10.02.2015 Views

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

118<br />

razuva od imperfektivni i od tranzitivni (primarno tranzitivni)<br />

glagoli. Tokmu zatoa i brojot na primeri oformeni spored modelot<br />

sum + -n- / -t- pridavka koi mo`at da se tolkuvaat kako perfekt vo makedonskiot<br />

jazik e ograni~en.<br />

Konstrukciite od tipot: sum dojden; sum vlezen; sum jaden; sum<br />

zaminat i sl. vo sovremeniot makedonski jazik se najblisku do definicijata<br />

na perfektot sfaten kako sostojba {to e aktuelna vo momentot<br />

na zboruvawe, a e rezultat na minat zavr{en nastan ili poprecizno<br />

re~eno so ovie konstrukcii se iska`uva efekt ili rezultat od minat<br />

nastan, {to e neposredno aktuelen i vo momentot na zboruvawe. Ova sekako<br />

im go ovozmo`uva vrskata na spomenatite konstrukcii so pasivot<br />

(koj e intranzitiven); otvorenata mo`nost za obrazuvawe konstrukcii<br />

od intranzitivni glagoli i prisustvoto na sum kako pomo{en glagol,<br />

koj po priroda e intranzitiven. Ova zna~i deka intranzitivnosta<br />

ima neposredna vrska so semantikata na perfektivniot vid, {to i se<br />

doka`uva so toa deka poso~enite konstrukcii vo makedonskiot jazik se<br />

ograni~eni vo vrska so vidot vo site slu~ai {to jasno mo`at da se tolkuvaat<br />

kako perfekt. Mo`e da se zabele`i i toa deka raskolebuvaweto<br />

na kategorijata vid vo makedonskiot jazik se slu~uva istovremeno so<br />

raskolebuvaweto na kategorijata tranzitivnost / intranzitivnost.<br />

2. Konstrukcija imam + -n- / -t- pridavka<br />

Vo lingvisti~kata literatura perfektot graden so pomo{ na<br />

glagolot ima + minat pasiven particip e poznat kako aktiven ili<br />

tranzitiven perfekt vo sporedba so konstrukcijata sum + -n- / -t- pridavka,<br />

koj e poznat kako pasiven ili intranzitiven perfekt, poradi<br />

potekloto od konstrukciite od tipot: habeo factum, aktivna konstrukcija<br />

za obrazuvawe perfekt od tranzitivni glagoli, odnosno od konstrukcijata<br />

od tipot: sum ventus, konstrukcija na perfekt ograni~en na<br />

intranzitivnite glagoli, a koja vodi poteklo od latinskiot pasiven<br />

perfekt od tipot: laudatus sum (sp. Ilievski 1998: 227).<br />

Vo makedonskiot jazik ima-perfektot mo`e da se obrazuva od<br />

site glagoli, i od tranzitivni i od intranzitivni ili t.n. primarno<br />

intranzitivni glagoli. Toj mo`e da se obrazuva kako od perfektivni<br />

taka i od imperfektivni glagoli. Prvenstveno e nositel na zna~eweto<br />

na perfektivnost na iska`aniot nastan i negova, bez nikakvo somnenie,<br />

ostvarenost vo momentot na zboruvawe ili nastan ostvaren vo<br />

minatoto, no s# u{te relevanten vo momentot na zboruvawe; so drugi<br />

zborovi, vo momentot na zboruvawe nema nikakva promena na sostojbata<br />

vo odnos na sostojbata predizvikana so izvr{uvaweto na minatiot,<br />

sp. Denes imam dojdeno za va`na rabota, drug pat }e se zabavuvame;<br />

Ve}e go imam zgotveno ru~ekot. Ako sakate, mo`eme vedna{ da<br />

ru~ame!; U{te mnogu odamna ovaa kniga mi ja ima kupeno tetka mi od

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!