МОРОЗОВА ПОЛИНА ВИКТОРОВНА ЯЗЫК И ЖАНР НЕМЕЦКИХ ...

3.4 Дальнейшие тенденции развития (сер. XIV – к. XV вв.)
Литература о чуме.
52
На протяжении всего Средневековья чума принадлежала к реалиям
человеческой жизни. Однако после эпидемии «черной смерти» (1347-1349),
унесшей миллионы жизней в Европе, тема чумы стала неотъемлемой частью
немецкой медицинской литературы, а посвященные ей произведения можно
выделить в отдельный комплекс медицинских текстов на немецком языке.
Центром распространения первых текстов о чуме стала Прага – в те
времена столица Германской империи, где в период эпидемии «черной
смерти» правил Карл IV. Одним из первых текстов о чуме была анонимная
компиляция ‘Der Sinn der höchsten Meister von Paris’ («Мнение именитых
парижских ученых», ок. 1350 г.), основанная на указе медицинского
факультета Парижского университета 1348 г. Немецкий текст состоит, в
основном, из рецептов для приготовления компрессов и мазей, указаний по
кровопусканию, а также рекомендаций общего характера 15 . Другим
произведением о чуме, пользовавшимся большой популярностью, стало
«Письмо о чуме для госпожи из Плауена», описывающее различные способы
кровопускания и адресованное жене наместника в Плауене, которая,
очевидно, заказала анонимному автору написание текста на интересующую
ее тему 16 . Оба текста получили в XV в. широкое распространение на всей
территории Германии, о чем свидетельствует большое количество копий, а
также часто встречающиеся в других медицинских компиляциях отрывки из
обоих произведений о чуме.
15
См. подробнее Gräter V. Der Sinn der höchsten Meister von Paris. Studien zur Überlieferung
und Gestaltenwandel. – Bonn, 1974.
16
См. подробнее Franke H.-P. Der Pest-‘Brief an die Frau von Plauen’. Studien zu
Überlieferung und Gestaltwandel. – Pattensen/Han., 1977.