee, f., (cons.) joint or covering -of plaster, or
of mortar, along the intersection of a roof with
a vertical wall.
ruer, v. n., (of a horse, etc.) to kick up, throw the
heels in the air;
d la botte, to kick at the rider as he mounts,
or when he closes his leg;
en vache, to kick Uke a cow.
rueur, m., a kicking horse;
cheval , kicking horse, kicker.
rumination, f., (hipp.) bone scraping.
rugine, f., (hipp.) rugine, bone rasp.
ruginer, v. a., (hipp.) to scrape or rasp the bones.
rugosite, f., rugosity; rough place, corrugation,
seam, wrinkle.
rugueux, a., rough; m , (art.) roughened wire (of
a friction primer); striker (of a fuse).