10.02.2015 Views

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

168<br />

idin ~uvek {to gu v'elet Isus idin ~uvek {to gu v'elat Isus<br />

(narekuva, imenuva)<br />

(narekuva, imenuva)<br />

vi v'elem<br />

i aku gr'e{i brat ti na tebe<br />

da s'adite dvanajsete jazici na<br />

Israil<br />

da rab'otite na Boga<br />

nim pi~al'ete za `ivotut vi<br />

’i hr'ani ’i hr'ane<br />

{to sa gr'i`ite<br />

ne sa m'a~at<br />

da v'elite<br />

jazicite ’i p'alat<br />

detito mi l'e`i<br />

(detito) sa m'a~i lo{u<br />

(detito) sa m'a~e lo{u<br />

(ezmi}arut) gu ~'ini (ezmi}arut) gu ~'ine<br />

dujde tuka da na m'a~i{<br />

da 'odime<br />

za{to m'islite vie lo{u uf<br />

srcata vi<br />

da 'odat na selata<br />

quditu da s'edat na vrz trevata<br />

(edin ~uvek) da ~'ine na ’i isap<br />

daj mi tie deka mi dăl`'uva{<br />

(tie) ne ~'inat rod<br />

sa m'a~am vnatre<br />

voa sa m'ole<br />

ti sa m'olam ubo<br />

ta pak 'odi{ tamu<br />

koj 'ode dennut<br />

mo`e da sm'rde<br />

tatko, blagud'arem ti, oti ma<br />

sl'u{a{<br />

quditu {to st'ojat<br />

ZAKLU^OK 1:<br />

Vo prvata raka tretoto lice mno`ina na sega{no vreme zavr{uva na -et.<br />

Vo vtorata raka zavr{okot -et e smenet vo -eat.<br />

ZAKLU^OK 2:<br />

Vo prvata raka tretoto lice ednina sega{no vreme Zavr{uva na -e, osven kaj<br />

slednive glagoli kade {to e na -i: hr'ani, l'e`i, sa m'a~i, no ima dvojna forma<br />

kaj ~'ini // ~'ine.<br />

Vo vtorata raka upotrebata na -e e dosledna, zavr{okot -i e smenet vo -e kaj<br />

gornite primeri.<br />

ednina<br />

1.L. s'ăm<br />

2.L. s'i<br />

3.L. 'e<br />

GLAGOLOT SUM (E)<br />

mno`ina<br />

1.L. sm'e<br />

2.L. st'e<br />

3.L. s'a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!