Discussioni del Parlamento europeo - Europa

09-07-2008
IT
Discussioni del Parlamento europeo
Noi della comunità internazionale dobbiamo aumentare la nostra fermezza nei confronti
del regime tirannico di Mugabe. Apprezzo il fatto che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni
Unite stia considerando di imporre altre sanzioni contro la leadership dello Zimbabwe, che
comprendono l’imposizione di un embargo sulle armi. Come può accadere che un paese
dove cinque milioni di abitanti dipendono dagli aiuti alimentari, dove l’inflazione ha
superato i dieci miliardi per cento e dove adesso una pagnotta costa più di 1 miliardo di
ZWD, abbia ancora uno degli eserciti meglio equipaggiati del continente africano e sia
pieno di armi? Questa è un’affermazione eclatante.
La recente campagna presidenziale non ha condotto a elezioni valide. La brutalità del
regime di Mugabe è stata tale che nel corso della campagna sono state uccise 90 persone,
ne sono state ferite 3 500 e altre 200 000 persone sono state sfollate. Difficilmente questi
possono essere gli ingredienti di un contesto democratico libero, giusto e trasparente.
Il Sudafrica e gli altri paesi africani devono aumentare la loro pressione nei confronti di
Robert Mugabe. Nelson Mandela aveva ragione quando diceva che lo Zimbabwe presenta
una tragica assenza di leadership. Il Sudafrica esercita una forte influenza politica sul Governo
di Mugabe e deve mostrare alla popolazione dello Zimbabwe e anche a tutta la popolazione
dell’Africa a cui tocca vedere questo leader che fa finire il suo paese in un pantano, una
leadership forte e risolutiva in merito a questo problema.
Josep Borrell Fontelles (PSE). - (ES) Signor Presidente, per non ripetere quanto è stato
riferito dai miei colleghi, mi concentrerò sull’apertura del parlamento.
Con le elezioni di marzo, l’opposizione ha ottenuto la maggioranza e il 17 luglio il
parlamento di quel paese non era ancora stato formato. Noi, in qualità di parlamentari,
dovremmo concentrare i nostri sforzi sul tentativo di esercitare la pressione dell’Unione
europea, per garantire che venga mantenuta la promessa di democrazia in un parlamento
dove possa agire la maggioranza dell’opposizione. Il processo deve essere messo in moto.
Effettivamente dobbiamo fare tutto il possibile per garantire che, dopo l’impostura delle
elezioni presidenziali, le elezioni legislative che hanno garantito all’opposizione una
maggioranza riconosciuta, consentano al parlamento di funzionare.
Il secondo punto riguarda il mediatore. E’ abbastanza chiaro che il Sudafrica è giunto, a dir
poco, al limite della propria capacità di mediazione. E’ fondamentale che un altro mediatore
sostenga, o addirittura sostituisca il Presidente sudafricano. Altrimenti la mediazione
sembrerà un meccanismo corrotto, sotto il tallone del governo dello Zimbabwe.
José Ribeiro e Castro (PPE-DE). - (EN) Signor Presidente, non sono più soltanto Mugabe
e il suo regime ad essere sotto esame. A causa dei suoi atti terribili e di tutta questa tragica
farsa, Mugabe è già stato condannato dall’opinione pubblica internazionale. Ora è la
comunità internazionale ad essere sotto esame: Thabo Mbeki, la SADC e l’UA, la Cina, noi
dell’UE e le Nazioni Unite. In questi tempi difficili, la popolazione dello Zimbabwe,
Tsvangirai e la MDC meritano tutto il nostro appoggio e solidarietà. Potremmo invitare
Morgan Tsvangirai a partecipare ad una riunione della commissione Affari esteri e della
commissione per lo sviluppo a luglio o a settembre.
Tutti noi continuiamo a ricevere notizie terribili dallo Zimbabwe in merito alla violenza
ivi perpetrata. Non dobbiamo fallire. Morgan Tsvangirai e la maggioranza dell’MDC non
meritano soltanto parole di conforto o una qualsiasi sorta di consolazione, ma meritano
di ricoprire le proprie cariche sulla base dei risultati delle elezioni del 29 Marzo. Se la
141