10.02.2015 Views

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

so denot na smrtta na svetecot. Me|utoa starite imiwa (kaj Slovenite<br />

<strong>–</strong> slovenski) se upotrebuvaa neoficijalno kako vtori imiwa u{te<br />

dolgo vreme. Nekoi katoli~ki svetci imaa slovenski imiwa (na pr.<br />

pol. Stanisław, Kazimierz, ~e{. Václav), pa tie stanaa mnogu popularni<br />

kaj nivnite narodi. No sepak pove}eto od imiwata upotrebuvani kaj<br />

katoli~kite Sloveni se od neslovensko poteklo.<br />

Kaj nekoi evropski narodi kaj katolicite se upotrebuvaat pove}e<br />

od dve imiwa, osobeno vo [panija. Toj obi~aj zapo~nal nekade vo XVI<br />

vek so toa {to imeto na deteto go odreduvale kumovite. Najbogatite<br />

lu|e za kumovi izbirale i nad deset parovi, so toa {to sekoj par mu<br />

predla gal na sve{tenikot po edno ime. Vo na{e vreme dr`avnite propisi<br />

vo pove}eto evropski zemji dopu{taat vo oficijalna upotreba do<br />

dve imiwa, iako nekoi nivni dr`avjani na kr{tevawe dobile pove}e.<br />

Protestantizmot, koj go otfrli kultot na svetcite, be{e isto<br />

ta ka pro tiv slaveweto na imendenot. I pokraj toa {to vernicite od<br />

protestantskite crkvi go slavat samo rodendenot, vo ponovo vreme kaj<br />

nekoi protestantski zaednici slaveweto na imendenot do`ivuva renesansa,<br />

osobeno ako tie `iveeat kako malcinstvo me|u katoli~koto naselenie,<br />

kako {to e slu~ajot so kalvinistite vo Polska, koi izdavaat<br />

ka lendari so svetci. Sli~no vo Finska, vo koja{to skoro site `ite li<br />

$ pripa|aat na luteranskata crkva, se izdavaat kalendari ili spisoci<br />

na imiwata so datumot na imendenot (na pr. Kaansananvalistusseeuran Kalenteri<br />

vuodelta 1883, „Säästäväisyydestä“. Kirjoitus Helsingin Yliopiston almanakasta<br />

vuodelta 1925, Nim, Postipankki 1975), {to verojatno se dol`i na<br />

dolgoto rusko vladeewe vo taa zemja.<br />

Poseben slu~aj se lai~kite kalendari so imenden koi imaat dolga<br />

tradicija vo Polska (nadvor od crkovnite kalendari koi se izdavani i<br />

vo drugi zemji kako na pr. Hrvatska, Slovenija, Avstrija). Vo godinite<br />

1829-1831 vo delot na Polska koj be{e pod ruska vlast se izdaval vo edno<br />

spisanie takanare~eniot slovenski kalendar, vo koj vo site denovi vo<br />

godinata <strong>–</strong> mesto na svetcite <strong>–</strong> se stavale imiwata na polskite i slovenskite<br />

kralevi, knezovi, vitezi, heroi, kako i drugi imiwa, najdeni<br />

vo srednovekovnite hroniki (spored denot na smrtta ili ra|aweto, ili<br />

pak nekoja bitka). Posleden takov kalendar {to ni e poznat e izdaden<br />

vo Lo| vo 1946 godina. Vo nego ima i mnogu imiwa <strong>–</strong> sekoga{ vo ma{ka<br />

i `enska forma <strong>–</strong> izmisleni od samiot avtor. Vo krajot na HIH i na<br />

po~etokot na HH vek nekoi privatni izdava~i (nadvor od katoli~kata<br />

crkva) po~naa da izdavaat kalendari koi sodr`ea imiwa od razli~ni<br />

izvori: imiwata na svetcite od katoli~kite kalendari i imiwata na<br />

li~nostite od slovenskite kalendari dopolnuvani so novite stranski<br />

imiwa (naj~esto imiwata na filmski artisti, muzi~ari, peja~i, sportisti<br />

<strong>–</strong> pod denot na nivniot najva`en nastap, denot na stapuvaweto vo<br />

brak ili rodendenot). Nekoi spisanija i magazini po II svetska vojna<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!