Enigma acului scobit

Enigma acului scobit
— Da, eu sunt... dar dumneavoastră cine
sunteţi Cum de m-aţi recunoscut
— Nu era prea greu... şi cu toate acestea nu
v-am văzut decât portretul din ziare. Dar sunteţi
aşa de prost... cum se spune pe la
dumneavoastră... Aşa de prost machiat!
Vorbitorul avea un accent străin foarte
pronunţat, şi Beautrelet avu impresia că
deosebeşte – cu cât îl examina mai mult – o
mască pe care şi străinul acesta o avea, şi care-i
schimba fizionomia.
— Cine sunteţi dumneavoastră repetă el...
Străinul zîmbi:
— Nu mă recunoaşteţi
— Nu.
— Herlock Sholmès.
Întâlnirea era originală. Era însă şi
semnificativă. Imediat, Beautrelet îşi dădu seama
de importanţa ei. După un schimb de politeţe, el
îi spuse lui Sholmès:
— Presupun că dacă sunteţi aici... aţi venit
pentru el...
— Da...
249