- Page 2 and 3:
ÍndicePortadaDedicatoria1. El mund
- Page 4 and 5:
1EL MUNDO DE ELON—¿Cree que esto
- Page 6 and 7:
cambio. El discurso se centraba en
- Page 8 and 9:
somos imperfectos y de que nuestra
- Page 10 and 11:
puede ser absolutamente encantador.
- Page 12 and 13:
ausencia. Curiosamente, había que
- Page 14 and 15:
la gente. «Queríamos automóviles
- Page 16 and 17:
y Asia, y precisan apenas unos vein
- Page 18 and 19:
una vida personal. «Creo que el ti
- Page 20 and 21:
dedicado a fundar empresas, ha deja
- Page 22 and 23:
2ÁFRICAEl público tuvo noticias d
- Page 24 and 25:
como un niño sudafricano solitario
- Page 26 and 27:
aparato. La pareja superó aquella
- Page 28 and 29:
Elon exhibía todos los rasgos de u
- Page 30 and 31:
aumentaron su sensación de aislami
- Page 32 and 33:
aquellos sueños dándole una lecci
- Page 34 and 35:
documento legal, un trámite al que
- Page 36 and 37:
ciencias, Elon llamó la atención
- Page 38 and 39:
3CANADÁEl intento de huida a Canad
- Page 40 and 41:
terriblemente friki. «No sé por q
- Page 42 and 43:
estrategia. «No creo que le result
- Page 44 and 45:
conozco. Jamás bebía. Nunca hací
- Page 46 and 47:
4LA PRIMERA EMPRESAEn el verano de
- Page 48 and 49:
no veían nada extraño en que Musk
- Page 50 and 51:
todos. Después se puso en contacto
- Page 52 and 53:
convencer a los clientes del potenc
- Page 54 and 55:
como director general. Sorkin habí
- Page 56 and 57:
espray. Con el dinero de los invers
- Page 58 and 59:
proceso, y más adelante afirmó qu
- Page 60 and 61:
5EL JEFE DE LA MAFIA DE PAYPALLa ve
- Page 62 and 63:
El plan que Musk diseñó era senci
- Page 64 and 65:
resultó dañada. Entonces, Musk se
- Page 66 and 67:
habitual de hacer negocios. Decía:
- Page 68 and 69:
fraudes. «Aquello era como lanzar
- Page 70 and 71:
noche y todo el mundo estaba allí
- Page 72 and 73:
Casi todas las personas a las que h
- Page 74 and 75:
sumamente brillantes —que actualm
- Page 76 and 77:
muchos casos de malaria», recuerda
- Page 78 and 79:
internet. Aquel cambio de actitud y
- Page 80 and 81:
fortuna en eBay, señaló que los r
- Page 82 and 83:
que nosotros la habíamos llevado.
- Page 84 and 85:
qué no? Los hombres viajaron al pa
- Page 86 and 87:
esenciales más. Musk había vuelto
- Page 88 and 89:
daba el aire de un asesino a sueldo
- Page 90 and 91:
aislar a los diversos grupos de ing
- Page 92 and 93:
Aunque la idea de construir una lan
- Page 94 and 95:
también venía de Boeing, donde se
- Page 96 and 97:
Su compromiso era absoluto: trabaja
- Page 98 and 99:
de entrega. A menudo le decían que
- Page 100 and 101:
encendido medio segundo antes de fa
- Page 102 and 103:
El lanzamiento en ciernes despertó
- Page 104 and 105:
lugar de tomarse el tiempo necesari
- Page 106 and 107:
supuestos errores en el diseño del
- Page 108 and 109:
Los empleados de SpaceX viajaban a
- Page 110 and 111:
kilómetros por hora. Sin embargo,
- Page 112 and 113:
mano que los componentes de alumini
- Page 114 and 115:
decir aquellas cosas —comenta Wor
- Page 116 and 117:
Además, volvió a hacer experiment
- Page 118 and 119:
Harold Rosen había concertado un a
- Page 120 and 121:
una empresa comercial. Cuando recha
- Page 122 and 123:
Para que la proposición resultara
- Page 124 and 125:
necesario con tal de entrar en la e
- Page 126 and 127:
deja de ser una hazaña. El vehícu
- Page 128 and 129:
frutos que había dado su dinero y
- Page 130 and 131:
fabricantes de automóviles dedicab
- Page 132 and 133:
temor de que la segunda marcha se e
- Page 134 and 135:
las rígidas leyes laborales que li
- Page 136 and 137:
baterías y lo que podría aportar
- Page 138 and 139:
Para aquel entonces, Tesla se habí
- Page 140 and 141:
producción del Roadster no sufrier
- Page 142 and 143:
del motor y —cómo no— la trans
- Page 144 and 145:
tenía «excentricidades accesibles
- Page 146 and 147:
que iba a ganar. Justine relató un
- Page 148 and 149:
esposa y la madre de sus hijos. ¿L
- Page 150 and 151:
El divorcio, para mí, era como la
- Page 152 and 153:
consejo. Llegaron a la conclusión
- Page 154 and 155:
darnos un apretón de manos, si qui
- Page 156 and 157:
El fallido lanzamiento dejó destro
- Page 158 and 159:
completamente arreglado en un hanga
- Page 160 and 161:
(California). Contaba con un encarg
- Page 162 and 163:
Con pérdidas cercanas a los cuatro
- Page 164 and 165:
como una ronda de deuda en lugar de
- Page 166 and 167:
9DESPEGUEEl Falcon 9 se ha converti
- Page 168 and 169:
que despega de Vandenberg es la obr
- Page 170 and 171:
siendo propiedad de capital privado
- Page 172 and 173:
descubrían que pertenecían a un s
- Page 174 and 175:
La sede original de SpaceX en El Se
- Page 176 and 177:
continuamente cientos de personas;
- Page 178 and 179:
SpaceX, Musk presionó a la empresa
- Page 180 and 181:
La prensa lo ha puesto en la picota
- Page 182 and 183:
otra persona al día en el proyecto
- Page 184 and 185:
por la misma experiencia. Una de la
- Page 186 and 187:
9, que aguardaba en la plataforma d
- Page 188 and 189:
equivocado él, por lo que acabo de
- Page 190 and 191:
Shotwell—. Era alta y sabía anda
- Page 192 and 193:
habían estudiado y en qué proyect
- Page 194 and 195:
Estoy bastante segura de que la NAS
- Page 196 and 197:
Algunas de las escenas más descora
- Page 198 and 199:
primera vez y realizó con éxito u
- Page 200 and 201:
SuperDraco para posarse suavemente.
- Page 202 and 203:
empresa un correo electrónico que
- Page 204 and 205:
maquinaria significaba, de paso, qu
- Page 206 and 207:
inteligente. Mientras el propietari
- Page 208 and 209:
Se puede disculpar a los veteranos
- Page 210 and 211:
eléctrico podía ser divertido de
- Page 212 and 213:
inversores de Silicon Valley. Klein
- Page 214 and 215:
universidad, Holzhausen decidió se
- Page 216 and 217:
embotados tras muchos años de trab
- Page 218 and 219:
que el equipo de Tesla tuvo que enc
- Page 220 and 221: el auto durante los días previos a
- Page 222 and 223: ahí?”. No era solo Irak, sino el
- Page 224 and 225: vehículos como el Chevy Nova y el
- Page 226 and 227: Javidan—. Intentábamos que vinie
- Page 228 and 229: para recuperarlas en cualquier mome
- Page 230 and 231: debieron a peticiones de Musk que d
- Page 232 and 233: barbacoa Musk había estado enseña
- Page 234 and 235: detalles como el parasol acabamos t
- Page 236 and 237: En la primera semana de abril, Musk
- Page 238 and 239: Después de que los presentes hubie
- Page 240 and 241: comunicarse entre sí y funcionar a
- Page 242 and 243: Modelo S, podrá programar que la c
- Page 244 and 245: por pies.» Lo que distingue a Tesl
- Page 246 and 247: Tras su llegada al Burning Man, Mus
- Page 248 and 249: Doerr y Vinod Khosla, a causa de su
- Page 250 and 251: largo camino por recorrer hasta con
- Page 252 and 253: estaciones de cambio de baterías m
- Page 254 and 255: mundo tiene toboganes en los vestí
- Page 256 and 257: Musk habla de automóviles, placas
- Page 258 and 259: milenio. Hay cero posibilidades de
- Page 260 and 261: velocidad que habían planteado con
- Page 262 and 263: catatónicos. Parece que hay gente
- Page 264 and 265: de personas compartieron conmigo su
- Page 266 and 267: que Bill y Steve hubieran engendrad
- Page 268 and 269: fabricación industrial a los emple
- Page 272 and 273: podría hacer por este mundo? Resol
- Page 274 and 275: Si eres capaz de pensar a la vez en
- Page 276 and 277: época en que los países y las emp
- Page 278 and 279: La misión que Wyler eligió se cen
- Page 280 and 281: algunas cuestiones técnicas esenci
- Page 282 and 283: Por un lado está la internet espac
- Page 284 and 285: 000 vehículos al año a cientos de
- Page 286 and 287: puesta en práctica solo por temor
- Page 288 and 289: taras personales y las mismas limit
- Page 290 and 291: negocio con el mismo concepto. O’
- Page 292 and 293: de hecho, a finales del año pasado
- Page 294 and 295: librerías de software para Linux d
- Page 296 and 297: »Ninguna de esas empresas emergent
- Page 298 and 299: del precio en el mercado. Tesla est
- Page 300 and 301: AGRADECIMIENTOSDesde el punto de vi
- Page 302 and 303: influido en mis ideas sobre la escr
- Page 304 and 305: El código original de Blastar, el
- Page 306 and 307: Musk se marchó por su cuenta a Can
- Page 308 and 309: Musk y Martin Eberhard se disponen
- Page 310 and 311: SpaceX construyó un remolque que s
- Page 312 and 313: La pasión de Musk por los robots v
- Page 314 and 315: Gwynne Shotwell es la mano derecha
- Page 316 and 317: El nuevo coche de Tesla es el Model
- Page 318 and 319: La Dragon V2 será capaz de regresa
- Page 320 and 321:
Musk se casó, se divorció, se vol
- Page 322 and 323:
2. Dos años después del nacimient
- Page 324 and 325:
4. El trayecto recorrió la costa a
- Page 326 and 327:
6. Musk no logra recordar aquella c
- Page 328 and 329:
2. http://queensu.ca/news/alumnirev
- Page 330 and 331:
2. Musk incluso presumió de las nu
- Page 332 and 333:
2. Fricker afirma que él no deseab
- Page 334 and 335:
4. http://www.marieclaire.com/sex-l
- Page 336 and 337:
1. La frase procede del inversor Bi
- Page 338 and 339:
3. La mayoría de las historias esc
- Page 340 and 341:
5. http://archive.wired.com/science
- Page 342 and 343:
7. Que incluían un bloque de cobre
- Page 344 and 345:
9. Hollman dejó la empresa despué
- Page 346 and 347:
2. http://news.cnet.com/Electric-sp
- Page 348 and 349:
4. A Currie, un caballero sureño,
- Page 350 and 351:
6. Así es como el empleado recorda
- Page 352 and 353:
2. Musk luchó para dejar las cosas
- Page 354 and 355:
4. Musk recuerda su encuentro como
- Page 356 and 357:
6. Por aquel entonces, Musk se hab
- Page 358 and 359:
8. Con el paso del tiempo, Musk des
- Page 360 and 361:
1. http://www.sia.org/wp-content/up
- Page 362 and 363:
3. Blue Origin contrató también a
- Page 364 and 365:
5. Musk lo cuenta así: «El trabaj
- Page 366 and 367:
7. A finales de 2010, durante un in
- Page 368 and 369:
9. En aquel vuelo, SpaceX colocó e
- Page 370 and 371:
11. Musk me explicó el aspecto de
- Page 372 and 373:
1. El volumen del sistema de sonido
- Page 374 and 375:
3. Cuando llegó el primer Roadster
- Page 376 and 377:
5. La solicitud al Departamento de
- Page 378 and 379:
7. Musk recibió bastantes crítica
- Page 380 and 381:
9. «Eligió a propósito el lugar
- Page 382 and 383:
11. Tesla empezó utilizando las mi
- Page 384 and 385:
13. Los abogados de Google habían
- Page 386 and 387:
15. Tesla muestra una obsesión por
- Page 388 and 389:
17. Han demandado a Tesla en varias
- Page 390 and 391:
19. O, como lo expresa Straubel: «
- Page 392 and 393:
1. Por extraño que parezca, tanto
- Page 394 and 395:
3. En 2013, la cifra de asistentes
- Page 396 and 397:
5. Se sabía que los empleados de T
- Page 398 and 399:
7. Para los aficionados al espacio,
- Page 400 and 401:
9. Según recuerda Musk: «Le dije:
- Page 402 and 403:
11. Shotwell habla de ir a Marte ta
- Page 404 and 405:
13. Page me explicó así una de su
- Page 406:
Elon MuskAshlee VanceNo se permite