Discussioni del Parlamento europeo - Europa

09-07-2008
IT
Discussioni del Parlamento europeo
cito: “In mancanza di un sistema di tasso di cambio rispetto ad una o più valute non
comunitarie, come indicato al paragrafo 1, il Consiglio, deliberando a maggioranza
qualificata su raccomandazione della Commissione e previa consultazione della BCE, o su
raccomandazione della BCE, può formulare gli orientamenti generali di politica del cambio
nei confronti di dette valute”. Ripeto: “Può formulare gli orientamenti generali di politica
del cambio”.
In altre parole, l’area euro si è per meglio dire equipaggiata con l’intenzione di decidere
democraticamente in merito alla sua politica di cambio. La mia è una domanda semplice
e indirizzata ai capi di Stato e di governo: anziché lamentarsi, cosa stanno aspettando i
governi dell’Unione prima di agire?
Cornelis Visser (PPE-DE). - (NL) Innanzi tutto, voglio congratularmi con l’onorevole
Schmidt per la sua relazione. Come rappresentante della Svezia, la quale non fa parte
dell’area euro, ha prodotto una relazione veramente buona e chiara. Secondo me, ha
soddisfatto i criteri affinché la Svezia venga eletta membro.
La scorsa settimana la Banca centrale europea ha sollevato il tasso di interesse. Chiaramente,
la Banca centrale europea ed il suo presidente, il signor Trichet, prendono seriamente in
considerazione il mandato della banca e i principi del Trattato di Maastricht. Mi fa piacere
che la BCE sia indipendente. La BCE deve essere protetta per esempio dall’ingerenza politica,
dalle autorità nazionali e mi fa piacere inoltre sentire la conferma di questo da parte
dell’onorevole Juncker a nome dell’Eurogruppo.
La Banca centrale europea ha risposto bene alla crisi finanziaria. Si è mossa in maniera
tempestiva per garantire la liquidità dei mercati. Questo ha attualmente stabilizzato i tassi
di interesse. La crisi del settore bancario è stata un richiamo ad alzarsi. La mancanza di
trasparenza in merito ai rischi finanziari, ai quali le istituzioni sono esposte, sta producendo
perdite che possono essere considerevoli. Un dibattito è attualmente in corso al Parlamento
europeo in merito all’esame finanziario e la Banca centrale europea può giocare un ruolo
importante al riguardo, perché è ben informata dalle banche degli Stati membri.
Il trattato però non menziona nulla di tutto ciò. Credo ci sia bisogno di una più stretta
collaborazione tra le banche centrali e la Banca centrale europea, i mercati finanziari e le
autorità regolatorie. La Banca centrale europea potrebbe avere un ruolo centrale in merito
alla sorveglianza e al controllo. E’ in una posizione in cui può organizzare lo scambio di
informazioni oltre frontiera, sicuramente nel momento in cui si raggiungerà una stabilità
finanziaria. La BCE ha dimostrato il suo valore. Dobbiamo fare uso del suo potere al fine
di rafforzare l’esame finanziario.
Christoph Konrad (PPE-DE). - (DE) Signora Presidente, onorevoli colleghi, alla luce di
questo dibattito si può affermare che la BCE è una sorta di roccia in mezzo alle onde. Questo
fatto deve essere accettato. Ovviamente, la stabilità dei prezzi è la più alta priorità
nell’economia. Se continuerà ad esserlo nel futuro, sarà solo un fatto positivo.
Abbiamo notato come il tasso medio di inflazione nell’area euro sia del 4 per cento. In
alcuni paesi dell’area è perfino più alto, per esempio del 5,8 per cento in Belgio e del 5,1
per cento in Spagna. Queste sono cattive notizie. Dunque il segnale – la decisione della
Banca centrale europea – emesso questa settimana è importante. Dobbiamo solo prendere
nota che, anche qui in Parlamento, la BCE non può fare assolutamente nulla per combattere
i prezzi inflazionistici del petrolio. Tuttavia, gli effetti secondari dei quali si risentirà nell’area,
per esempio salari più alti, che le unioni stanno richiedendo e al tempo stesso prezzi più
17