Enigma acului scobit

Enigma acului scobit
— Prin urmare, jumătate din oamenii mei şi
cu mine plecăm călăuziţi de dumneata. Eu intru
singur, sau însoţit, asta rămâne de văzut. În tot
cazul, atacul îl dăm pe aici. Dacă Lupin nu este
în Acul Scobit, punem o capcană în care – într-o
zi sau alta – se va prinde. Dacă este acolo...
— Dacă este acolo, domnule Ganimard,
Lupin va fugi din Acul scobit pe partea cealaltă,
care se află în faţa mării.
— În cazul acesta, va fi arestat imediat, de
cealaltă jumătate a oamenilor mei.
— Da, dar dacă – după cum presupun – aţi
ales momentul când marea e în reflux, lăsând
descoperită temelia Acului, fugărirea va fi
publică, din moment ce va avea loc în faţa
tuturor pescarilor şi pescăriţelor de crevete şi
scoici, care mişună pe stânci.
— Tocmai de aceea voi alege ora când marea
va fi în flux.
— În cazul acesta, va fugi cu barca.
— Dar cum eu voi avea o duzină de bărci de
pescari, fiecare comandată de unul din oamenii
mei, va fi prins.
— Afară doar dacă nu va trece printre
bărcile dumneavoastră, ca un peşte printre
găurile plasei.
277