МОРОЗОВА ПОЛИНА ВИКТОРОВНА ЯЗЫК И ЖАНР НЕМЕЦКИХ ...

немецкого:
168
Признаки средненижненемецкого:
• Формы местоимений:
su [25, 26] личное местоимение 3 л. ед. ч. ж. р.
he [56, 84] личное местоимение 3 л. ед. ч. м. р.
Признаки, характерные как для средненемецкого, так и средненижне-
• Отсутствие верхненемецкого передвижения согласных:
scheppers [89]
• /s/ в анлауте перед сонорными и перед /w/:
slaffe [38]
• Отсутствие дифтонгизации узких долгих /ī/ > /ei/, /ū/ > /au/:
myne [23], myn [24, 29], myner [40], mynes [94], mym [96],
pin [25]
czid [39]
vz [67]
• Понижение /u/ > /o/:
forste [34 и др.]
gebort [62]
dorch [65 и др.]
• Отсутствие расширения дифтонгов:/ei/ > /ei/ [ai], /ou/ < /au/,
а также монофтонгизация /ei/ > /ē/ и /ā/, /ou/ > /ō/ и /ā/:
ouch [75], ohen [84]
touffe [30 и др.]
gloubyn [74]
einthoppete [59], enthoupte [80]