Discussioni del Parlamento europeo - Europa

09-07-2008
IT
Discussioni del Parlamento europeo
contribuisce a una maggiore sicurezza; secondo, concorre al perseguimento degli obiettivi
di sviluppo stabiliti dalla strategia di Lisbona in merito a crescita e occupazione. Questo è
l’aspetto sul quale la commissione per l’industria si è soffermata maggiormente.
Siamo lieti che il Trattato di Lisbona, nel capitolo sulla ricerca e lo sviluppo tecnologico,
fornisca una base giuridica per la politica spaziale europea. Analizzeremo con grande
attenzione le proposte che la Commissione elaborerà in merito a un programma spaziale
europeo, e quindi prenderemo posizione al riguardo. E’ altresì necessario definire le
conseguenti relazioni con l’Agenzia spaziale europea.
Mi compiaccio, inoltre, del fatto che, proprio oggi, sia stato firmato il regolamento che
garantisce lo start-up effettivo dei programmi EGNOS e Galileo. La nostra esperienza al
riguardo ci permetterà di accordarci sulla gestione di altri programmi. Dobbiamo, quindi,
preparare e istituire un ambiente concreto che faciliti l’uso adeguato di questi nuovi sistemi
e del maggior numero possibile di applicazioni, senza porci a priori troppe limitazioni.
Onorevoli colleghi, lo spazio è un bene naturale condiviso, non la semplice proprietà di
una nazione o di una comunità. Per questo motivo è indispensabile tenere in debita
considerazione il quadro internazionale per lo sviluppo di una legislazione europea futura.
Mi riferisco ai trattati esistenti delle Nazioni Unite e ai principi di diritto spaziale.
Desidero, infine, ringraziare il relatore per la sua collaborazione e per tenuto presente il
punto di vista della commissione per l’industria. Ritengo che lavorare in questo modo
favorirà il raggiungimento di molti altri traguardi.
Anna Ibrisagic, a nome del gruppo PPE-DE. – (SV) Signor Presidente, vorrei innanzitutto
ringraziare l’onorevole von Wogau per l’ottima relazione. Permettetemi di iniziare con
qualcosa che, a prima vista, non pare presentare grande attinenza con lo spazio, ovvero la
guerra dei Balcani. Col tempo ci siamo resi conto che l’Europa ha commesso vari errori
nel corso dei conflitti che hanno interessato i Balcani negli anni ‘90. La causa di questi errori
non è stata una cattiva politica estera e di sicurezza comune, ma la totale mancanza di una
politica estera e di sicurezza comune. Vi sono ancora persone che si oppongono sia a una
politica estera e di sicurezza comune, sia agli ambiti trattati dalla relazione.
Condivido il pensiero dell’onorevole von Wogau riguardo al fatto che i sistemi di
sorveglianza spaziale dovrebbero essere finanziati dal bilancio europeo, non solo perché
tali sistemi possono essere impiegati per scopi di sicurezza, ma anche perché possono
essere utilizzati in altri ambiti di interesse comune, come l’ambiente.
Desidero sottolineare, inoltre, che nelle importanti e delicate questioni che interessano la
dimensione spaziale della sicurezza europea è opportuno disporre di un sistema che sia
indipendente dagli Stati Uniti, che si fondi su una maggiore cooperazione fra gli Stati
membri e sfrutti al meglio le risorse. Un sistema come quello descritto nella relazione può
garantire una migliore gestione di eventuali conflitti futuri, che certo non ci auguriamo
per l’Europa ma che potremmo trovarci a dover affrontare.
Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE. – (PT) Signor Presidente, mi congratulo con
l’onorevole collega Karl von Wogau per la sua relazione e per la tenacia con la quale ha
sostenuto l’approfondimento del progetto europeo attraverso la costruzione di una politica
europea di difesa. La relazione fa un bilancio opportuno di quelli che dovrebbero essere
gli obiettivi principali di una politica europea nell’ambito dello spazio e della sicurezza. In
primo luogo, l’importanza capitale rivestita dall’utilizzo di tutti i canali diplomatici e politici
al fine di evitare l’armamento dello spazio, come evidenziato dal Commissario Verheugen,
171