Discussioni del Parlamento europeo - Europa

More documents

Recommendations

Info

164 IT Günter Verheugen, Vicepresidente della Commissione. − (DE) Onorevole Panayotopoulos-Cassiotou, sono lieto del suo sostegno. Naturalmente, sapevo di poter contare completamente su di lei in merito a questo tema, così come lei può contare interamente su di me. Riguardo alla densità della rete, devo ammettere che non siamo ancora riusciti a raggiungere la densità desiderata in Europa. Quando il progetto sarà completo, ovvero entro i prossimi cinque mesi, ogni regione d’Europa sarà dotata di una di queste strutture. Vi saranno punti di contatto in ogni regione, situati vicino alle imprese in modo tale da assicurare che nessuno abbia difficoltà ad accedervi. Presidente. − L’interrogazione n. 58 dell’onorevole Heaton-Harris riceverà risposta per iscritto. Annuncio l’interrogazione n.59 dell’onorevole Liam Aylward (H-0435/08) Oggetto: Proposto aumento della modulazione nell’ambito della “valutazione dello stato di salute” della PAC Nell’ambito dello stato di salute della PAC, la Commissione prevede una situazione in cui l’aumento della modulazione proposto avvenga su base volontaria? Interrogazione n. 60 dell’onorevole Sean Ó Neachtain (H-0437/08) Oggetto: Pagamenti della PAC Gli agricoltori che ricevono meno di 5 000 euro all’anno in regimi di sostegno a favore degli agricoltori non riceveranno una riduzione di questi regimi di sostegno nel contesto della “valutazione dello stato di salute” della PAC proposto, come sottolineato dal Commissario Fischer Boel. La Commissione prenderà in considerazione l'aumento di tale soglia? Interrogazione n. 62 dell’onorevole Ioannis Gklavakis (H-0444/08) Oggetto: “Valutazione dello stato di salute” della Politica agricola La tabacchicoltura è l’unica fonte di reddito per circa 130 000 agricoltori europei. Ciò nonostante, il regolamento (CE) n. 1782/2003 (4) prevede che a partire dal 2010 il 50 per cento delle risorse del primo pilastro (aiuti diretti) verrà trasferito al secondo pilastro (sviluppo rurale), riducendo drasticamente in questo modo il reddito di questi produttori. Inoltre, la coltivazione di tabacco avviene in regioni semi aride in cui non esistono alternative occupazionali. Allo stesso tempo, la politica agricola comune (PAC) è attualmente sottoposta alla “valutazione dello stato di salute”, per cui molte decisioni prese durante la riforma della PAC del 2003 vengono ora riviste. In base a quanto sopra esposto, la Commissione ci dirà se intende, come parte della “valutazione dello stato di salute” della PAC, riesaminare il regime di aiuti al tabacco e preservare gli accordi vigenti oltre al 2009 e fino al 2013? Ha avviato uno studio per stabilire quali coltivazioni potrebbero sostituire il tabacco in queste regioni in modo tale che i coltivatori europei di tabacco non vengano colpiti finanziariamente e socialmente? (4) OJ L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Discussioni del Parlamento europeo 09-07-2008
09-07-2008 IT Discussioni del Parlamento europeo Interrogazione n. 65 dell’onorevole Stavros Arnaoutakis (H-0458/08) Oggetto: Politica agricola comune: pianificazione e applicazione a favore dei piccoli produttori Non va dimenticato che l’agricoltura è una forma di lavoro di base per gli abitanti della Grecia rurale, in particolare delle regioni svantaggiate dal punto di vista geografico, come le isole e le regioni montagnose. Il taglio della compensazione e degli aiuti diretti con il trasferimento delle risorse dal primo al secondo pilastro promosso dalla politica agricola comune ha allarmato i produttori greci, dato che colpirà il loro reddito già basso e porterà alla stagnazione economica tra i piccoli produttori. La Commissione in che modo intende far fronte, sia nel breve che nel lungo termine, ai gravi problemi economici degli agricoltori (aumento dei prezzi del carburante, costi di produzione elevati, differenze tra prezzi al produttore e al consumatore) e assicurare la sopravvivenza dei piccoli produttori a livello europeo? Mariann Fischer Boel, Membro della Commissione. − (EN) Sono lieta di avere l’opportunità di rispondere a tutte e quattro le interrogazioni insieme, dato che siamo in ritardo rispetto all’iniziale ordine del giorno. Riguardo alle prime tre domande, vorrei ricordare che l’agricoltura dell’Unione europea concerne sia i partecipanti che i destinatari delle attuali sfide ambientali globali. Non possiamo fermarci e non agire. L’azione dell’UE è necessaria e, attraverso lo sviluppo rurale, possiamo fornire misure più mirate ed efficaci. Tuttavia, come tutti sapete, i fondi previsti dalle politiche di sviluppo rurale sono limitati. Il modo più corretto e diretto per raccogliere denaro è il trasferimento aggiuntivo di fondi dal primo pilastro – dai pagamenti diretti – alle politiche di sviluppo rurale nel secondo pilastro attraverso l’aumento della modulazione, ovviamente su base obbligatoria. Non sono pronta a considerare l’aumento della modulazione su base volontaria. E’ evidente che la Commissione ha preso in considerazione il fatto che nel febbraio 2007 il Parlamento ha adottato una relazione rifiutando la proposta della Commissione sulla modulazione volontaria. Devo dire che sono felice che siamo sempre stati d’accordo su questo argomento. Per quanto riguarda la soglia, la proposta della Commissione è di trasferire 5 miliardi di euro dal primo al secondo pilastro nel periodo 2009-2012. Questo calcolo è stato effettuato sulla base della soglia attuale di 5 000 euro o concessione, come viene normalmente chiamata. Alzare questa soglia comporta una sostanziale riduzione dei fondi. La Commissione ritiene che, con un minor bilancio disponibile, verrà meno l’efficacia delle azioni intraprese per affrontate le sfide del cambiamento climatico e della scarsità d’acqua. Secondo il pacchetto sullo stato di salute, i piccoli produttori che ricevono pagamenti diretti per un importo minore a 5 000 euro continueranno ad essere esentati dalla modulazione. Quindi, le piccole aziende agricole non solo continueranno ad essere tutelate dagli eventuali effetti negativi derivanti dal trasferimento dal primo al secondo pilastro, ma potranno anche trarre profitto dal denaro generato grazie alla modulazione attraverso la partecipazione ai programmi sullo sviluppo rurale appropriati. Riguardo alla modulazione, a volte gli agricoltori mi dicono: “Vi prendete i nostri soldi” oppure “state riducendo i pagamenti al settore agricolo, agli agricoltori”. In realtà questo non è vero dato che, quando avviene la modulazione di denaro, si genera più denaro per il settore in generale, poiché la modulazione del denaro necessita del cofinanziamento da parte degli Stati membri. E’ chiaro che, con la nuova modulazione del denaro, saremo 165
Page 1 and 2:
09-07-2008 IT 1. Apertura della sed
Page 3 and 4:
09-07-2008 IT Discussioni del Parla
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
09-07-2008 IT Il mio ultimo punto i
Page 25 and 26:
09-07-2008 IT rifiuto della solidar
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
09-07-2008 IT PRESIDENZA DELL’ON.
Page 45 and 46:
09-07-2008 IT 5.11. Coordinamento d
Page 47 and 48:
09-07-2008 IT 5.15. Ruolo del giudi
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
09-07-2008 IT Quello che stiamo com
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
09-07-2008 IT Ci aspettiamo che que
Page 85 and 86:
09-07-2008 IT qualcuno si muove”.
Page 87 and 88:
09-07-2008 IT Arrivando velocemente
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
09-07-2008 IT importante per tutto
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
09-07-2008 IT Questi due aspetti so
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
09-07-2008 IT essere stato in grado
Page 113 and 114: 09-07-2008 IT dimostrare buona volo
Page 115 and 116: 09-07-2008 IT la campagna per liber
Page 117 and 118: 09-07-2008 IT Discussioni del Parla
Page 129 and 130: 09-07-2008 IT Oggi noi, membri del
Page 133 and 134: 09-07-2008 IT di Israele. Sono mai
Page 145 and 146: 09-07-2008 IT nei confronti dello Z
Page 157 and 158: 09-07-2008 IT Presidente. − Annun
Page 163: 09-07-2008 IT Un fattore fondamenta
Page 205 and 206: 09-07-2008 IT rimuoverebbe anche la
show all

Discussioni del Parlamento europeo - Europa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?