УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

246
od XV vek: dostoino – dostoin5, douhov6no – douhov6n5, zavist6no – zavist6n5;
istin6no – istin6n5, ljob6zno – ljob6zn5; prav6d6no – prav6d6n5; radost6no
– radost6n5, vo Krn od XVI vek: dobro – dobr5, dovol6no – dovol6n5, dostoino –
dostoin5, dou[ev6no – dou[ev6n5, z7lo 1 – z7l5, istin6no – istin6n5, malo – mal5;
nepodob6no – nepodob6n5; prav6d6no – prav6d6n5; podob6no – podob6n5.
Od drugite nastavki -7y 9 po pravilo se javuva pri osnovi na -sk-
: apostol6sk7y, vlad7y=6sk7y, vra=ev6sk7y, dav7yd6sk7y, d5t6sk7y, evangel6sk7y,
evreisk7y, 'idov6sk7y, ijodeisk7y, latin6sk7y, mater6sk7y, mir6sk7y9i0, m4'6sk7y,
m4=eni=6sk7y, nem6ni[6sk7y; jono[6sk7y, car6sk7y.
Prilozite obrazuvani od imenki (bespredlo`ni ili predlo`ni)
se vsu{nost stari akuzativni formi: d6n6s6, ve=er7, outro, genitivni:
iskoni, ispr6va, ot7pr6va, v6=era, ili lokativni formi: gor5, dolou, nizou,
vr7hou.
Se izdeluvaat i prilozite obrazuvani od broevi – prosti ili
redni (instr. od imenski na –ica so broj vo korenot) 10 : v7torice4 11 ,
sedmorice4, sedmerice4, sedmice4, sedm6sedmice4, des3torice4, m7nogokratice4,
m7no'ice4.
Se upotrebuvaat i obrazuvawata so -krat7y 12 : d7vakrat7y, d7voekrat7y,
trikrat7y, sedm6krat7y, sedm6krat7.
So -krat7y se obrazuvani i prilozite: el6krat7y, el6krat6, elikrat6,
kolikokrat7y, kol6krat7y, kol6krat7, m7nog7ykrat7y, sekrat7.
So -[6di 13 se obrazuvani: d7va[6d7yd7va[6did7va]i, tri]i, sedmi'6d7y
sedmi[6disedmi]i, m7noga[6d7ym7noga[6dim7noga]i, m7nog4]i.
So stara instrumentalna nastavka e obrazuvan prilogot edino4.
Pregledot na prilo{kite formi vo tekstovite od XIII i XIV
vek potvrduva deka mo{ne ~esta e pojavata na prilozite nastanati
preku soedinuvawe na predlogot so gotoviot prilog: ot7t4douot7t4d5,
dokol5dokoli, dosel5: ot7sel5ot7seli, don7yn5, dos6de, izdale=e, nadale=e,
ot7dale=e, porano, posr5d5.
Adverbijalizacijata na predlo{kite konstrukcii e produktiven
na~in za zbogatuvawe na fondot na prilozite karakteristi~en za
makedonskiot jazik.
9
Vo staroslovenskite (kanonski) rakopisi se potvrdeni: angel6sk7y, vlad7y=6sk7y, v6seli=6sk7y,
v5t6sk7y, vra'6sk7y, gr6=6sk7y, evreisk7yevr5isk7y, elin6sk7y, latin6sk7y, mir6sk7y, m4'6sk7y, pl7t6sk7y,
proro=6sk7y, p6s6sk7y, rab6sk7y, rad6sk7y, 4rod6sk7y, roum6sk7y, slov5n6sk7y, c5sar6sk7y, hrabr6sk7y.
10
Vo staroslovenskite rakopisi se zabele`ani: s7tokratice¬, sedm6kratice¬.
11
Pokraj v7torice4 se sre}ava paralelno i v6toroe vo pove}eto makedonski evangelski tekstovi
od XII i XIII vek.
12
Sp. i vo staroslovenskite tekstovi: l6krat7y, sekrat6.
13
Vo staroslovenskite tekstovi se notirani: d7va[6di, tri[6di, m7noga[6d7ym7noga]i.