17.08.2013 Views

LES MÉTAMORPHOSES

LES MÉTAMORPHOSES

LES MÉTAMORPHOSES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pris la fuite ; il s'écriait : – Viens à mon secours, ô Galatée ! ô<br />

mon père ! ô ma mère, secourez-moi, et recevez dans vos ondes<br />

votre fils qui va périr.’<br />

« Le cyclope le poursuit ; il détache de la montagne un<br />

énorme rocher, il le lance : et, quoiqu'une des extrémités de<br />

cette masse atteigne seule Acis, elle l'écrase et le couvre tout<br />

entier. Hélas ! je fis pour lui tout ce que les destins permirent, et<br />

je le ramenai à sa première origine. Sous le roc, le sang d'Acis<br />

coulait en flots de pourpre : sa couleur s'efface par degrés ; c'est<br />

bientôt l'eau d'un fleuve qu'ont troublée la pluie et les orages ;<br />

c'est enfin l'eau d'une source limpide. La pierre s'entrouvre, et<br />

de ses fissures sortent des roseaux à la tige élancée. Dans le<br />

creux du rocher l'onde bouillonne et murmure ; elle jaillit de ses<br />

flancs. Mais, ô prodige ! du sein de la source un jeune homme<br />

s'élève : son front est paré de cornes naissantes, et des joncs le<br />

couronnent : c'était Acis, mais devenu plus grand. L'azur des<br />

flots colorait son visage : c'était Acis, changé en fleuve ; et ce<br />

fleuve a conservé son nom. »<br />

Galatée cesse de parler. Les nymphes qui l'ont écoutée se<br />

dispersent et nagent dans de paisibles mers. Scylla revient, elle<br />

n'ose se confier à l'élément liquide. Tantôt elle se promène sans<br />

vêtement sur le rivage ; tantôt elle rafraîchit son corps fatigué<br />

dans les antres secrets où la mer porte une onde tranquille.<br />

Glaucus paraît, fendant les flots azurés. Nouvel habitant de<br />

l'empire de Neptune, il vient de changer de forme à Anthédon,<br />

près de l'Eubée. Il voit Scylla, l'aime et la suit. Il lui tient tous les<br />

discours qui peuvent l'arrêter dans sa fuite : elle fuit cependant ;<br />

et la crainte rendant ses pieds plus légers, elle court. Elle arrive<br />

au sommet d'un rocher immense qui domine le rivage, et dont<br />

la cime, dépouillée d'ombrage, est penchée sur la mer. C'est là<br />

qu'elle s'arrête et cesse de craindre. Ignorant si c'est un monstre<br />

ou si c'est un dieu qu'elle voit, elle observe sa couleur bleuâtre,<br />

les longs cheveux flottants sur son dos, et la partie inférieure de<br />

– 349 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!