rivista italiana di economia demografia e statistica - Sieds

Rivista Italiana di Economia Demografia e Statistica Volume LXIII nn. 3-4 – Luglio-Dicembre 2009
I DISABILI E LE LORO FAMIGLIE:
DAL MALESSERE ALL' ESCLUSIONE SOCIALE
Carla Ge, Simone Gerzeli
1. Introduzione. Fonti dei dati e metodi
Le persone con disabilità fisica o mentale non sono solo tra le più disagiate e
bisognose ma, molto spesso, sono anche le più trascurate. Per valutare il malessere
o l’esclusione sociale di tali persone, se si vuole seguire il più attuale approccio di
Sen, occorre considerare anche la capacità (capability) complessiva che un
individuo ha di condurre il tipo di vita che effettivamente vuole condurre: ciò
comporta considerare sia le sue caratteristiche individuali, ed eventualmente anche
le sue disabilità, sia il suo reddito disponibile, poiché entrambi possono influenzare
le sue effettive capability. A proposito di disabilità, Sen distingue due differenti
tipologie di handicap: earning handicap and conversion handicap. “A disabled
person may find harder to get a job or retain it, and may receive lower
compensation for work. ... The conversion handicap refers to the disadvantage that
a disabled person has in converting money into good living”. La persona disabile,
quindi, non solo presenta una maggiore difficoltà nell’ottenere un reddito, ma
soprattutto soffre la difficoltà di trasformare il proprio reddito nella “freedom to
live well” (Sen, 2005).
Il dibattito sulla definizione di disabile o non disabile è senz’altro assai fecondo
ed attualmente interessante (si veda per esempio Carter, 2008 e Chiappero
Martinetti, 2008). E’ difficile tracciare un confine netto tra le due condizioni perché
la disabilità, anche se è essenzialmente una proprietà posseduta da un soggetto, può
essere descritta attraverso una scala di funzionalità psicofisiche ai cui estremi
appunto si trovano l’abilità e la disabilità. In ogni caso nella condizione di
disabilità fisica o mentale severa un soggetto non potrà mai coltivare taluni progetti
di vita con l’autoconsapevolezza, razionalità, autonomia e pro-attività che, nella
tradizione filosofica occidentale qualificano un soggetto normodotato (non
disabile). Esula dal presente lavoro prendere posizione in tale dibattito, si è quindi
scelto di utilizzare operativamente la definizione di disabile proposta dall’Istat
nell’Indagine sulle condizioni di salute e ricorso ai servizi sanitari.
L’obiettivo del presente lavoro è duplice, da un lato evidenziare i fattori in
termini di caratteristiche individuali e di qualità di vita associati alla disabilità,
dall’altro lato verificare se la presenza di un disabile può generare un “male-essere”