10.02.2015 Views

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

245<br />

niot7k4dou'e; obo4dou; ov4dou, ot7v6s4dou, ot7v6s4d5; ot7k4dou, ot7n5k4dou,<br />

ot7n4dou9'e0, ot7n4d59'e0, ot7s4dou, ot7t4dou9'e0, 4tr64dou.<br />

Formantot -gda 5 im pridaval na zamenskite osnovi zna~ewe na<br />

vreme: v6segda9'e0, egda9'e0, inogda 6 , kogda9'e0k7gda, nikogda9'e0, n5kogda9'e0,<br />

ovogda, togda9'e0t7gda9'e0.<br />

So formantot -ako se obrazuvani prilozite za na~in 7 : drougojako,<br />

edinako, inako9'e0, kako9'e0, nikako9'e0, n5kako, opako, tako9'e0, tako'de i dr.<br />

Prilozite obrazuvani so formantot -li, -l6 i varijantata -l5 8<br />

izrazuvale koli~estvo i stepen, svrzani prvenstveno so poimot za vreme:<br />

koli, kol6, kol5, dokol5, koli9'e0, kol6mi, nikoli9'e0, nikoli'do, ot7kol5,<br />

ot7neli9'e0, ot7nel5'e, dosel5, doseli, ot7seli, ot7toli9'e0, ot7tol5.<br />

Mo`e da se izdelat dve grupi prilozi od imenski osnovi. Ednite<br />

se obrazuvani od pridavki, a drugite se razli~ni pade`ni formi na<br />

imenki. Sp. vole4, nevole4.<br />

Prilozi obrazuvani od pridavki se mo{ne ~esti vo crkovnoslovenskite<br />

tekstovi, zavr{uvaat na -o, a zad palatalni soglaski na -e (formi<br />

za akuz. edn.) ili na -5 (formi za instr. edn.): bl4d6no, veliko, veselo,<br />

glad7ko, glas6no, dobro. So -e se obrazuvani i prilozite od stepenuvani<br />

pridavki: bole, v3]e, dobr5e.<br />

Ima pove}e prilozi na -5 vo staroslovenskiot kako na pr.:<br />

neporo=6n5 (no ne i neporo=6no {to e po~esto vo makedonskite crkovnoslovenski<br />

tekstovi), no sepak prilozite na -o se pobrojni.<br />

Paralelni formi so -o i -5 se obrazuvani od nekoi pridavki vo<br />

staroslovenskite tekstovi, no ne mo`e da se ustanovi razlika me|u<br />

formite na -o i -5: l©b6zno <strong>–</strong> l©b6zn5, ljoto <strong>–</strong> ljot5, nevidimo <strong>–</strong> nevidim5,<br />

prile'6no <strong>–</strong> prile'6n5.<br />

Tie se sre}avaat i vo ramki na eden tekst, vo XII vek vo Bit: div6no<br />

<strong>–</strong> div6n5, a paralelnata upotreba na ovie prilo{ki formi e osobeno<br />

karakteristi~na za pomladite nebibliski tekstovi, kako na pr. za<br />

Hlud: dobro <strong>–</strong> dobr5, Les: dobro <strong>–</strong> dobr5, ljoto <strong>–</strong> ljot5, nepob5dimo <strong>–</strong> nepob5dim5;<br />

podob6no <strong>–</strong> podob6n5, Stan: izdr3d6no <strong>–</strong> izdr3d6n5, ne=lov5=6no <strong>–</strong> ne=lov5=6n5;<br />

malo <strong>–</strong> mal5; nepodob6no <strong>–</strong> nepodob6n5; razli=6no <strong>–</strong> razli=6n5, osobeno vo Vtš<br />

5<br />

Pokraj pravilnoto n5kogda sporadi~no se javuvaat prilozite so ovoj zavr{ok i so metateza:<br />

v6sedga, iedga, edga, v6sedga i dr. Metatezata na grupata -gd- vo -dg- e poznata vo Dbm, Slep, Stm,<br />

Str, Hlud, Jov.<br />

Vo staroslovenskite rakopisi se potvrdeni: v6segda, ovogda, kogda, n5kogda inogda, togdat7gda,<br />

n5k7gda, egda, v7negda.<br />

6<br />

Prilogot za vreme inogda se zamenuva so drugi prilozi: n5kogda, togda.<br />

7<br />

Toa se formi za sr. rod. od nekolku zamenki.<br />

8<br />

Vo staroslovenskite (kanonski) rakopisi se sre}avaat: dosel5, ot7sel5, dokol5, dotol5,<br />

ot7tol5, donel5'e, ot7nel5'e.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!