УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
115<br />
Se zabele`uva deka vo prika`anata situacija se ~uvstvuva izvesno<br />
pomestuvawe i na semantikata na vidot, od perfektiven kon<br />
imperfektiven.<br />
U{te eden podatok e osobeno va`en vo vrska so semantikata<br />
na perfektot, bidej}i se raboti za upotreba koja e isklu~ivo vrzana<br />
za konstrukciite na perfektot, a toa e mo`nosta so perfektot da se<br />
iska`uva ne samo eden nastan neopredelen vo minatoto tuku i mo`nosta<br />
so perfektot da se iska`at pove}ekratni identi~ni nastani bez dopolnitelni<br />
pokazateli, a s# u{te se ~uva nivnata relevantnost vo odnos<br />
na momentot na zboruvawe. Taka, primerite kako: Sum go posetila toa<br />
mesto ili: Go imam videno kako doa|a kaj nea, mo`e da zna~at ’edna{<br />
/ pove}epati dosega‘. Soodvetnoto tolkuvawe ne zavisi od samata konstrukcija,<br />
tuku od dopolnitelni pokazateli.<br />
Ovde se nalo`uva sporedbata na perfektot so kategorijata iterativnost.<br />
Iterativnosta podrazbira serija nastani {to se povtoruvaat po<br />
pove}e ili pomalku odreden redosled vo vreme. Kako i perfektot, i<br />
iterativnosta jasno poka`uva soodveten redosled vo vreme na nastanot,<br />
odnosno nastanite. Kaj perfektot, nastanot e zavr{en i predizvikuva<br />
opredelena sostojba vo momentot na zboruvawe ili so perfektot se<br />
iska`uva relevanten fakt, no otsustvuva aktualizacija na minatiot<br />
nastan vo momentot na zboruvawe. Iterativnata serija, koja od temporalen<br />
aspekt ima prezentska temporalna interpretacija, se sozdava vrz<br />
baza na niza minati, perfektivni nastani, koi vo vakov slu~aj stanuvaat<br />
re levantni vo odnos na momentot na zboruvawe, iako se neaktuelni,<br />
odnosno se nezadol`itelno aktuelni. (Iterativnata serija glasi: Se koj<br />
den doa|a vo 7 ~asot. < Denes doa|a / dojde vo 7; v~era dojde vo 7; zav~era<br />
dojde vo 7 itn.)<br />
Vo vrska so iterativnosta logi~ki se nametnuva sporedbata na<br />
perfektot so perfektivniot prezent i negovata tipi~na upotreba za<br />
izrazuvawe iterativnost vo slovenskite jazici, vklu~itelno i vo staroslovenskiot.<br />
Od druga strana so perfektivniot prezent se iska`uva<br />
i t.n. istoriski prezent so koj se vr{i aktualizacija na minatiot nastan,<br />
{to povtorno n# naveduva na vrskata so perfektot.<br />
Dvojnata temporalna i vidska interpretacija na perfektot,<br />
negovoto pribli`uvawe kon minatoto neopredeleno vreme i imperfektivniot<br />
vid, kako i voop{to raskolebuvaweto na gramati~kata<br />
kategorija vid vo makedonskiot jazik, sekako ovozmo`uva perfektot da<br />
po~ne da se obrazuva ne samo od perfektivni tuku i od imperfektivni<br />
glagoli, odnosno koga e vo pra{awe l-formata vo makedonskiot jazik,<br />
ne samo od aoristnata tuku i od prezentskata osnova. ]e gi navedam primerite:<br />
Sum ja ~itala knigata; Ja imam ~itano knigata; Sum {iela<br />
takov fustan; Imam {ieno takov fustan.