УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

207
bi mo`elo da se tolkuva so faktot deka ovoj del vleguval i vo kratkiot
aprakos – prviot slovenski prevod na Evangelieto. Od drugite crkovni
knigi na ovoj ciklus mu odgovara, pred s#, Cvetniot triod.
Vtoriot ciklus obi~no po~nuva vo vtornikot po Pedesetnica
i trae do Postot. Ovoj ciklus mo`e da se podeli na tri dela. Vo
sodr`inata na ovoj ciklus, kako i pri preminot od edniot del vo drugiot,
vo starite slovenski aprakosi postojat su{tinski razliki. Vrz
osnova na ovie razliki mo`e da se vr{i tipolo{ko grupirawe na aprakosite
od XI do XV vek.
Vo vtoriot ciklus se najprvin opfateni, glavno, ~etivata od Ev.
spored Matej, so koi inaku po~nuva tekstot na ~etvoroevangelieto.
Brojot na sedmicite {to vleguvaat vo ovoj ciklus vo slovenskite aprakosi
varira od 15 do 17 i obi~no se narekuvaat ~tenija od Pedesetnica
do Novo leto ili Pentekosten period.
Sledniot ciklus vo rakopisite obi~no se narekuva po Novo le to
i negoviot po~etok se sovpa|a so po~etokot na novata godina (po septemvrisko
broewe). Ciklusot po Novo leto odnovo po~nuva so prva
sedmica i obi~no sodr`i 16-17 sedmici so ~etiva od Ev. spored Luka.
I vo ovoj ciklus, kako i vo prethodniot, postojat vo slovenskite aprakosi
razliki vo izborot i brojot na ~etivata, vo nivniot naziv, kako i
vo nivniot redosled. Poslednite sedmici od ovoj ciklus se:
;;.
Potoa sledat dve posebni sedmici {to ne vleguvale vo nieden
ciklus. Toa se sedmicite mesopusna i siropusna, {to gi sre}avame pod
istiot naziv i vo rakopisite. Tuka ima prvo ~etiva spored Ev. po Luka,
pa potoa spored Ev. po Marko.
Ciklusot od Pedesetnica do Velikiot post se deli na dva perioda
samo vo postarite aprakosi, dodeka vo aprakosite od XIV vek ve}e
ima samo eden ciklus od 33 sedmici.
Evangelijata od godi{niot veligdenski krug zavr{uvaat so ciklusot
evangelija od {este sedmici na predveligdenskiot post. Postot
trael 40 dena (poradi {to se narekuva i ^etiriesetnica ili posen period),
t.e. polni pet sedmici i pet dena od {estata sedmica. Zavr{uva
vo sabotata pred Cvetna nedela. Vo ovoj del od aprakosot se ~itaat ev.
~etiva spored Ev. po Marko. Me|u drugite crkovni knigi, na ~etivata
od Velikiot post im odgovara Posniot triod.
Pokraj ~etivata za Velikiot post i ~etivata od sledniot ciklus,
t.e. od sedmicata koja vo razni rakopisi se narekuva ,
, i i se nao|a neposredno pred Veligden, se
va`ni od tekstolo{ki aspekt. Ovoj del po~nuva so sedmicata za mitarot
i farisejot i vo starite slovenski aprakosi mo`e da nosi broj
15, 16 ili 17, a me|u ovaa sedmica i mesopusnata mo`e da ima samo edna