Enigma acului scobit

Maurice Leblanc
atunci când era răpită domnişoara de Saint-
Veran, nu e admisibil ca atunci complicii să fi
avut timpul să scoată cadavrul din hruba
aceasta... Şi apoi, de ce ar fi făcut-o în definitiv
Nu, după părerea mea, Lupin e aici.
Un servitor le aduse o scară pe care
Beautrelet o introduse în gaură şi pe care o
înfipse, dibuind, printre sfărâmăturile căzute.
Apoi ţinu cu putere cele două stinghii:
— Vreţi să coborâţi, domnule Filleul
Judecătorul de instrucţie, ţinând în mână o
lumânare, se aventură. Contele de Gesvres îl
urmă.
La rândul lui, Beautrelet puse piciorul pe
prima treaptă.
Erau în total optsprezece pe care Beautrelet
le numără maşinal, în vreme ce ochii săi
examinau cripta în care flacăra lumânării lupta
cu bezna adâncă. Jos, un miros violent, infect, îl
izbi, unul din acele mirosuri de putreziciune, a
căror amintire te obsedează ulterior.
O, mirosul acesta făcu să-l cuprindă
ameţeala...
Şi deodată, o mână tremurătoare i se
încleştă pe umăr.
98