30.12.2014 Views

Enigma acului scobit

Enigma acului scobit

Enigma acului scobit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maurice Leblanc<br />

atace Lupin e inatacabil. Unde să-l rănească<br />

Lupin e invulnerabil. Unde să-l găsească Lupin<br />

e inaccesibil.<br />

Orele 4 dimineaţa... Isidore locuieşte la unul<br />

din camarazii săi de la liceul Janson. În picioare<br />

în faţa căminului din camera sa, cu coatele<br />

rezemate de marmură, cu pumnii sub bărbie, el<br />

contemplă imaginea pe care i-o răsfrânge oglinda.<br />

Nu mai plânge, nu vrea să mai plângă, nici<br />

să se zvârcolească în pat, nici să mai fie disperat,<br />

aşa cum a fost în ultimele două ceasuri. Vrea să<br />

mediteze şi să înţeleagă.<br />

Şi ochii săi nu părăsesc ochii săi din<br />

oglinda, ca şi cum ar spera să-şi îndoiască forţa<br />

gândirii prin contemplarea imaginii sale<br />

gânditoare, ca şi cum ar spera să găsească în<br />

fundul fiinţei de acolo soluţia indisolubilă pe care<br />

n-o găseşte într-însul. Până la orele 6, rămâne în<br />

poziţia aceasta. Şi încetul cu încetul, dezbărat de<br />

toate amănuntele care o complică şi o întunecă,<br />

chestia i se oferă minţii în toată goliciunea ei, cu<br />

precizia unei ecuaţii.<br />

Da, s-a înşelat. Da, interpretarea dată de el<br />

documentului e falsă. Cuvântul „Aiguille” nu se<br />

referă la castelul de pe malul râului Creuse. Şi de<br />

asemenea, cuvântul „Domnişoarele” nu se poate<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!