Enigma acului scobit

Maurice Leblanc
orologiu, şi două aripi, fiecare având de jur
împrejur o platformă de balustradă de piatră. Pe
deasupra zidurilor parcului şi dincolo de platoul
susţinut de înaltele râpe normande, se zăreşte -
între satele Sainte-Marguerite şi Varengeville -
linia albastră a mării.
Aici locuia contele de Gesvres cu fiica sa
Suzanne, fiinţă firavă şi drăgălaşă cu părul blond
şi nepoata sa Raymonde de Saint-Véran, pe care
o găzduise cu doi ani înainte, când moartea
simultană a tatălui şi a mamei ei o lăsase pe
Raymonde orfană. Viaţa la castel era calmă şi
regulată. Câţiva vecini veneau din când în când.
Vara, contele le ducea pe cele două fete, aproape
în fiecare zi, la Dieppe. Era un bărbat înalt, cu o
faţă frumoasă, gravă şi cu părul cărunţit. Foarte
bogat, îşi administra singur averea şi-şi
supraveghea proprietăţile cu ajutorul
secretarului său Daval.
De cum intră, judecătorul de instrucţie
primi întâile constatări ale caporalului de
jandarmi Quévillon. Prinderea vinovatului, mereu
iminentă, nu fusese încă efectuată, dar toate
ieşirile parcului erau păzite. O evadare era
imposibilă.
Micul grup trecu apoi prin sala principală şi
prin sufrageria aflată la parter, şi urcă spre etajul
10