Discussioni del Parlamento europeo - Europa

88
IT
Prima dei giochi, lasciate che vi ricordi la condizione dei tibetani. Ci sono più di 200 morti
a seguito delle proteste del 14 marzo e 5 000 tibetani sono stati imprigionati, la maggior
parte dei quali senza un processo. A migliaia hanno subito lesioni, come risultato delle
violenze fisiche usate nei processi di rieducazione patriottica. Questo, signor Presidente,
vuole essere un promemoria per tutti quelli che hanno ancora intenzione di esaltare
Pechino..
(Applausi dal gruppo Verts/ALE)
Discussioni del Parlamento europeo
Alexandra Dobolyi (PSE). - (HU) Grazie per avermi concesso la parola, signor Presidente.
Organizzare i Giochi olimpici è una sfida da qualsiasi prospettiva, ma è anche una
straordinaria opportunità per i cittadini cinesi di dimostrare di aver compreso i valori
universali e lo spirito dei Giochi olimpici. “Un mondo, un sogno”: lo slogan delle Olimpiadi
di Pechino mette appieno in evidenza e rappresenta fedelmente i principi dei giochi. Credo
che le Olimpiadi si assicureranno un’opportunità eccellente per approfondire e per estendere
la nostra cooperazione e il dialogo con la Cina in molte aree.
Tuttavia, non dobbiamo dimenticare il terremoto di maggio e la distruzione che ha causato
migliaia di morti e che ha fatto milioni di senzatetto. Dobbiamo assicurare al paese supporto
in tempi difficili, ma dobbiamo sempre ricordare al governo l’importanza di riforme
democratiche e apportare critiche costruttive in molti campi.
Sono tra quelli che credono che l’Unione europea debba continuare un dialogo con la Cina
orientato al risultato per i diritti umani, ma dobbiamo accettare che i risultati possono
avvenire solo passo dopo passo. Sì, i risultati stanno arrivando: solo alcuni giorni fa è stata
avviata una linea aerea di connessione diretta tra la Cina e Taiwan dopo una mancanza
durata molte decadi. I confronti sono nuovamente attivi. Qui, allo stesso modo, siamo
interessati a un dialogo pragmatico e orientato al risultato che tenga in considerazione i
valori tibetani e cinesi e indichi la strada per il futuro. Grazie molte.
Cornelis Visser (PPE-DE). - (NL) Signor Presidente, le Olimpiadi di Pechino si apriranno
l’ottavo giorno dell’ottavo mese del 2008. L’otto è un numero fortunato nella cultura cinese
ed è associato alla buona sorte e alla prosperità. Spero che questa data porti fortuna al
popolo cinese. Economicamente, infatti, la Cina sta andando molto bene. “Non importa
se una gatto è bianco o nero fintanto che caccia i topi”, come Deng Xiaoping era solito
dire. Egli ha aperto il paese allo sviluppo economico straniero. Un po’ alla volta l’economia
cinese sarà liberalizzata. La Cina è adesso un partner solido per lo sviluppo economico. E’
felice, per esempio, che la sua valuta sia ancorata non solo al dollaro ma anche all’euro e
ad altre valute. La Cina ha il suo ruolo costruttivo nell’economia mondiale.
Le cose non vanno bene in merito ai diritti umani. Purtroppo, certamente non vanno bene
per la stessa popolazione cinese. Ho trovato spiacevole che in occasione di un evento
gioioso come quello dei Giochi olimpici, siano state messe delle restrizioni sul satellite di
trasmissione cinese, che trasmette dall’occidente. Spero che le autorità cinesi utilizzeranno
l’opportunità dei giochi per mostrare alla loro popolazione che le regole non si applicano
solo nelle arene sportive, ma soprattutto al dovere incombente sul governo di rispettare i
diritti umani e la libertà di espressione.
Bogdan Golik (PSE). - (PL) Signor Presidente, 69 000 persone sono morte in conseguenza
del terremoto del 12 maggio 2008, più di 18 000 sono disperse e il numero dei feriti supera
le 37 000. Questo evento ha scosso non solo i cinesi, ma il mondo intero. Sono
probabilmente l’unica persona alla Camera oggi che era presente in quel momento: ero a
09-07-2008