10.02.2015 Views

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

laska, vo prezimiwata ne e ve}e obuslovena fonetski. Sufiksalnite<br />

varijan ti -ov- / -ev-, -ovsk- / -evsk- zavisat naj~esto od formata na osnovata<br />

(obi~no imeto): Pe{ev, Pe{evski : Pe{e; Pe{ov, Pe{ovski :<br />

Pe{o. Ovie sufiksi se pridavski formanti, zatoa tie go izrazuvaat<br />

gramati~kiot rod so pomo{ na morfolo{kite nastavki: -ov-(-ø /-a) /<br />

-ev-(-ø /-a), -ovsk-(-i / -a) / -evsk-(-i / -a), dodeka sufiksite (-ov- / -ev-)<br />

-i} se imenski i zatoa nemaat mocija, t. e. imaat samo edna forma, a<br />

imeno prvobitno od ma{ki rod, bidej}i ja izrazuvaat relacijata tatko<br />

→ sin.<br />

Do 1913 godina makedonskoto naselenie nemalo stabilni prezimiwa.<br />

Tie bile vovedeni duri koga eden del od makedonskata teritorija<br />

bil priklu~en kon Srbija po zavr{uvaweto na II balkanska<br />

vojna. Toga{ be{e vovedena obvrskata sekoja verska zaednica da vodi<br />

mati~ni knigi. Vo 1967 god. vodev terenski i arhivski ispituvawa<br />

na makedonskata antroponimija vo toga{nata op{tina Bogomila vo<br />

Azot. Od mati~nite knigi na rodenite, {to gi imav na raspolagawe vo<br />

mati~nata slu`ba na Mesnata kancelarija vo Bogomila (do 50-te godini<br />

tie bea kopii na knigite na rodenite vodeni vo crkvite) gi ekscerpirav<br />

prezimiwata i imiwata na 12 062 lica rodeni vo granicite na taa<br />

op{tina od voveduvaweto na mati~nite knigi vo 1913 god. do 15 VII 1967<br />

god. (Pjanka 1977-1978). Vo godinite 1945-1967 mo`evme (po primer na<br />

Azot) da go sledime slobodnoto formirawe na makedonskoto prezime.<br />

Site prezimiwa registrirani vo Azot vo toa vreme se sufiksalni izvedenki<br />

od li~ni imiwa (328), prekari (10) ili apelativi so funkcija<br />

na sopstveni imiwa (3). Skoro site tie gi sodr`at sufiksite -ov- / -ev-<br />

(samostojni ili nadgradeni so drugi sufiksi). Gi nemaat samo prezimiwata<br />

koi se bazirani na imiwata so zavr{oci homofonski so niv,<br />

kako Jakov, Kalin.<br />

Vo zapisite od 1914 do juni 1941 god., t. e. vo vremeto koga toj<br />

del na Makedonija spa|a{e vo Kralstvoto na Srbite, Hrvatite i<br />

Slovencite, odnosno na Kralstvoto na Jugoslavija, skoro site prezimiwa<br />

zavr{uvale na -i} (vo kopiite transliteracija na srpskoto -iћ), dodeka<br />

od godinite 1942-1945 imale oblik na -ov(-a) / -ev(-a).<br />

Vo periodot 1914-1941 god. se zapi{ani 6 295 lica, od koi 5 911<br />

lica so formite na -i}, -ovi}, -evi}, 318 lica so formite na -ovski<br />

(-a) i -evski(-a) i 318 lica so formite na -ov(-a) i -ev(-a), so toa {to<br />

poslednite dve grupi se lica ~ii prezimiwa bile korigirani po 1945<br />

god., koga tie se javuvale vo mati~nata slu`ba kako roditeli na decata<br />

rodeni po II svetska vojna. Vo godinite 1942-1944 se javuva samo edno<br />

prezime na -i}, a vo godinite 1945-1967 osum. Prezimiwata na -ov(-a)<br />

i -ev(-a) vo periodot 1914-1941 se mnogu retki vo mati~nite knigi <strong>–</strong> s#<br />

na s# 66 (verojatno site se korigirani podocna), vo godinite 1942-1944<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!