УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ – СКОПЈЕ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
147<br />
malunya<br />
mavi<br />
me o{umaglaj<br />
me sa{~isa<br />
mi tekna<br />
miskin<br />
mo{o(u)rit<br />
mor, <strong>–</strong> i<br />
na~nit<br />
nafora<br />
nakal’~<br />
nakonti (se)<br />
ne sumiv<br />
nevrt, {uap, ilintija,<br />
ribins, koska<br />
ni~kosa (se)<br />
o{mar(ana) napravi<br />
o{umaglaj<br />
ojmana<br />
olkanyo/olkonyo<br />
olskot<br />
onololkanyo /<br />
onololkanyo<br />
opar <strong>–</strong> ka<br />
otapncas<br />
ovardar<br />
pafte-pufte<br />
pako{~ija ~oek<br />
mal(k)u<br />
ruti{~a vo boja<br />
me udri po gla, mi go izvadi umot; me po~udi<br />
so vesta<br />
me iznenadi<br />
se setiv (So tekvalo si bil! {o tekvalo si<br />
imal!)<br />
golema navreda: miskin eden<br />
vrnit sneg po malku<br />
obra}awe v selo: mori majko, more tatko, koe vo<br />
gradot, posebno vo Varo{, se smeta za navreda;<br />
prosta~ka, selska etikecija<br />
go na~na sirejneto od ka~eto, {o e za na zima.<br />
simbol na Hristovoto telo. Naforata e del<br />
od proskura, specijalno mesena za delejne po<br />
bogoslu`bata<br />
nakrivo<br />
se dotera ubo<br />
ne setiv, ne zabele`av<br />
bod(ovi), dupejna so igla kaj terzija<br />
se prevrti<br />
rasturi sve<br />
onesvesti, mu go zede umot<br />
ra{etarka<br />
male~ko<br />
svetit cela ku}a vo site odai (sobi) <strong>–</strong> zapaleno<br />
e svetloto. Nogu svetlo, ~isto<br />
onolku malo<br />
selanin <strong>–</strong> nka so opinci<br />
neo~ekveno, odednade{, naednu{<br />
dava so srce: ne je cicija, ne je stegnat<br />
nabrzina, kako da e<br />
~oek {o prajt {teta, zijan
Change language