УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

144
ni{to ne se gleda kako da si }or, propur-zapur – nabrzina, zgora-zdola
rabota, ne temelno, pafte-pufte = nabrzina, zgora-zgora, k’ta odejne
= sekoe odewe.
Ne e na odmet da se napomnat i nekoi pozajmeni frazi kako ~uvaj
si ja dumata (najverojatno od bugarskiot jazik), protolkuvano kaj narodot
kako zapameti si go zborot, da ne zaboravi{ {to zboruva{e, skrijan
kiv~eg za doverliv ~ovek {to znae da ~uva tajna.
Vo ovie nekolku konstatacii mo`e da se najde nedore~enost. Im
ostavame na drugite da dodadat ili samo da dore~at. Nie po~navme – drugi
neka prodol`at. Veruvame vo dolgove~nosta i mnoguve~nosta na makedonskiot
zbor. Kako i na narodot makedonski.